Principal's Update- April 15, 2020/ Noticias de la Directora 15 Abril 2020
Wed, Apr 15 5:00pm

Dear Addison Families,

 

I have no doubt this has been an exciting week that has required patience and dedication as we launched in to Phase III learning.  April 13th was similar to the first day of school when students were exposed to a new style of learning, new content, and establishing norms to ensure that online interactions are respectful and appropriate.  Like the start of a new school year, there were some bumps in the road but we are working them out day by day.  I feel confident that each week will be smoother than the previous one as staff and parents settle in to our new roles and routines related to online schooling.

 

One of the challenges this week, specifically with K-2 students, was having the child log in to his/her own Schoology account (instead of the parent).  We learned students would need to log on under their account in order to post comments, assignments, etc.  Therefore, I attached the directions for students to log on and please note that the password formula will be the same for each grade K-2 student:

 

Username: 950xxxxxxx (student numbers that parents can locate in Infinite campus; parents log in to the portal with their credentials and can access IC to find their student numbers)

Password: first initial of first name, first initial of last name, !, mmddyy (birthdate)  [all one “word” with no commas between…ex: fr!mmddyy]

 

The passwords have been updated/changed by our grade 3-5 teachers so teachers will need to send those passwords if needed.  Please make sure that students are logging in to their own Schoology accounts moving forward as this is one way we are tracking participation.

 

Also, I mentioned in earlier messages that students are expected to log on to Schoology each day and complete the assignments posted by the teachers.  Teachers will be completing a Trimester 3 progress report so participation and engagement will be closely monitored.  Teachers, particularly in the older grades,  have shared that they are getting questions about assignments or how to submit assignments that are described in video lessons and/or Schoology.  If a child is confused about how to submit an assignment or what is required of them, please encourage him/her to re-read the information carefully or re-watch the video as we are promoting student independence during Phase III.

 

If your child is in need of emergency financial assistance to cover basic needs including groceries and/or gas, contact RISE at sheryl@rise-nonprofit.org  or  650.444.1236 to request gift cards ($200 per family) to support your needs.  These funds are made possible by generous donations to the Palo Alto Community Fund and the support of LifeMoves, RISE, and community members. 

 

In case you didn’t have the chance to check out the Addison School News page, I’ve attached it here.  Along with my message, Nancy, Joy, and Lina created videos for the students that are heart-warming!  Take a look and we look forward to sharing updates and videos again on Monday.

 

Fondly,

Amanda Boyce

Principal

 

---------------------------------------------

 

Estimadas familias de Addison

 

No tengo ninguna duda de que esta ha sido una semana emocionante que ha requerido paciencia y dedicación a medida que iniciamos la Fase III de aprendizaje. Nuestro personal está sintiendo como si 13 de abril fuera similar al primer día de escuela cuando los estudiantes estuvieron expuestos a nuevo estilo de aprendizaje, nuevo contenido, y establecer normas para asegurar que las interacciones virtuales sean respetuosas y apropiadas. Como cualquier comienzo del año escolar, ha habido algunos baches en el camino, pero estamos trabajando en ellos día a día. Tengo confianza que cada semana será más suave que la anterior a medida que los padres y el personal vayan estableciendo nuevos roles y rutinas relacionadas con el aprendizaje virtual o en línea.

 

Unos de los desafíos de esta semana, específicamente con los estudiantes de kínder a 2do grado, fue que los niños tuvieron que iniciar la sesión en su cuenta en Schoology (en vez de los padres) Sabíamos que los estudiantes necesitarían iniciar un sesión bajo su cuenta para informar comentarios, tareas, etc. Por lo tanto, adjunté las instrucciones para los estudiantes iniciar la sesión, por favor note que la formula para la contraseña será la misma para cada grado de los estudiantes de kínder a 2do:

 

Nombre del usuario: 950xxxxxxx (este número puede ser localizado en Infinite Campus; padres inicien la sesión para el portal con las credenciales y puede accesar IC para encontrar el número de identificación de su estudiante)

Contraseña: primera letra del nombre, primera letra del apellido (todas en minúsculas), ! (signo de exclamación), dos dígitos para el mes de nacimiento, dos dígitos para el día de nacimiento y dos dígitos para al año de nacimiento [toda la información va junta, sin comas o puntos, por ejemplo fr!mmddaa].

 

Las contraseñas para los estudiantes de 3ero a 5to han sido actualizadas y/o cambiadas, entonces los profesores mandarán estas contraseñas si es necesario. Por favor asegúrese de que los estudiantes están iniciando la sesión en su propia cuenta de Schoology a medida que avanzamos, de esa forma podemos rastrear la participación.

 

Asimismo, en otros mensajes mencioné que se espera que los estudiantes inicien las sesiones en Schoology todos los días y completen las tareas colocadas por los profesores. Los profesores estarán completando un Informa de Progreso del 3 trimestre, de modo que el personal está monitoreando estrechamente la participación y el compromiso. Los profesores han compartido acerca de que han recibido preguntas sobre las tareas o sobre cómo someter las tareas que han sido descritas en videos con lecciones y/o Schoology. Si su niño(a) está confundido acerca de cómo someter una tarea o lo que se requiere de ellos , por favor anímelo(a) a releer la información cuidadosamente o volver a ver el video a medida que nosotros promovemos la independencia durante la Fase III.

 

En caso de que  ustedes no han tenido la oportunidad de revisar la pagina de Noticias de la Escuela Addison, la mando adjunto here.  Junto con mi mensaje, Nancy, Joy y Lina crearon videos cariñosos para los estudiantes! De una mirada y esperamos ansiosamente compartir las ultimas noticias y videos nuevamente el lunes.

 

Atentamente,

Amanda Boyce

Directora