URGENT - School Closing today 11/3 @ 11:45 AM
Fri, Nov 3 9:47am
Breakthrough Montessori

The below was just sent out by the school.  Please read!

 

November 2, 2017

Dear Breakthrough Families,

Please pick up your child(ren) as soon as possible, at the very latest by 11:45, as the building will be closed for repairs at noon.  A contractor just came to our building to attempt to repair a roof leak that has been affecting one of our classrooms since yesterday.  Due to a lack of clarity as to the source of the leak and the contents of the dripping water, as well as the possibility that the leak / water might spread to other classrooms, we are taking the precautionary measure of closing the school for the rest of the day. 

Extended day will also be closed today.  Families in Ms. Leticia's classroom (Baobab room) should pick up at 2 pm when the students return from the field trip. 

We apologize for the inconvenience, and hope to have everything repaired and ready in order to open on time on Monday morning.  We will keep you updated.  

Sincerely,

The Breakthrough Team


2 de noviembre de 2017

Estimadas familias de Breakthrough,

Por favor recoja a su(s) hijo(s) lo más pronto posible, a más tardar a las 11:45, ya que el edificio estará cerrado para reparaciones al mediodía. Un contratista acaba de llegar a nuestro edificio para intentar reparar una fuga en el techo que ha estado afectando a uno de nuestros salones desde ayer. Debido a la falta de claridad en cuanto a la fuente de la fuga y el contenido del agua que gotea, así como la posibilidad de que la fuga / agua se extienda a otras aulas, estamos tomando la medida de precaución de cerrar la escuela por el resto del día.

El programa de día extendido también se cerrará hoy. Las familias en el aula de la Sra. Leticia (sala de Baobab) deben recoger a las 2 pm cuando los estudiantes regresen de la excursión.

Nos disculpamos por las molestias y esperamos tener todo reparado y listo para abrir a tiempo el lunes por la mañana. Le mantendremos informado.

Sinceramente,

El Equipo de Breakthrough