Auction Winnings - Pay and Pick Up ASAP!
Wed, Oct 10 8:14pm
Bubb Elementary

THIS THURSDAY is the Last Day to Pick Up Auction Winnings and Pay
If you won items or parties from the Silent Auction, our auction software sent you an email over the weekend. Just click on the link to pay with a credit card and pick up your items in the MUR. Thursday, October 11 from 8-9 am will be your last day to pick up winning items. We accept cash, checks (made out to Bubb PTA), or credit cards. Unpaid items will be released to the second highest bidder or someone on the waitlist. If you are unable to pay online or collect your winnings by this Thursday, please contact Ed Stedman (edstedman@gmail.com) to make arrangements for payment and receipt of winnings.

Gather Pledges
We are currently at 55% of our total pledge goal. Head over to Walkstarter and keep those pledges coming in! You can also use the pledge forms for cash or check donations:
https://drive.google.com/file/d/13z1YD1ks0PDqMDV-xyzKQ4YmaG4H2cci/view (English)

Shop the Fire Sale!
There are some great deals on a few remaining auction items! Check them out on the wall opposite the Giving Tree, right outside of the school office. Also, several fun parties have a few spots remaining. Come by the MUR on THURSDAY from 8-9 am to snatch up the last of those coveted spots! Starting Friday, October 12, the Auction will only be online and all purchases will need to be made through the online catalog: https://bubbpta.schoolauction.net/watsa2018/catalog

 

--------------------

Este JUEVES es el último día para recoger lo que ganaste durante la subasta silenciosa y pagues
Si ganaste un articulo o una fiesta de la Subasta Silenciosa, nuestro sistema de la subasta te envió un correo electrónico durante el fin de semana. Solamente hazle clic en el enlace para pagar con tarjeta de crédito y recoger tu articulo en el MUR. El jueves 11 de octubre de 8-9 am será tu ultimo día para reclamar tus artículos ganados. Aceptamos efectivo, cheques (pagados a Bubb PTA), o tarjetas de crédito. Artículos en pagados se abrirán para que la persona siguiente que estaba interesada lo adquiera o alguien en la lista de espera. Si no puedes pagar en línea o colectar tus artículos este jueves, por favor ponte en contacto con Ed Stedman (edstedman@gmail.com) para hacer arreglos para pagar y recibir lo que ganaste.

Colecta Promesas
Estamos a 55% de nuestra meta. ¡Comparte Walkstarter para que sigan llegando las promesas! También puedes colectar promesas utilizando las formas para recibir efectivo o cheques:
https://drive.google.com/file/d/1AZ-3YmmY_qoJyvitgWZl7oN5AUIHk0YR/view (Español)

¡Compra la venta de fuego!
¡Aún quedan grandes ofertas y artículos de la subasta! Puedes verlos en la pared opuesta al árbol de dar, justo afuera de la oficina. También, encontraras fiestas divertidas que todavía hay cupo. ¡Pasa por el MUR el JUEVES de 8-9am y obtener algunos de esos espacios! Comenzando el viernes, 12 de octubre, todas las compras podrán hacerse solamente en línea por medio del   catálogo en línea: https://bubbpta.schoolauction.net/watsa2018/catalog