Bake Sale, Cinco de Mayo Thank You and More!
Sun, May 14 3:45pm
Bubb Elementary

(Español al final)

Hello Bubb Families,

We’re adding two new events to our end of the year lineup!

Girls on the Run: Save the Endangered Animals Bake Sale - Monday, May 15, 2:45pm at Bubb Park

Please join Girls on the Run for a BAKE SALE on Monday, May 15 to raise money for endangered animals, including polar bears, pandas and elephants!  The bake sale will be right after school next Monday in Bubb Park, near the big kids' playground. You will find delicious treats, amazing snacks and so much more!! All money raised will be donated to the World Wildlife Fund, so by enjoying tasty snacks, you will be helping to save the planet!

Cinco de Mayo Thank You!

A huge thanks to our entire Bubb community for a delicious Cinco de Mayo! We are so grateful to our Bubb family taco truck who produced a meal every 30 seconds for 2.5 hours!, our Bubb mom chief tamale chef who expertly trained us to make nearly 400 tamales, and all the amazing volunteers who worked so hard to make our event a success! As our event grows each year, so have our food lines — so we are also grateful for everyone’s patience and understanding. We're working on improving the event every year. So we look forward to celebrating with you all again next year!

Crossing Guard Appreciation

Friendly Reminder: Contributions for a gift for Marsha, our crossing guard, are due THIS MONDAY in the school office! Marsha has been keeping our kids safe at the front of the school for 10 years, only missing 2 sick days in all that time!  We’d like to recognize her with a gift.  Please give your contribution to Christina or Wendy.  Any amount is appreciated.  Thanks!

Save the date!

Volunteer Appreciation Tea - Wednesday, May 24, 3-4pm

Walk-Bike to School Day and Bike Rodeo - Thursday, May 25, 12-2pm

Lawrence Hall of Science Flames, Flares and Explosions - Thursday, May 25, 6-8pm

Field Day (Volunteers needed) - Tuesday May 30, 8-10am

Bubb Move-ification! (Teacher packing help, volunteers needed) - Sunday, June 4, 1-3pm

Thanks for supporting our school!

Carol

***********************************************

Hola Familias Bubb,

Estamos agregando dos eventos nuevos para nuestro fin de años escolar!

Girls on the Run: Venta de Pastelería a Beneficio de Salvar Animales en Peligro - Lunes, Mayo 15, 2:45pm en el Parque Bubb

Por favor, únase con el grupo de Girls on the Run para una VENTA DE PASTELERIA el lunes, Mayo 15 para recaudar dinero para animales en peligro incluyendo osos polares, pandas y elefantes! La venta de pastelería se llevará a cabo a la salida de la escuela el próximo lunes en el Parque Bubb, cerca de las estructuras de juegos para niños grandes. Usted podrá encontrar deliciosas golosinas, bocadillos increíbles y mucho más!! Todo el dinero recaudado se donará a la fundación World Wildlife, así que al mismo tiempo que usted disfruta de estos deliciosos bocadillos, estará ayudando a salvar el planeta!

Gracias por el Cinco de Mayo!

Un gran agradecimiento a toda nuestra comunidad Bubb por un delicioso Cinco de Mayo! Estamos muy agradecidos con nuestra familia de Bubb dueña del taco truck quienes hicieron un platillo de tacos cada 30 segundos por 2.5 horas!, con nuestra mamá Bubb chef principal de los tamales quien con toda su experiencia nos entrenó para hacer casi 400 tamales, y a todos los increíbles voluntarios que trabajaron tan duro para hacer de este evento un éxito! A medida que nuestro evento crece, también lo hacen nuestras filas para la comida - así que les agradecemos mucho a todos por su paciencia y su comprensión. Seguimos trabajando para mejorar el evento cada año. Esperamos volver a celebrar juntos nuevamente el siguiente año!

Apreciación para nuestra Guardia de Cruce de Calles

Recordatorio Amistoso: Las donaciones para un regalo para Marsha, nuestra guardia de cruce, se deben entregar este LUNES en la oficina de la escuela! Marsha ha estado manteniendo a nuestros niños seguros al frente de nuestra escuela por 10 años teniendo sólo dos días sin asistir en todo ese tiempo! Nos gustaría hacerle un reconocimiento con un regalo. Por favor, entregue su donación a Christina o Wendy en la oficina.  Cualquier cantidad es muy agradecida!  Gracias!

Guarde las fechas!

Te de apreciación para Voluntarios - Miércoles, Mayo 24, 3-4pm

Día de Caminar - Usar la Bici para la Escuela y Rodeo de Bici  - Jueves, Mayo 25, 12-2pm

Lawrence Hall of Science Flamas, Llamaradas y Explosiones - Jueves, Mayo 25, 6-8pm

Field Day (Se requieren volunarios) - Martes Mayo 30, 8-10am

Mudanzas de Bubb (Bubb Move-ification)! (Ayudar a los maestros a  empacar, se requieren voluntarios) - Domingo, Junio 4, 1-3pm

Gracias por apoyar a nuestra escuela!

Carol