[LAST CALL! 10/29 at 11:30am] CLIP Trunk-or-Treat | 🍕 Preorder Your $5 Combo Meal Vouchers! | 【最後機會!10/29 上午 11:30 截止】CLIP Trunk-or-Treat 車尾箱討糖活動|🍕 預購您的 $5 套餐兌換券!
Thu, Oct 29 10:26am

Friendly Reminder:
Preorder your $5 combo meal vouchers online (deal only offered online) | Order form closes TODAY, 10/29, at 11:30am!

On-site concessions will be available while supplies last.

CLIP families,

Plan a bite between Halloween activities! Preorder your combo meal vouchers online and join us for Trunk-or-Treat on Friday, October 30, from 5:00–9:00 pm at Muir Elementary School.

Each $5 combo includes:

  • 🌭 1 hot dog OR 🍕 1 pizza slice OR 🍜 2 cups of noodles

  • 1 bag of chips of your choice

  • 1 drink of your choice: bubbly water or a kids juice box

⏰ Order by Thursday, October 29 at 10:00 am. The $5 combo price is available through online preorders only!

👉 Order your combo meal vouchers here!

🎟️ Collect your vouchers at the ticket pickup booth during CLIP’s Trunk-or-Treat event. 

- - - - - - - - 

On-site Concessions:

Entrées, specialty desserts, snacks, and drinks will also be available for purchase on-site, while supplies last. Please purchase concession tickets at the event's ticket booth to keep money handling separate from food preparation and service. Thank you!

Entrées — $3 each

  • Hot dog

  • Pizza slice

  • Cup of noodles

Specialty Desserts — $3 each

  • Hot red bean soup

  • Boba Bar: make your own boba cup! Options include: boba, lychee, and tāngyuán, served with a sweet, simple syrup.

Snacks — $2 each

  • Popcorn

  • Chips

Drinks — $2 each

  • Hot chocolate

  • Bubbly water

  • Kids juice box

Reminder: The $5 combo meal price is only available through online preorders. Order by Thursday, October 29 at 10:00 am!

We can’t wait to see you and your little boos there! 👻

With Gratitude,

Your Trunk-or-Treat Coordinators
Christine Yow, Gwen Chong, Karen Chang, and Margie Chuang
events@cusdclipco.org

- - - 


溫馨提醒:
在線預購 $5 套餐兌換券(此優惠僅限線上預購)|訂購表格將於今天 10/29 上午 11:30 關閉!

活動現場將販售餐飲,售完為止。

CLIP 家庭,別忘了在萬聖節活動之間安排時間享用餐點!請在線上預購套餐兌換券,並於 10 月 30 日(星期五)下午 5:00–晚上 9:00 到沐愛小學參加 Trunk-or-Treat 車尾箱討糖活動。

每份 $5 套餐包括:

  • 🌭 熱狗 1 份,或 🍕 披薩 1 片,或 🍜 杯麵 2 杯

  • 任選洋芋片 1 包

  • **任選飲料 1 份:**氣泡水或兒童盒裝果汁

⏰ 請於 10 月 29 日(星期四)上午 10:00 前訂購。 $5 套餐優惠僅限線上預購!

👉 在此訂購套餐兌換券!

🎟️ 請在 CLIP Trunk-or-Treat 活動期間,前往票券領取攤位領取您的兌換券。

 


現場餐飲販售:

活動現場也將販售主餐、特色甜品、零食和飲料,售完為止。 請在活動現場購買餐飲券,讓金錢處理與食物準備及供應分開進行。謝謝!

主餐——每份 $3

  • 熱狗

  • 披薩 1 片

  • 杯麵

特色甜品——每份 $3

  • 熱紅豆湯

  • 珍珠飲品吧:動手製作自己的珍珠杯!配料包括珍珠、荔枝和湯圓,搭配糖水。

零食——每份 $2

  • 爆米花

  • 洋芋片

飲料——每份 $2

  • 熱巧克力

  • 氣泡水

  • 兒童盒裝果汁

提醒:$5 套餐優惠僅限線上預購。

請於 10 月 29 日(星期四)上午 10:00 前訂購!

我們迫不及待想在活動中見到您和家裡的小鬼們!👻

滿懷感謝,

Trunk-or-Treat 活動統籌
Christine Yow, Gwen Chong, Karen Chang, Margie Chuang

events@cusdclipco.org