Post a flyer and win a FREE book- SI Garage Sale!
Thu, Sep 14 10:32pm
Escondido Elementary

Dear Escondido Families,

 

Tomorrow in your Friday Folder you will receive a flyer for the 5th Grade SI Garage sale. Please don't dumb it in the recycle bin!

 

Instead,  we'd LOVE if you can post this flyer in a visible spot in your neighborhood to help spread the word.  To make it FUN, take a selfie with the posted flyer and show it to us at the Garage Sale and you can WIN a FREE book! Thank you!! 

 

Remember tomorrow, Friday is the first day to drop off donations for the garage sale, we will have volunteers accepting donations at drop off and pick up (in front of the MP room) all next week too. We'd love your donations!

 

 More details below- 

 

Get ready for the biggest annual Escondido Garage Sale- 

 

Multi-Family Escondido Garage Sale

Saturday September 23. 9am-2pm at Escondido.

 

Toys, Children’s Clothes, Household Items, Bikes, Books, Baby Gear, Furniture, Sports Equipment, etc. & Baked Goods too!

 

We welcome your donation of items for sale including organizational items (large boxes, hangers and portable clothing racks)

 

Please do not donate broken, dirty or incomplete items, fridges, small appliances, car seats, stuffed animals, undergarments or socks.

 

Donation drop-off times (Escondido Multi-purpose room) starts THIS WEEK:

Fri 9/15,  Mon - Thu 9/18 - 9/21 7:50 - 8:30am & 2:45 - 3:30pm (Wed: 1:30 onwards)

Sat 9/16 9am - 12pm

Fri 9/22 7:50 - 8:30am 2:45 - 3:30pm 6 - 9pm

 

GARAGE SALE DAY- come SHOP SHOP SHOP,  bring your friends!!!

Saturday September 23, 9 AM – 2 PM

*Please bring your own bag! Open to the public*

 

Escondido Elementary, Stanford

890 Escondido Road (at Stanford Ave) 

 

Funds collected will be used for scholarships for the 5th Grade Spanish Immersion educational trip to Mexico.

 

Please feel free to contact me if you have questions.  Thank you!

Mora (on behalf of 5th grade SI)

------


Estimadas Familias Escondido,   Mañana en su carpeta del viernes usted recibirá un aviador para la venta del hurmage del 5to grado SI. Por favor, no lo muda en la papelera de reciclaje! En su lugar, nos encantaría si puede publicar este folleto en un lugar visible en su vecindario para ayudar a difundir la palabra. Para hacerla DIVERSIÓN, tome un selfie con el aviador fijado y usted puede GANAR un libro LIBRE en el rummage! ¡¡Gracias!!   Recuerde que mañana, el viernes es el primer día para dejar las donaciones para la venta de garaje, tendremos voluntarios aceptando donaciones en la entrega y recoger (en frente de la sala de MP) toda la semana. ¡Nos encantarían sus donaciones!  Más detalles a continuación-   Prepárese para la mayor venta anual de Escondido Garage-   Multi-Family Escondido Venta de garaje Sábado 23 de septiembre. 9 am - 2pm en Escondido.   Juguetes, ropa de niños, artículos para el hogar, bicicletas, libros, equipo de bebé, muebles, equipos deportivos, etc y productos horneados también!   Damos la bienvenida a su donación de artículos para la venta, incluidos los elementos de organización (grandes cajas, perchas y portátiles racks de ropa)   Por favor no done artículos rotos, sucios o incompletos, frigoríficos, pequeños electrodomésticos, asientos de automóvil, peluches, ropa interior o calcetines.   Duración de la donación (Sala Escondido Multiusos) ESTA SEMANA: Vie 9/15, Lun - Jue 9/18 - 9/21 7:50 - 8:30 am & 2:45 - 3:30 pm (Miércoles: 1:30 en adelante) Sábado 9/16 9am - 12pm Vie 9/22 7:50 - 8:30 am 2:45 - 3:30 pm 6 - 9pm   DÍA DE VENTA DE GARAJE- vienen TIENDA TIENDA TIENDA, trae a tus amigos !!! Sábado 23 de septiembre, 9 AM - 2 PM * Por favor traiga su propia bolsa! Abierto al público*   Escondido Elementary, Stanford 890 Escondido Road (en la avenida Stanford)   Los fondos recaudados serán utilizados para la beca para el viaje educativo de 5º grado de inmersión en español a México.   Sienta por favor libre de entrarme en contacto con si usted tiene preguntas. ¡Gracias! Mora (en nombre del 5º grado SI)

Traducción al español por Google Translate, disculpas por errores.