Request which afterschool classes your child would like to attend for the winter quarter.  We have a new signup process available at http://mistral-pta.org/asp.  The top corner contains a pair of buttons "Parent Sign Up" (for first time users) and "Parent Login" (for returning parents).  The sign up process will gather contact details, your children's info and interests.  You can return at any time in the future to update any of the info - especially changes to the lottery requests- by using the Login.

----------

Solicitar qué Programas Extracurriculares clases a su hijo le gustaría asistir durante el sesión de invierno. Tenemos un nuevo proceso de inscripción disponible en http://mistral-pta.org/asp. La esquina superior contiene un par de botones "Padre Registrate" (para usuarios nuevos) y "Padre Iniciar Sesión" (para padres que regresan). El proceso de registrate recogerá detalles de contacto de los padres y información e intereses de sus hijos. Puede volver en cualquier momento en el futuro para actualizar cualquier información, especialmente los cambios en las solicitudes de lotería, mediante el "Iniciar Sesión."