Move kids into classrooms in Konstella / Trasladar a los niños a los salones de clases en Konstella
Sun, Aug 13 11:29am
Gabriela Mistral Elementary
Hi Parents,
 
Now that we all know what rooms our kids will be in next year, please move your kids into those rooms in Konstella. This is  how you will be able to get messages from your teacher or communicate with other parents in your class. 
It's fast and easy:
- On either the website or the app, click on your profile. (It's your name in the upper left on the website, and in most version of the app it's the gear in the upper left.)
- Click on "Your children" on the website or "My children" in the app
- Click on your child's name, and select the appropriate classroom
Make sure that all of your kids at Mistral are also listed in Konstella. You can add kids and move them into classrooms by clicking on "Add child" in the same menu where you moved kids into classrooms.
If you have any questions or problems, we'll have signs up around campus announcing times when people will be available to help you get registered and moved into classrooms.
 

 

Hola Padres,

Ahora que todos sabemos en qué salón de clases estarán nuestros niños el próximo año, por favor, trasladen a sus hijos a esos salones en Konstella. Esta es la manera en que podrán recibir mensajes de su docente o comunicarse con otros padres en su clase.

Es rápido y sencillo:

- Ya sea en el sitio web o en la aplicación, hagan clic en su perfil. (Es su nombre en la parte superior izquierda en el sitio web, y en la mayoría de las versiones de la aplicación es el engranaje en la parte superior izquierda).

- Hagan clic en "Sus hijos" (‘Your children’) en el sitio web o "Mis hijos" (‘My children’) en la aplicación

- Hagan clic en el nombre de su hijo/a y seleccionen el salón de clases apropiado

Asegúrense de que todos sus hijos en Mistral también aparezcan en Konstella. Pueden agregar niños y trasladarlos a los salones de clases haciendo clic en "Agregar niño" (Add child’) en el mismo menú en el que trasladaron a los niños a los salones de clases.

Si tienen alguna pregunta o problema, tendremos letreros en el campus anunciando los horarios en que habrá gente disponible para ayudarles con el registro y el traslado a los salones de clases.

 

Thank you/Gracias

Amy