The Nutcracker is ON! / Nutcracker está sucediendo
Fri, Sep 15 3:57pm
2nd - Room 6: Diana Jara

https://www.sfballet.org/visit/ticket-options/groups/nutcracker/ez-group/mistral 

 (I've tried this link, and it definitely works!) We have until Oct. 16 to purchase tickets.

(¡ He intentado este enlace, y definitivamente funciona!) Tenemos hasta el 16 de Octubre para comprar boletos.

Tuesday, Dec. 19, 2:00! Balcony tickets $30 (20% off!).  Please note this is NOT a Family Performance after all. :( They are not doing any matinees as a Family Performance this year. I gave them my feedback on that.

¡ Martes, 19 de diciembre, 2:00! Entradas para balcones $30 (¡ 20% de descuento!). Por favor note que esto NO es una "Family Performance" después de todo. :( No están haciendo ninguna matinés como un rendimiento familiar este año. Les di mi opinión sobre eso.

 

Regardless, it will be a wonderful experience for your whole family!

Independientemente, será una experiencia maravillosa para toda su familia!

 

Also, I would like to make this accessible to as many families as I can. If you are able to chip in a little as part of a scholarship fund I will use that money to get tickets for those who are asking.

Alternatively, if you can help with transportation that is also wonderful! What better way to build community AND get to take the car pool lane? :)

 

Me gustaría hacer esto accesible a tantas familias como pueda. Si usted es capaz de contribuir un poco como parte de un fondo de becas voy a usar ese dinero para obtener boletos para aquellos que están pidiendo. Por otra parte, si usted puede ayudar con el transporte que también es maravilloso! ¿Qué mejor manera de construir comunidad y llegar a tomar el carril de la piscina de coches? :)

 

See you at the ballet!

¡ Nos vemos en el ballet!