Updated Afterschool Program lists/Actualizadas las listas de Programas Extracurriculares
Thu, Aug 31 9:44am
Gabriela Mistral Elementary

On Wednesday night (Aug 30) all unconfirmed registrations and unconfirmed waitlist student were deleted.  Confirmed waitlist students were placed in the available slots.  Parents of the students placed into a class have until Friday (Sept 1) at 3:30 pm to donate to those classes.


Parents can still sign up (and confirm) children into any open slot until 3:30 pm on Friday, Sept 1.  After this time, the lists are closed

Classes begin on Sept 5.

 -------------------------------------------

FAQ: What are the registration deadlines?

* Wednesday 8/30:
  - All confirmations due by 3:30 pm. Students without confirmation are deleted from class lists.
  - Confirmed waitlist students are moved up.
  - Classes are canceled if there is insufficient interest

* Thursday 8/31 to Friday 9/1:
  - Please supply donations for children that have moved from waitlist into a class.
  - Last minute sign up and confirmations allowed until 3:30.
  - Final Classes list is published.

====================================================================

El miércoles por la noche (30 de agosto), todas las inscripciones sin confirmar y todos los estudiantes no confirmados en lista de espera se eliminan. Los estudiantes en lista de espera confirmados fueron colocados en los espacios disponibles.

Los padres de los estudiantes ubicados en una clase tienen hasta el viernes (1 de septiembre) a las 3:30pm para realizar las donaciones para esas clases.

Las clases comienzan el 5 de septiembre.


-------------------------------------------

Preguntas Frecuentes: ¿Cuáles son los plazos límites para la inscripción?

* Miércoles 30 de agosto:
  - Todas las confirmaciones se reciben hasta las 3:30pm. Los estudiantes sin confirmación son eliminados de las listas de clases.
  - Los estudiantes en lista de espera confirmados se desplazan hacia arriba.
  - Las clases son canceladas si no hay suficiente interés.

* Jueves 31 de agosto a Viernes 1 de septiembre:
  - Por favor proporcionar las donaciones de los niños que hayan sido trasladados desde la lista de espera a una clase.
  - Se publican las asignaciones a los salones de clases.
  - Se permiten inscripciones de último minuto y confirmaciones hasta las 3:30.
  - Se publica la Lista Final de Clases.