Thank you so much for joining us for our annual Day of the Dead Festival. We hope that you enjoyed yourselves!

Each year, we host a community ofrenda to provide a space for all of our community to celebrate and honor their loved ones. Our ofrenda has grown tremendously. Part of this amazing growth has been because of the beautiful ofrendas of our own immersion students. Thank you for sharing your ofrenda with us!

Unfortunately, a student’s ofrenda was accidentally taken. This ofrenda included an original photograph of his grandmother. If you can help return this ofrenda to Laguna Hills High School’s front office as soon as possible, we would appreciate it. You can leave the ofrenda at the desk under the name of David Soto.

Thank you again for joining us on Friday. And thank you for helping get this very personal work back to David and his family.

See you soon!

******

Gracias por acompañarnos en nuestro Festival del Día de Muertos en Los Alisos Intermedia. Esperamos que se haiga divertido.

Cada año, ofrecemos una ofrenda comunitaria para abrir un espacio para que nuestra comunidad tenga un espacio para honrar y celebrar a sus seres queridos. Nuestra ofrenda ha crecido demasiado. Parte de este crecimiento ha sido la contribución de las bellas ofrendas hechas por nuestros estudiantes de inmersión. Gracias por compartir su ofrenda.

Desgraciadamente, la ofrenda de uno de nuestros estudiantes se perdió. La ofrenda contenía la foto original de su abuelita. Los accidentes ocurren. Si usted nos puede ayudar a regresar esta ofrenda a la oficina de Laguna Hills High lo mas antes posible, selo vamos agradecer muchísimo. Pueden dejar la ofrenda en nombre de David Soto.

Les agradecemos que nos acompañaron en el Festival. Y gracias por ayudarnos regresar esta ofrenda tan bella y personal a David y su familia.

Nos vemos pronto!