Hello SJUSD families, the September Town Hall has been changed to a Board of Education Special Session meeting where they will be considering conducting an in-depth analysis for employee housing at the following four locations:
* Parking Lot 9, San José Unified District Offices
* River Glen K-8 School
* Second Start-Pine Hill Non-Public School
* MetroED Non-Instructional Property
The Special Session will take place at San José High School’s Multi-purpose room on Monday, Sept. 23, 2019 beginning at 6 p.m. The agenda will be posted at least 72 hours before the meeting and can be found at: agendaonline.net/public/
********
Estimadas familias de SJUSD: La Asamblea Pública se ha cambiado para dar lugar a una sesión especial de la Mesa Directiva del Distrito en la que ellos considerarán hacer un análisis a profundidad para fines de vivienda de los empleados en los siguientes cuatro sitios:
*Lote de estacionamiento número 9, oficinas de San José Unified
*Escuela River Glen K-8º
*Escuela particular Second Start-Pine Hill
*Propiedad inmobiliaria no educativa MetroED
Dicha sesión especial se llevará a cabo en el salón multiusos de la Preparatoria San José, el lunes, 23 de septiembre de 2019 a partir de las 6:00p.m. El orden del día completo se publicará por lo menos con 72 horas de anticipación y se podrá leer en: agendaonline.net/public/
Gardner Academy is not on this short list for in-depth study over the next 6 months but is still on the larger list of properties under consideration.
****
Gardner Academy no se encuentra en esta breve lista para un estudio en profundidad durante los próximos 6 meses, pero aún se encuentra en la lista más grande de propiedades a considerar.