Cada otro mes veremos una película documental en un asunto social. Después tendremos una discusión informal dirigido por Susana Gallardo. 

Every other month we will screen a 60-90 minute documentary film on a contemporary social issue, followed by an informal discussion moderated by Susana Gallardo. 

Unnatural Causes

This film is a medical detective story out to solve the mystery of what’s stalking and killing us before our time, especially those of us who are less affluent and darker-skinned.  Join us as we look beyond the immediate, physical causes of death to the deeper, underlying causes that lurk in our neighborhoods, our jobs and even back in history.

Causas Antinatural / Unnatural Causes

Esta película es un historia investigativa que busca la solución a lo que nos persigue y mata antes de tiempo, especialmente a los que no somos tan ricos y de piel más oscura.  Unase a nosotros mientras miramos más allá de las causas físicas inmediatas de la muerte a otras causas más profundas que se esconden en nuestros vecindarios, en nuestros trabajos y aún en nuestra historia.