***Por favor vea la traducción al español a continuación.***

Dear Vargas Families,

Welcome back from Thanksgiving recess! We are launching into the holiday season with lots of events. This week is packed with opportunities to support our school, from the Books Inc. and Blue Line Pizza fundraisers on Tuesday, December 2nd, to the deadline for the See's Candies sale this Friday. Plus, we urgently need 6 more volunteers for the Math Festival on December 4th. Read on for all the details and how you can get involved!

🗓️Upcoming Events

• December 2: Books, Inc  5-9pm and Blue Line Pizza Fundraiser (11:30am-8:30pm)

• December 4: Math Festival (6 more volunteers needed, sign up here)

• Through December 5: See’s Candies Fundraiser

• December 11: Winter Holiday Fair 

➗ Math Festival Volunteers Needed

We need 6 more volunteers for the Math Festival! Sign up to help lead students through puzzles and games!

The mission of Julia Robinson Math Festival (jrmf.org) is to help all students build confidence, joy, and a positive identity around math. The students and their families will explore a variety of fun, hands-on, math puzzles and games. There will be a food truck selling food starting at 4:30pm.

 🎁 Holiday PTA Fundraising

Books, Inc. - Tuesday, December 2

Join us for light refreshments and an evening of browsing for books at Books Inc between 5-9pm.  15% of your purchases will come back to support PTA programs at Vargas.  We’ll have a display of books that are on your teacher’s wish lists too, so save your holiday shopping for this event.  

Blue Line Pizza - December 2 (11:30am-8:30PM)

Also on December 2 from 11:30am-8:30pm at Blue Line Pizza, 15% of your purchases will come back to Vargas.  For online and dine-in orders, use promo code: VargaslovesBLP2025 and click APPLY CODE. For phone orders, please let the cashier know that you’re with our group and give them the promo code: VargaslovesBLP2025. Bring your appetite and support Vargas students! 

See’s Candies - through December 5

Our See's Candies Online Fundraiser is happening NOW and ends on December 5. Every purchase of See’s boxed chocolates, candy bars and more goes to our school. Enjoy sweet treats while supporting a great cause!

Shop our storefront here: https://tinyurl.com/SeesCandies2025

❄️ Winter Holiday Fair - Thurs, Dec 11 (5-7pm)

Mark your calendars for the return of the Vargas Winter Holiday Fair, happening Dec 11th (5-7pm) in the MUR, hosted by the PTA.

Students and families can sell their homemade crafts, art, jewelry, tasty treats, and more (perfect for last minute holiday gifts). In addition to the fair, there will be a photo station, crafts, and prize drawings for all. This is a fantastic opportunity for students to earn some extra money for the holiday season, while trying to run their own business.

If your student/family is interested in being a vendor, please sign up for a table by December 5th at the latest, using our online form: https://forms.gle/vLBLtvEYCypNyMXq7 or through the paper sign-up sheet in the office. There will be a small fee for reserving a table. Vendors are encouraged to price their items less than $10, as most shoppers will be elementary school students and their families, paying with cash. 

• Check out photos from last year’s event here: https://photos.app.goo.gl/ta2vGTZ7cfpAio1V7

Please reach out to vicepresident@javargaspta.org if you would like to volunteer to help us plan this event or if you have any questions about being a vendor. 

************************************************************************

Aquí tiene la traducción al español:

Estimadas familias Vargas:

¡Bienvenidos de vuelta de las vacaciones de Acción de Gracias! Nos lanzamos a la temporada navideña con muchísimos eventos. Esta semana está repleta de oportunidades para apoyar a nuestra escuela, desde las recaudaciones de fondos de Books Inc. y Blue Line Pizza el martes 2 de diciembre, hasta la fecha límite para la venta de See's Candies este viernes. Además, necesitamos urgentemente 6 voluntarios más para el Festival de Matemáticas el 4 de diciembre. ¡Sigue leyendo para conocer todos los detalles y cómo puedes participar!

🗓️ Próximos Eventos

• 2 de diciembre: Evento de recaudación de fondos en Books, Inc. (6:00 p. m. - 9:00 p. m.) y Blue Line Pizza

• 4 de diciembre: Festival de Matemáticas (para información sobre voluntariado, consulte a Konstella)

• Hasta el 5 de diciembre: Recaudación de fondos de See's Candies

• 11 de diciembre: Feria Navideña de Invierno

➗ Se Necesitan Voluntarios para el Festival de Matemáticas

¡Necesitamos 6 voluntarios más para el Festival de Matemáticas! ¡Inscríbete para ayudar a guiar a los estudiantes a través de acertijos y juegos!

La misión del Julia Robinson Math Festival (jrmf.org) es ayudar a todos los estudiantes a desarrollar confianza, alegría y una identidad positiva en torno a las matemáticas. Los estudiantes y sus familias explorarán una variedad de divertidos acertijos y juegos de matemáticas prácticos. Habrá un camión de comida vendiendo alimentos a partir de las 4:30 p.m.

🎁 Recaudación de Fondos Festiva de la PTA

Books, Inc. - 2 de diciembre

Únase a nosotros para disfrutar de refrigerios ligeros y una noche de búsqueda de libros en Books Inc entre las 6 p. m. y las 9 p. m. El 15% de sus compras volverá para apoyar los programas de la PTA en Vargas. También tendremos una exhibición de libros que están en las listas de deseos de sus maestros, ¡así que reserve sus compras navideñas para este evento!

Blue Line Pizza - 2 de diciembre

También el 2 de diciembre en Blue Line Pizza, el 15% de sus compras regresará a Vargas. ¡Traiga su apetito y apoye a los estudiantes de Vargas!

See’s Candies - hasta el 5 de diciembre

Nuestra recaudación de fondos en línea de See's Candies está sucediendo AHORA y finaliza el 5 de diciembre. Cada compra de chocolates en caja, barras de caramelo y más de See’s se destina a nuestra escuela. ¡Disfrute de dulces mientras apoya una gran causa!

Compre en nuestra tienda en línea aquí: https://tinyurl.com/SeesCandies2025

❄️ Feria Navideña de Invierno - Jueves 11 de diciembre

¡Anote la fecha! Regresa la Feria Navideña de Invierno Vargas, el 11 de diciembre (de 5 a 7 p. m.) en el MUR, organizada por la PTA.

Estudiantes y familias podrán vender sus artesanías, arte, joyería, delicias y mucho más (ideal para regalos navideños de último minuto). Además de la feria, habrá un espacio para tomar fotos, manualidades y rifas. Esta es una excelente oportunidad para que los estudiantes ganen dinero extra para la temporada navideña, ¡mientras intentan administrar su propio negocio!

Si su hijo/a o familia está interesado/a en ser vendedor/a, por favor, inscríbase para reservar una mesa antes del 5 de diciembre, a través de nuestro formulario en línea: https://forms.gle/vLBLtvEYCypNyMXq7 o en la hoja de inscripción impresa que encontrará en la oficina. Se cobrará una pequeña tarifa por reservar una mesa. Se recomienda a los vendedores que pongan precios menores a $10, ya que la mayoría de los compradores serán estudiantes de primaria y sus familias, quienes pagarán en efectivo. 

Comuníquese con vicepresident@javargaspta.org si desea ser voluntario para ayudarnos a planificar este evento o si tiene alguna pregunta sobre cómo ser un proveedor.