***Por favor vea la traducción al español a continuación.***

Dear Golden Owls,

The Walk ‘n’ Roll Walkathon next week and WE NEED YOUR HELP! We still have 54 available volunteer shifts. Please sign up and don’t forget to set up your 99 Pledges page. We hope to raise $35,000, or 50% of this year's PTA budget, which goes towards assemblies, field trips, classroom supplies, and much more! We are only 20% of the way to our fundraising goal!

Upcoming Events - Save the Date!

Friday, October 2 - Walkathon

Monday October 5 - Collection Begins for Costume Swap - Trade, Transform & Find Your Next Look! (More magical details coming soon)

Friday October 23 - Trunk or Treat (More spooky details coming soon). If you would like to join the planning committee email: president@javargaspta.org!

Walk ‘n’ Roll Walkathon is Coming Friday October 2! 🏃

We need your help! Our Vargas Walkathon is coming up on Friday, October 2, from 3–6pm and we have 54 openings for volunteers. From course setup to handing out (or spraying) lap prizes, help us to make this an unforgettable event for our kids! Sign up on Konstella!

This is our biggest PTA fundraiser of the year, helping provide beloved programs and events like Science Night, field trips, assemblies, Movie Night, International Festival, and more. It’s also a super fun afternoon for students and families!

How to participate (3 quick steps):

1. Start collecting pledges and donations:

• Add your student to 99 Pledges and optionally set up a video message to share with friends and family.

• Have your child ask friends, family, and members of their community to support them. Every little bit helps!

• Cash or check is greatly appreciated to help avoid credit card processing fees. A collection form and baggie will be sent home with Friday Folders.

2. Submit the Family & PTA Participation Waiver: Please complete online form here if you haven’t already!

3. Get ready to Walk ‘n’ Roll! The PTA will provide a free Walkathon T-shirt for each child to wear on the day of the event. 

Prizes!
Students can earn individual prizes for donations, and classes can win classroom rewards based on participation and fundraising, so every registration and pledge helps your class!

Want to help or have questions? Email co-chairs Kate and Pei-Ching at fundraising@javargaspta.org.

Vargas Math Olympiad Club 🏆

We are excited to invite 3rd, 4th, and 5th grade students to join the Vargas Math Olympiad Club for the 2026–2027 school year!

About the Club:

The club prepares students for the Mathematical Olympiads for Elementary and Middle Schools (MOEMS Division E), a worldwide competition that fosters mathematical intuition, persistence, and creative heuristics like pattern-finding, working backwards, and logical deduction. Students will participate in five official monthly contests from November through March. For more details on MOEMS, visit https://www.moems.org/  

Key Details:

• Who: Interested 3rd, 4th, and 5th grade students (Maximum 35 students)

• When: Tuesdays from 2:50 PM to 4:00 PM (October 6, 2026 through March 23, 2027)

• Where: Onsite at Vargas Elementary (classroom location to be announced)

• Coaches: Parent volunteers Arjan Dehar and Steve Chan

• Suggested Donation: A one-time $25 donation to the Vargas PTA Math Club fund is suggested to help cover the MOEMS team registration fee, materials, and the year-end celebration party. 

Registration:

To sign up, please discuss with your student and fill out the registration form here. The registration deadline is Friday, October 2, 2026. Spaces are limited to 35 students on a first-come, first-served basis.

Student Interest:

Before registering, please talk with your child to make sure they are genuinely excited about participating. Math Olympiad features non-routine brainteasers, logic puzzles, and complex problem-solving that can be quite challenging, especially for younger participants. While we warmly encourage all students who are curious about math, our most successful and happy participants are those who want to be here themselves: students who love wrestling with tricky problems and discovering creative solutions. 

If you or your child have any questions, feel free to reach out to us at mathclub@javargaspta.org.

************************************************************************

Aquí tiene la traducción al español:

¡La caminata Walk ‘n’ Roll Walkathon es la próxima semana y ¡NECESITAMOS SU AYUDA! Todavía tenemos 54 turnos de voluntarios disponibles. Por favor, inscríbanse y no olviden configurar su página de 99 Pledges.

¡Esperamos recaudar $35,000, o el 50% del presupuesto de la PTA de este año, el cual se destina a asambleas, excursiones, útiles escolares y mucho más! ¡Solo llevamos el 20% de nuestra meta de recaudación de fondos!

Próximos Eventos - ¡Reserve la Fecha!

• Viernes, 2 de octubre - Caminata (Walkathon)

• Lunes, 5 de octubre - Comienza la recolección para el intercambio de disfraces: ¡cambia, transforma y encuentra tu próximo look! (Muy pronto más detalles mágicos)

• Viernes, 23 de octubre - Trunk or Treat (Muy pronto más detalles espeluznantes). Si quieres unirte al comité organizador, envía un correo a: president@javargaspta.org

¡El Walkathon Walk ‘n’ Roll se acerca el 2 de octubre! 🏃

¡Necesitamos su ayuda! Nuestro Caminatón de Vargas se acerca el viernes 2 de octubre, de 3:00 p. m. a 6:00 p. m., y tenemos 54 vacantes para voluntarios. Desde la preparación del recorrido hasta la entrega (¡o rociado!) de los premios por vuelta, ¡ayúdenos a hacer de este un evento inolvidable para nuestros niños! ¡Inscríbase en Konstella!

Esta es nuestra recaudación de fondos de la PTA más grande del año, la cual ayuda a brindar programas y eventos muy queridos como la Noche de Ciencias, excursiones, asambleas, Noche de Película, el Festival Internacional y mucho más. ¡También es una tarde súper divertida para los estudiantes y las familias!

Cómo participar (3 pasos rápidos):

1. Comience a recolectar promesas de donación y donativos:

• Agregue a su estudiante a 99 Pledges y, de manera opcional, configure un mensaje de video para compartir con amigos y familiares.

• Pídale a su hijo(a) que le pida apoyo a amigos, familiares y miembros de su comunidad. ¡Cada pequeña ayuda cuenta!

• Se agradece enormemente el dinero en efectivo o los cheques para evitar las tarifas de procesamiento de tarjetas de crédito. Se enviará un formulario de recolección y una bolsa ziploc a casa en la Carpeta de los Viernes (Friday Folders).

2. Envíe la Exención de Participación de la Familia y la PTA: Por favor, complete el formulario en línea aquí..

3. ¡Prepárese para el Walk ‘n’ Roll! La PTA le dará una camiseta gratis del Walkathon a cada niño para que la use el día del evento. 

¡Premios! Los estudiantes pueden ganar premios individuales por sus donaciones, y los salones de clases pueden ganar recompensas grupales según la participación y la recaudación de fondos, ¡así que cada registro y promesa de donación ayuda a su salón!

¿Quiere ayudar o tiene preguntas? Envíe un correo electrónico a las copresidentas Kate y Pei-Ching a fundraising@javargaspta.org.

Club de Olimpiadas de Matemáticas de Vargas 🏆

¡Nos complace invitar a los estudiantes de 3.º, 4.º y 5.º grado a unirse al Club de las Olimpiadas de Matemáticas de Vargas para el año escolar 2026–2027!

Acerca del Club:

El club prepara a los estudiantes para las Olimpiadas de Matemáticas para Escuelas Primarias y Secundarias (MOEMS División E), una competencia mundial que fomenta la intuición matemática, la perseverancia y estrategias creativas como la búsqueda de patrones, el razonamiento hacia atrás y la deducción lógica. Los estudiantes participarán en cinco competencias mensuales oficiales de noviembre a marzo. Para más detalles sobre MOEMS, visite https://www.moems.org/

Detalles clave:

• Quiénes: Estudiantes interesados de 3.º, 4.º y 5.º grado (máximo 35 estudiantes)

• Cuándo: Martes de 2:50 PM a 4:00 PM (del 6 de octubre de 2026 al 23 de marzo de 2027)

• Dónde: En las instalaciones de la Primaria Vargas (la ubicación del aula se anunciará próximamente)

• Entrenadores: Padres voluntarios Arjan Dehar y Steve Chan

• Donación sugerida: Se sugiere una donación única de $25 al fondo del Club de Matemáticas del PTA de Vargas para ayudar a cubrir la cuota de inscripción del equipo de MOEMS, los materiales y la fiesta de celebración de fin de año. A ningún estudiante se le negará la participación por no poder donar.

Inscripción:

Para inscribirse, por favor converse con su estudiante y complete el formulario de inscripción aquí. La fecha límite de inscripción es el viernes 2 de octubre de 2026. Los cupos están limitados a 35 estudiantes por orden de llegada.

Nota especial sobre el interés del estudiante:

Antes de inscribirse, por favor hable con su hijo/a para asegurarse de que realmente le entusiasme participar. Las Olimpiadas de Matemáticas presentan acertijos no rutinarios, desafíos de lógica y resolución de problemas complejos que pueden resultar bastante difíciles, especialmente para los participantes más jóvenes. Si bien animamos calurosamente a todos los estudiantes curiosos por las matemáticas, nuestros participantes más exitosos y felices son aquellos que desean estar aquí por iniciativa propia: estudiantes a quienes les encanta enfrentarse a problemas difíciles y descubrir soluciones creativas.

Si usted o su hijo/a tienen alguna pregunta, no duden en comunicarse con nosotros a mathclub@javargaspta.org.

Steve Chan y Arjan Dehar

Coordinadores del Club de Matemáticas de Vargas