🎄🛍 Holiday Store at JP this Week! / Tienda navideña en JP esta semana
Tue, Dec 6 8:30am - Thu, Dec 8 3:00pm
Johnson Park Elementary

(Traducción de Google a la continuación)

Dear Parents,

As you may have read in the "Principal's Corner" section of the latest edition of the JP Newsletter, JP is having this week, for the first time ever, “The Penguin Patch, a Kid’s Holiday Store”. During the school day, students will have the opportunity to shop with their class for holiday gifts for family members/friends ranging from $0.25 to $13.00.

Last Friday, your children were sent home with a flyer as well as a money envelope in their book bags. Please be sure to take a look and to give them some money if you want them to make a purchase. If this opportunity is successful, it could become a new JP tradition!

The shopping schedule for the Holiday Store is as follow:

  • Tuesday Dec. 6 from 8:50-11:10: Classes of Mrs. Thibault, Mrs. Maloney, Mrs. Miller/Palumbo and Mrs. Vunk/Garriton;
  • Tuesday Dec. 6 from noon to 2:45: Classes of Mrs. Heller, Mrs. Cowell, Mrs. Bender and Mrs. Crider;
  • Wednesday Dec. 7 from 8:50-11:10: Classes of Mrs. Eisenacher, Mrs. Frank, Mr. Myricks and Mrs. Reeg;
  • Wednesday Dec. 7 from noon to 2:45: Classes of Mrs. Finn/Saraison, Mrs. Kukla/Parisi and Mrs. Bustillo;
  • Thursday Dec. 8 from 8:50-11:10: Classes of Mrs. Lepard, Mrs. Park, Mr. Shore and Mrs. DeFilippi; and
  • Thursday Dec. 8 from noon to 2:45: Classes of Mrs. Moreyra, Mrs. Freedman and Mrs. Albany.

If you would like to volunteer to help with the setup and sale of the items, please complete the sign up sheet below. We need your help to make this a success!!

 Thank you! 

Kathleen Brennan
Co-President JP PTO

🎄🛍🎁🎄🛍🎁🎄🛍🎁🎄🛍🎁🎄

 
Estimados padres,

Como habrán leído en la sección "Rincón del director" de la última edición del Boletín de JP, JP tendrá esta semana, por primera vez, "The Penguin Patch, una tienda navideña para niños". Durante el día escolar, los estudiantes tendrán la oportunidad de comprar con su clase regalos navideños para familiares/amigos que van desde $0.25 a $13.00.

El viernes pasado, sus hijos fueron enviados a casa con un volante y un sobre con dinero en sus mochilas. Asegúrese de echar un vistazo y darles algo de dinero si quiere que hagan una compra. Si esta oportunidad tiene éxito, ¡podría convertirse en una nueva tradición de JP!

El horario de compras para la Tienda Navideña es el siguiente:

  • martes 6 de diciembre de 8:50 a 11:10: clases de la Sra. Thibault, la Sra. Maloney, la Sra. Miller/Palumbo y la Sra. Vunk/Garriton;
  • Martes 6 de diciembre desde el mediodía hasta las 2:45: Clases de la Sra. Heller, la Sra. Cowell, la Sra. Bender y la Sra. Crider;
  • Miércoles 7 de diciembre de 8:50 a 11:10: Clases de la Sra. Eisenacher, la Sra. Frank, el Sr. Myricks y la Sra. Reeg;
  • Miércoles 7 de diciembre desde el mediodía hasta las 2:45: Clases de la Sra. Finn/Saraison, la Sra. Kukla/Parisi y la Sra. Bustillo;
  • Jueves 8 de diciembre de 8:50 a 11:10: clases de la Sra. Lepard, la Sra. Park, el Sr. Shore y la Sra. DeFilippi; y
  • Jueves 8 de diciembre del mediodía a las 2:45: Clases de la Sra. Moreyra, la Sra. Freedman y la Sra. Albany.

Si desea ser voluntario para ayudar con la instalación y venta de los artículos, complete la hoja de registro a continuación. ¡Necesitamos su ayuda para que esto sea un éxito!

¡Gracias!

Kathleen Brennan
Copresidente JP PTO


Jobs

Tuesday Morning Shop / tienda martes por la mañana Signed Up: 1 / 2

Tue, Dec 6 8:30am-11:15am
Sign up

Tuesday Afternoon Shop / tienda martes por la tarde Signed Up: 1 / 2

Tue, Dec 6 11:45am-3:00pm
Sign up

Wednesday Morning Shop / Tienda de miércoles por la mañana Signed Up: 1 / 2

Wed, Dec 7 8:30am-11:15am
Sign up

Wednesday Afternoon Shop / Tienda de los miércoles por la tarde Signed Up: 0 / 2

Wed, Dec 7 11:45am-3:00pm
Sign up

Thursday Morning Shop / Tienda de jueves por la mañana Signed Up: 0 / 2

Thu, Dec 8 8:30am-11:15am
Sign up

Thursday Morning Shop / Tienda de jueves por la tarde Signed Up: 0 / 2

Thu, Dec 8 11:45am-3:00pm
Sign up