Important Information regarding the New School Year / Información importante sobre el nuevo año escolar
Sat, Sep 5 5:19pm

Dear JP Families,    (Versión en español a seguir)

 

Welcome to the 2020/21 school year!  I know this is not the year we all envisioned, but we are all in this together and the PTO plans to do the best we can to support our families through this pandemic!  

 

Enclosed are three important pieces of correspondence for the upcoming year:

 

1) The PTO Welcome Letter;

2) The Meet & Greet with an Ice Cream Treat Orientation flier (September 9 & 10);

3) Konstella Information Sheet;

4) Konstella Cheat Sheet;

 

You will receive a letter from Johnson Park shortly, setting our your children's classroom information and other important school information (including the above documents).

 

The Meet and Greet with an Ice Cream Treat Orientation is a grade-wide drive-through orientation where children will receive their Princeton Public School issued devices, school supplies and further information from the PTO.  It also marks the beginning of our dues drive and parents will have an opportunity to contribute at this event.  The schedule is as follows: 

 

September 9:

 

Grades 4 & 5 from 1:00 - 3:00 PM

 

September 10

 

Grades K to 1 from 9:00 AM until 11:00 AM

Grades 2 & 3 from 1:00 PM to 3:00 PM

 

We look forward to seeing you at this event!

 

Best wishes,

 

Elmé Schmid

JP PTO President

 

Estimadas familias de JP,



¡Bienvenidos al año escolar 2020/21! Sé que este no es el año que todos imaginamos, ¡pero estamos todos juntos en esto y el PTO planea hacer lo mejor que podamos para apoyar a nuestras familias durante esta pandemia!



Se adjuntan tres piezas importantes de correspondencia para el próximo año:



1) La carta de bienvenida de la PTO;

2) El volante de orientación Meet & Greet con un helado (9 y 10 de septiembre);

3) Konstella Flier;

4) Konstella Cheat Sheet; Recibirá una carta de Johnson Park en breve, estableciendo la información del aula de sus
hijos y otra información importante de la escuela (incluidos los documentos anteriores). La orientación Meet and Greet with an Ice Cream Treat es una orientación para todo el
grado en la que los niños recibirán sus dispositivos, útiles escolares y más información del
PTO que les proporcionó la Escuela Pública de Princeton. También marca el comienzo de
nuestra campaña de cuotas y los padres tendrán la oportunidad de contribuir en este evento.
El horario es el siguiente: 9 de septiembre: Grados 4 y 5 de 1:00 a 3:00 p.m. 10 de septiembre Grados K ​​a 1 de 9:00 a.m. a 11:00 a.m. Grados 2 y 3 de 1:00 p.m. a 3:00 p.m. ¡Esperamos verte en este evento!

Los mejores deseos

Elmé Schmid
JP PTO President