Ukraine - how to talk to our children and ways to help
Wed, Mar 2 9:29am

(Mensaje en español abajo)

Dear JP parents,

The news out of Ukraine over the last week has been heart-breaking and frightening. A fellow JP parent who is from Ukraine, Luda Berim, shared with some parents that many of her friends and family in Ukraine have joined the Ukrainian forces despite having no military background. As we are sure you have seen in the news, the country is suffering great casualties among both troops and civilians.

We have found a few resources here that you can use to have a discussion with your child about what is happening:

PBS

New York Times

Los Angeles Times

 

Ms. Minden, the school counselor, is also available if your children need support.

One thing that can also help is to do something tangible. There is an extreme need for medical supplies and food. Luda offered a resource if you would like to donate to the humanitarian aid for Ukraine:

Ukrainian Catholic Archeparchy of Philadelphia (donate via their PayPal account, or mail a check to them: ARCHEPARCHY OF PHILADELPHIA, 810 North Franklin Street, Philadelphia PA 19123)

There are of course many other charities that are also working from the US and locally on the ground at the border and in neighboring countries, providing assistance to refugees. The TODAY Show compiled a list of verified charities that are trying to bring aid to the people in Ukraine.

It is important to remember that we have families in our JP community from Ukraine, Russia and many of the bordering nations that are being affected by this conflict. Let us come together as one JP community to support each other through this challenging time.

Best,

Your JP PTO

 

*******************En Español********************

Queridos padres de JP,
Las noticias de Ucrania durante la última semana han sido desgarradoras y aterradoras. Una madre de JP que es de Ucrania, Luda Berim, compartió que muchos de sus amigos y familiares en Ucrania se han unido a las fuerzas ucranianas a pesar de no tener antecedentes militares. Como estamos seguros habrán visto en las noticias, el país está sufriendo grandes bajas tanto entre las tropas como entre la población civil.

Hemos encontrado algunos recursos aquí que puede usar para conversar con su hijo sobre lo que está sucediendo:

New York Times (en español)

PBS  (en inglés)

Los Angeles Times (en inglés)

 

La Sra. Minden, la consejera escolar, también está disponible si sus hijos necesitan apoyo.

Una cosa que también puede ayudar es hacer algo tangible. Hay una necesidad extrema de suministros médicos y alimentos. Luda ofreció un recurso si desea donar a la ayuda humanitaria para Ucrania:

Ukrainian Catholic Archeparchy of Philadelphia (donar a través de su PayPal account, o enviar un cheque a ellos: ARCHEPARCHY OF PHILADELPHIA, 810 North Franklin Street, Philadelphia PA 19123).

Por supuesto, hay muchas otras organizaciones benéficas que también están trabajando desde los EE. UU. y localmente en la frontera y en los países vecinos, brindando asistencia a los refugiados. The TODAY Show compiló una lista de organizaciones benéficas verificadas que están tratando de llevar ayuda a la gente de Ucrania.

Es importante recordar que tenemos familias en nuestra comunidad de JP de Ucrania, Rusia y países vecinos que están siendo afectadas por este conflicto. Unámonos como una comunidad de JP para apoyarnos mutuamente en este momento difícil.

Atentamente,
Su JP PTO