On the website- click your name in the upper left, then click Your Children. Your child's name will be listed at the top. Click Join a Classroom, select the new teacher, and click Save. Repeat for additional children.
In the app- tap the gear icon in the upper lefthand corner. Tap Your Children, Tap the child's name, then tap Join a Classroom and select from the dropdown list.