Esta semana / This week (May 10)
Sun, May 10 2:07pm

¡Hola!

¡Feliz Día de las Madres a quienes lo celebran, y una enorme felicitación a Kelli Kirk por haber sido reconocida como la consejera del año del AISD!

 

✅ Manos a la obra

 

🤦‍♀️ Me equivoqué

Es posible que haya recibido un recordatorio automático que decía que The Big Mingle es el viernes. Para nada. El evento es, y siempre ha sido, el sábado 16 de mayo.

¿Todavía no tiene boletos? Aún está a tiempo de unirse a la fiesta, este sábado.

 

 

📆 Calendario

  • Del 5 al 14 de mayo: Pruebas MAP de fin de año
  • Jueves 14 de mayo, 6–7:30 p.m.: Reunión de la PTA; se invita a todos a asistir; se ofrece cuidado infantil y cena.
  • Sábado 16 de mayo: The Big Mingle
  • Jueves 21 de mayo, 1–3 p.m.: Show de talentos, Parte 1
  • Viernes 22 de mayo, 1–3 p.m.: Show de talentos, Parte 2
  • 25 de mayo: No hay clases por el Día de los Caídos

 

 

🧑‍🎓 Ceremonias de reconocimiento por grado

Pre-K: martes 26 de mayo, 9:30 a.m.

Kínder: martes 26 de mayo, 8:30 a.m.

1.° grado: martes 26 de mayo, 2:00 p.m.

2.° grado: miércoles 27 de mayo, 8:30 a.m.

3.° grado: miércoles 27 de mayo, 2:00 p.m.

4.° grado: miércoles 27 de mayo, 9:30 a.m.

Ceremonia de promoción de 5.° grado: jueves 28 de mayo, 9:00–10:15 a.m.

 

 

☮️ Enlaces útiles

 

Hola, soy Alyse, mamá de estudiantes de 4.° y 2.° grado, y le escribo con su lista de pendientes de Maplewood. Hace poco ajusté mi configuración en Claude para que sea un compañero de pensamiento implacable y crítico — así que en lugar de escuchar "¡lo lograste!" a cada rato, ahora mis ideas se ponen a prueba de verdad, y esto me ha confirmado que no hay mejor regalo que la crítica constructiva y generativa, aunque al principio duela un poco. Todo esto para decir: mientras comienzo a reimaginar este correo semanal (y todas las comunicaciones de la PTA, siendo honesta) para el próximo año escolar, le agradecería muchísimo el regalo de su crítica constructiva sobre qué es lo que realmente le ayuda a su familia a mantenerse al día — o al menos a no quedar completamente sepultada — con todo lo que hay que hacer. Si tiene alguna opinión que compartir, responda aquí, y podría ser parte de hacer que el año que viene se sienta más organizado y manejable. 😅

 


 

Hello!

 

Happy Mother's Day to all who celebrate, and a huge congratulations to Kelli Kirk on being awarded AISD counselor of the year!

 

✅ Get 'er done

 

 

🤦‍♀️ I goofed

You may have gotten an automated event reminder email that said the Big Mingle is happening Friday. Nope, nope, nope. The event is, always has been, on Saturday May 16.

Don't have tickets yet? There's still time to join the party, happening this Saturday.

 

 

📆 Calendar

  • May 5-14: end of year MAP testing
  • Thursday, May 14, 6-7:30pm: PTA meeting, all are encouraged to attend, childcare & dinner provided
  • Saturday, May 16: The Big Mingle
  • Thursday, May 21, 1-3pm: Talent Show, Part 1
  • Friday, May 22, 1-3pm: Talent Show, Part 2
  • May 25: No school for Memorial Day

 

 

🧑‍🎓 Grade level award ceremonies

Pre-K: Tuesday May 26, 9:30am

Kinder: Tuesday May 26, 8:30am

1st grade: Tuesday May 26, 2pm

2nd grade: Wednesday May 27, 8:30am

3rd grade: Wednesday May 27, 2pm

4th grade: Wednesday May 27, 9:30am

5th grade promotion ceremony: Thursday, May 28, 9-10:15am

 

 

 

☮️ Helpful links

 

Hi, I'm Alyse, parent to 4th and 2nd graders, in your inbox with your Maplewood to-do list. I just adjusted my settings in Claude to be a relentless, critical thought partner—so now instead of hearing "you nailed it!" all the time, I'm getting my ideas pressure tested and it's confirmed for me that there is no greater gift than generative, constructive criticism, even if it stings a bit at first. All this to say: as I start to reimagine this weekly email (and all PTA communications, tbh) for the next school year, I'd really appreciate the gift of your constructive criticism about what is actually helpful for your family for staying on top of, or at least not completely buried by, all the things that need doing. If you have any perspective to share, please reply here, and you could be part of making next year feel more organized and manageable. 😅