1. Activities
  2. The Roundup (10/12)
The Roundup (10/12)
Mon, Oct 12 8:58am

Hola, amigos:

Le escribo con unos días de retraso porque... no tengo excusa, simplemente se me hizo tarde. 😄


GRACIAS POR ASISTIR A...

  • la reunión sobre el Perfil del Director la semana pasada. Hablamos y el distrito escuchó: el proceso de contratación del director está en pausa por ahora.
  • ¡el Día de Ir en Bicicleta a la Escuela! Fue una mañana perfecta para estar juntos al aire libre.


PENDIENTES



UN JARDÍN RENOVADO
Libby Chennell no se detiene: después de conseguir subvenciones, donaciones y voluntarios para revivir nuestro estanque de peces, ahora se está encargando del espacio vacío entre los salones portátiles y la pista.
garden design

Este es el plan propuesto para ese espacio, que incluirá un aula al aire libre, camas de cultivo para verduras y plantas nativas.

Por favor, venga al Día de Trabajo en el Jardín el 18 de octubre para ser parte de este esfuerzo.


RECONOCIMIENTO A LOS MAESTROS ❤️

La Sra. Becker "es un espacio seguro no solo para los estudiantes, sino también para el personal. Me ayuda a sentir que no estoy sola y que tengo a alguien de mi lado". – Sra. Curiel


ACTIVIDADES DIVERTIDAS



ACTUALIZACIÓN DE RECAUDACIÓN DE FONDOS
Llevamos $69 mil en total para el año (¡38%!). La subvención de contrapartida de $40 mil sigue vigente todo el mes, así que, si puede, aporte para que aprovechemos hasta el último centavo de esta generosa oferta.

¿No sabe cómo participar de manera significativa? Elija su propia aventura aquí.

¿Se siente presionado, fastidiado o agotado con tanta recaudación de fondos? Siga de largo con toda tranquilidad, sabiendo que NO se espera que su familia done a Maplewood.



CALENDARIO

  • HOY, 12 de octubre: No hay clases; conferencias de padres y maestros
  • 15 de octubre:
    • 5:00–6:30 p. m.: Compras en el intercambio de disfraces
    • 5:30 p. m.: Noche LatinX. Las clases de Lenguaje Dual presentarán lo que han estado practicando todo el año. ¡Venga a apoyarlos y disfrute de esta celebración!
  • 18 de octubre, 8 a. m.–1 p. m.: Día de trabajo de otoño en el jardín y las áreas verdes, con el objetivo de preparar la escuela para el aprendizaje al aire libre. Venga durante el tiempo que pueda; no necesita traer materiales.
  • 21 de octubre: vístase de naranja por el Día de la Unidad
  • 24 de octubre, 3–5 p. m.: Fall Fest, por favor inscríbase como voluntario.
  • 30 de octubre: día de disfrazarse de un personaje de libro (nada que dé miedo, nada de armas)



ENLACES ÚTILES


¡Hola! Soy Alyse, en su bandeja de entrada todos los viernes este lunes con su lista de pendientes de Maplewood. Historia real: mientras intentaba flexibilizar los límites de tiempo de pantalla de mis hijos para un viaje largo en carro, sin querer me bloqueé el acceso a todas las apps clasificadas para mayores de 4 años. Nada de correo ni apps del banco para mí, ¡yupi!


 ***

Hey friends,

 

Coming at you a few days late because ... I've got no excuse, I'm just late. 😄

 

 

THANKS FOR SHOWING UP TO...

  • the Principal Profile meeting last week. We spoke, and the district listened: the principal hiring process is paused for now.

  • Bike to school day! It was a perfect morning to be outside together.

 

 

 

TO DO

 

 

GARDEN GLOW UP

Libby Chennell just won't quit - after securing grants, donations, and volunteers to bring our fish pond back to life, she's now tackling the empty space between the portables and the track.
garden design

Here's the proposed plan for that space, which will include an outdoor classroom, vegetable beds, and native plants.

Please come to Garden Work Day on 10/18 to be part of this effort.

 

 

 

TEACHER APPRECIATION ❤️

Ms. Becker "is a safe space not only for students, but for staff as well. She helps me feel not alone and like I have someone in my corner." - Ms. Curiel

 

 

 

FUN STUFF

 

 

 

FUNDRAISING UPDATE

We are at $69k total for the year (38%!). That $40K matching grant is rolling all month, so please do pitch in if you're able so we can secure every cent of that generous offer.

 

Not sure how to participate meaningfully? Choose your adventure here.

 

Feeling pressured, annoyed, exhausted by all this fundraising? Scroll on by, secure in the knowledge that there is NO expectation that your family gives to Maplewood.

 

 

CALENDAR

  • TODAY, October 12: No school; parent teacher conferences

  • October 15:

  • 5-6:30pm: Costume Swap Shopping

  • 5:30pm: LatinX night. Dual Language classes performing work they've been practicing all year. Please come support them and enjoy this celebration!

  • October 18, 8am-1pm: Fall Garden + Grounds work day, with the goal of setting up the school for outdoor learning. Come for any part of that time, and no need to bring supplies.

  • October 21: wear orange for Unity Day

  • October 24, 3-5pm: Fall Fest, please volunteer.

  • Oct 30: dress like your book character day (no scary stuff, no weapons)

 

 

HELPFUL LINKS

 

 

Hi! I'm Alyse, in your inbox every Friday this Monday with your Maplewood to-do list. True story: while trying to relax my kids' screen time settings for a long drive, I inadvertently locked myself out of all apps rated for people over the age of 4. No email or banking apps for me, wheee!