Hello!

See you...  

TODAY

Meet the Teacher

• Kinder: meet in the cafeteria at 3:30pm
• 1st-5th: go directly to your classrooms between 4:30-5:30pm
• Park on neighborhood streets, not in the school parking lot.
• Consider yourself forewarned: Kona Ice will be set up in front of the school.

TOMORROW

• Playdate & Popsicles at Patterson Park 10am-12pm

TUESDAY

• First Day of Class
• Caregiver coffee on the front lawn at 7:45am

... AND AGAIN ON

• Saturday, August 22: 8am-12pm: Maplewood Volunteer Garden Work Day. Come help make Maplewood's outdoor spaces beautiful and functional.
• Thursday, September 3, 5:30pm: First PTA meeting, featuring a talk from Chandra Kring Villanueva about public school funding, policy, and advocacy. Dinner and childcare, including actually fun math games for kids, provided.
• Friday, September 4, 8:15am: Principal's Coffee. Be the hero of the event by volunteering to pick up coffee donated by Cherrywood Cafe.

📅 Here's your August cheatsheet

Attached to this email are beautiful one pagers showing the whole month of Maplewood at a glance. Created by Maplewood parents Carla and Val. 🙌

🏆  Congrats, Maplewood!

We earned another A rating. Click through for full details and a note from Principal Conley.

😔 ... but TEA is still poised to take over AISD

Despite overall positive trends in the district, two middle schools with an F rating triggered the state law allowing TEA takeover of Austin ISD. We don't yet know what this means for our school or for our neighbors and friends.

‼️ Last chance! (not really)

• Set up your SchoolCafe account for your student to purchase school breakfasts and/or lunches
• Get your school supplies. If you ordered through Sprouts, supplies are delivered straight to the classroom.
• Find your bus route with the AISD Busfinder. 
• Get 15% off the Maplewood Spirit Store with the code BACKTOSCHOOL
• Submit your Maplewood memories for our 75th anniversary celebration.
• Help us get new-to-Maplewood friends integrated into the community. Forward this email and invite them to Konstella with this link: https://www.konstella.com/cd/XY8VUT

Hi! I'm Alyse, parent to 3rd and 5th graders, and I'll be in your inbox every Friday with The Roundup (formerly 'This week'), AKA your weekly Maplewood to-do list. Please come hang out with me at Patterson Park on Saturday. 🤗

***

¡Hola!

Nos vemos...

HOY
Conozca a la Maestra

• Kínder: reúnanse en la cafetería a las 3:30

• 1.º a 5.º grado: vayan directamente a sus salones entre las 4:30 y las 5:30 p.m.

• Estacione en las calles del vecindario, no en el estacionamiento de la escuela.

• Aviso: Kona Ice estará afuera de la escuela.

MAÑANA

• Juegos y paletas en Patterson Park de 10am a 12pm

MARTES

• Primer Día de Clases
• Café para padres y cuidadores en el jardín frontal a las 7:45am

... Y TAMBIÉN

• Sábado 22 de agosto: 8am-12pm: Jornada de Voluntariado en el Jardín de Maplewood. Ayúdenos a embellecer y mejorar los espacios al aire libre de Maplewood.
• Jueves 3 de septiembre, 5:30pm: Primera reunión de la Asociación de Padres (PTA), con una charla de Chandra Kring Villanueva sobre el financiamiento, las políticas y la defensa de la educación pública. Se ofrecerá cena y cuidado de niños, incluyendo juegos de matemáticas realmente divertidos para los pequeños.
• Viernes 4 de septiembre, 8:15am: Café con el Director. Sea el héroe del evento ofreciéndose como voluntario para recoger el café donado por Cherrywood Cafe.

📅 Aquí tiene su resumen de agosto
Adjunto a este correo encontrará unas hermosas hojas resumen con todo el mes de Maplewood de un vistazo. Creadas por Carla y Val, mamás de Maplewood. 🙌

🏆 ¡Felicidades, Maplewood!
Obtuvimos otra calificación A. Haga clic para ver los detalles completos y una nota del Director Conley.

😔 ... pero la TEA sigue en camino de tomar control de AISD
A pesar de las tendencias generalmente positivas en el distrito, dos escuelas intermedias con calificación F activaron la ley estatal que permite a la TEA tomar control de Austin ISD. Todavía no sabemos qué significa esto para nuestra escuela ni para nuestros vecinos y amigos.

‼️ ¡Última oportunidad! (bueno, no tanto)

• Cree su cuenta de SchoolCafe para que su hijo/a pueda comprar desayuno y/o almuerzo en la escuela

• Consiga los útiles escolares. Si los pidió a través de Sprouts, se entregan directamente en el salón de clases.

• Encuentre su ruta de autobús con el Busfinder de AISD

• Obtenga 15% de descuento en la Tienda de Espíritu Maplewood con el código BACKTOSCHOOL

• Comparta sus recuerdos de Maplewood para nuestra celebración del 75.º aniversario

• Ayúdenos a integrar a las familias nuevas en la comunidad de Maplewood. Reenvíe este correo e invítelas a unirse a Konstella con este enlace: https://www.konstella.com/cd/XY8VUT

¡Hola! Soy Alyse, mamá de estudiantes de 3.º y 5.º grado, y estaré en su bandeja de entrada todos los viernes con The Roundup (antes 'Esta semana'), su lista semanal de pendientes de Maplewood. Los invito a que nos acompañen en Patterson Park este sábado. 🤗