Hello and happy sweaty sweltering Friday,

Buckle up friends, this is a long one, and you won't want to miss any of it, especially this party and this message from our beloved Mr. Walker.

🤓 We need 60 more kids to do math games.

We have 40 kids registered for math games on 9/3. If we get to 100 kids, Maplewood gets $1,000 in free money. Register your kids.

☮️ There's something for everyone at 5:30pm on September 3

It's not just free math games and free money on 9/3. Our first PTA meeting of the year also has:

🎉 Don't miss this party on Saturday, September 12

We are celebrating Maplewood's 75th anniversary featuring history, memories, crafts, activities, and sweet treats from every decade from the 1950s through today. This event is free for the whole family (and all your friends and neighbors), and is the absolute peak experience of Maplewood's warm & fuzzy peacemaker community vibes. Block your calendar now or wallow in FOMO forever.

Saturday, September 12, 10am-1pm

Maplewood Elementary

Free for everyone

🏛️ You're already part of Maplewood history; time to make it official

This is your once-in-a-lifetime chance to become a permanent part of Maplewood and share your message with all the generations to come. Get your own personalized brick in front of the school and be part of Maplewood history. You have until September 19 to lock it in.

👭 This group project needs you

It's a challenging time for public education. And here we are, against many odds, organizing and connecting and creating ways to come together joyfully, against even more odds. And, we need everyone who can, to pitch in this year. State and district budget cuts means the PTA is stepping up to help fund academic and support staff positions, among lots of other needs. (Full details on what we're raising money for, here).

The goal amount is frankly, a little scary. But when we all do what we can, it's not so bad.

Maplewood families are pitching in at amounts ranging from $10 to $100 per month to make sure our students and teachers get the support they deserve.

We're funding content interventionists, teaching assistants, classroom supplies, and lunch breaks for teachers. (← Read that again, what timeline is this, that we are trying to ensure our teachers get LUNCH BREAKS, OMG).

If your family is able to contribute - either monthly or one time - and if your employer will match your donation - please pitch in to this big group project.

THANK YOU.

🙌 Cash is king, and so are volunteers

We really, really need volunteers at:

🐟 The fish pond is BAAAAAACK!

A huge thank you Libby Chennell and all the volunteers who showed up for Garden Work Day last Saturday. Our fish pond is all spiffed up for new residents, who arrive today.

👏 What a legend

A million thanks to the hero who donated an espresso machine to the teacher & staff lounge.

🛑 Stay safe out there

Mr Walker has this safety message to share with crosswalkers of all ages.

📆 Mark your calendars

Go sync the Konstella calendar with your personal calendar already; it's so much better than this little listicle.

✅ It's not too late to...

🔗 Save these links

Hi! I'm Alyse, 5th and 3rd grade parent, bottling the firehose of Maplewood info on a weekly basis. What'd I miss? Email me: alysemh@gmail.com.

***

Hola y feliz viernes sudoroso y agobiante,

Prepárense, amigos, este es un mensaje largo, y no querrán perderse nada, especialmente esta fiesta y este mensaje de nuestro querido Sr. Walker.

🤓 Necesitamos 60 niños más para los juegos de matemáticas.

Tenemos 40 niños inscritos para los juegos de matemáticas el 9/3. Si llegamos a 100 niños, Maplewood recibe $1,000 dólares gratis. Inscriba a sus hijos.

☮️ Hay algo para todos a las 5:30pm el 3 de septiembre

No es solo matemáticas gratis y dinero gratis el 9/3. Nuestra primera reunión de la PTA del año también tiene:

🎉 No se pierda esta fiesta el 12 de septiembre

Estamos celebrando el 75.º aniversario de Maplewood con historia, recuerdos, manualidades, actividades y dulces de cada década, desde los años 50 hasta hoy. Este evento es gratuito para toda la familia (y todos sus amigos y vecinos), y es la experiencia máxima del ambiente cálido y acogedor de la comunidad pacificadora de Maplewood. Aparte la fecha ahora o resígnese a sufrir de FOMO para siempre.

Sábado 12 de septiembre, 10am-1pm

Escuela Primaria Maplewood

Gratis para todos

🏛️ Usted ya es parte de la historia de Maplewood. Ahora hágalo oficial.

Esta es su oportunidad única en la vida de convertirse en parte permanente de Maplewood y compartir su mensaje con todas las generaciones venideras. Consiga su propio ladrillo personalizado frente a la escuela y forme parte de la historia de Maplewood. Tiene hasta el 19 de septiembre para reservarlo.

👭 Este proyecto en grupo la/lo necesita

Es un momento difícil para la educación pública. Y aquí estamos, contra viento y marea, organizándonos, conectándonos y creando maneras de reunirnos con alegría, contra viento y marea aún mayor. Y necesitamos que todos los que puedan, colaboren este año. Los recortes presupuestarios estatales y distritales significan que la PTA debe intervenir para ayudar a financiar puestos de personal académico y de apoyo, entre muchas otras necesidades. (Vea todos los detalles sobre para qué estamos recaudando fondos, aquí).

La meta, francamente, da un poco de miedo. Pero cuando todos aportamos lo que podemos, no es tan grave.

Las familias de Maplewood están contribuyendo con montos que van desde $10 hasta $100 dólares al mes para asegurar que nuestros estudiantes y maestros reciban el apoyo que merecen.

Estamos financiando especialistas de intervención de contenido, asistentes de maestros, materiales de clase y descansos para almorzar de los maestros. (← Lea eso de nuevo, ¿en qué época estamos que tenemos que esforzarnos para que nuestros maestros tengan un descanso para ALMORZAR, Dios mío).

Si su familia puede contribuir —ya sea mensualmente o de una sola vez— y si su empleador puede igualar su donación, por favor colabore con este gran proyecto en grupo.

GRACIAS.

🙌 El dinero mueve montañas, y los voluntarios también

Realmente, realmente necesitamos voluntarios en:

🐟 ¡El estanque de peces está DE VUELTA!

Un enorme agradecimiento a Libby Chennell y a todos los voluntarios que se presentaron en el Día de Trabajo en el Jardín el sábado pasado. Nuestro estanque de peces está reluciente y listo para sus nuevos residentes, que llegan hoy.

👏 Qué leyenda

Un millón de gracias a la persona heroica que donó una máquina de espresso para la sala de maestros y personal.

⚠️ Cuídense allá afuera

El Sr. Walker tiene este mensaje de seguridad para compartir con quienes cruzan la calle, de todas las edades.

📆 Anote estas fechas 

Sincronice el calendario de Konstella con su calendario personal de una vez; es mucho mejor que esta pequeña lista.

✅ Todavía está a tiempo de...

🔗 Guarde estos enlaces

¡Hola! Soy Alyse, mamá de un estudiante de 5.º y otro de 3.º grado, y trato de domar el torrente de información de Maplewood cada semana. ¿Qué me faltó? Escríbame: alysemh@gmail.com.