1. Activities
  2. This week / Esta semana (22 de marzo)
This week / Esta semana (22 de marzo)
Sun, Mar 22 9:58am

Hello! I hope this break has been exactly what you needed it to be.

 

✅ To do

  • Register for the Mustang Stampede (April 11). The first class to achieve 100% registration wins a prize.
  • Submit artwork (8.5x11 inches; portrait) to Ms. Cervantes by April 1 to enter the yearbook art contest. The winning submission will become the 2025-26 yearbook cover.

 

🙋‍♂️ Can you volunteer one morning this week?

 

🏀 Registration open for youth sports

 

📆 Calendar

  • Tuesday, 6-7:30pm: PTA meeting
  • Friday: Ms. Alma's birthday. Favorites include peanut butter chocolate, chai lattes, Target, & Marshall's.
  • Tuesday, March 31: no school for Dolores Huerta Day

 

❤️ Marvelous Moms of Maplewood

The GreenPeace Team learned from three Maplewood parents who work as immigration attorneys, and will be sharing what they learned from Hannah, Elise, and Virginia with their peers.

"After learning from the Marvelous Moms of Maplewood, what felt important to us as a team was to remember all that we know about being a Peacemaker and treating each other with respect, love and kindness.  Speaking up for those around us who are being treated unjustly, and remembering to stand up and speak up for what we believe in."

 

☮️ Helpful links

 

Hi, I'm Alyse, parent to 4th and 2nd graders, in your inbox with your Maplewood to-do list. This week I recommend A Series of Unfortunate Events (the books), from which my second grader has learned the difference between 'figurative' and 'literal', among other delights.

 



¡Hola! Espero que estas vacaciones hayan sido exactamente lo que necesitaban.

 

✅ Pendientes

  • Inscríbase para el Mustang Stampede (11 de abril). El primer salón en alcanzar el 100% de inscripción gana un premio.
  • Entregue su obra de arte (tamaño carta, orientación vertical) a la Sra. Cervantes antes del 1.º de abril para participar en el concurso de arte del anuario. La propuesta ganadora se convertirá en la portada del anuario 2025-26.

 

🙋‍♂️ ¿Puede ser voluntario una mañana esta semana?

 

🏀 Inscripciones abiertas para deportes juveniles

 

📆 Calendario

  • Martes, 6–7:30 p.m.: Reunión de la PTA 
  • Viernes: Cumpleaños de la Sra. Alma. Entre sus favoritos están el chocolate con mantequilla de maní, los lattes de chai, Target y Marshall's.
  • Martes 31 de marzo: no hay clases por el Día de Dolores Huerta

 

❤️ Mamás maravillosas de Maplewood

El equipo de GreenPeace aprendió de tres padres de familia de Maplewood que trabajan como abogadas de inmigración, y compartirán lo que aprendieron de Hannah, Elise y Virginia con sus compañeros.

"Tras aprender de las Mamás Maravillosas de Maplewood, lo que nos pareció importante como equipo fue recordar todo lo que sabemos sobre ser Peacemakers y tratarnos con respeto, amor y amabilidad. Alzar la voz por quienes nos rodean y son tratados injustamente, y recordar mantenernos firmes y hablar por lo que creemos."

 

☮️ Enlaces útiles

 

Hola, soy Alyse, mamá de estudiantes de 4.º y 2.º grado, y les escribo con la lista de pendientes de Maplewood. Esta semana les recomiendo Una serie de catastróficas desdichas (los libros), gracias a los cuales mi hijo de 2.º grado aprendió la diferencia entre lo "figurado" y lo "literal".