Hi Peacemakers!
We did it! First week in the bag. ICYMI, here’s Ms. Noe’s video message from the first day.
So many reasons to celebrate
💯 Maplewood earned an A rating from the Texas Education Agency for 2025!
🤑 Ms. Patterson won a $10,000 grant from the Austin Ed Fund!
✏️ Everyone *should* be in the correct classrooms in Konstella, thanks to Ms. Kirk and Evan Grim! Please let us know if you notice any discrepancies or omissions.
Important dates
Tuesday August 26, 11:30am: Celebration of Ms. Patterson’s $10K grant. Check in at the office, then head to the blacktop for a short presentation.
Monday September 1: No school
Thursday September 4, 5-6:15pm: Back to school night
Friday, September 5, after drop-off: Principal’s Coffee
How to get involved
😰 There’s a lot of chatter and stress swirling around AISD’s school consolidation. To take action:
-
Fill out the survey and be sure to indicate your support for Maplewood in the last question.
-
If you’d like to be involved in the PTA’s advocacy work, please email president@maplewoodelementary.com.
🙋♂️ Volunteer to help out with fundraising, event planning, teacher support, and so much more. Email PTA presidents Nikki and Liz to learn about how you can jump in: president@maplewoodelementary.com
🙏 Thanks to the 8 of you who already joined the PTA.* Can we get 12 more of you beautiful people to officially join($8) so we can dodge taxes maintain our nonprofit status? To help out, click here, select Austin ISD, Maplewood, then enter your info.
💅 Yes, you do need a massage. So does every single faculty and staff member at school, and it’s never the wrong time to show gratitude via gift cards. milk + honey will donate 10% of gift cards purchased by September 30 back to Maplewood. Enter “MAPLEWOOD” in the message section when you purchase to make sure we get our kickback.
Overheard at pickup
👠 The Wizard of Oz at Zach Theater is excellent, with not a bad seat in the house.
🎤 As of this writing, there are, miraculously, still a few seats left for the KPop Demon Hunters singalong TODAY.
📚 A dragon series for every age
PreK—1st
Dragon Masters (illustrated chapter books). After the first couple of books, the series becomes far more culturally sensitive and broadens its representative reach to include non-binary and disabled characters (28 books and counting, each featuring a new type of dragon). It’s a fun, not scary adventure series for the younger set.
Kinder—3rd
Dragon Kingdom of Wrenly (graphic novels). Suspenseful, but not scary, with morally ambigous, complex characters that can be excellent conversation starters (or not, if you just need to everyone TO GO TO BED ALREADY).
The Last Firehawk (illustrated chapter books). Technically this series is about birds and woodland creatures, but I’d argue the phoenix-like firehawk is an honorary dragon. Sweet lessons about friendship and a redemptive arc for one of the villains.
2nd—5th
Storm Dragons (500+ page chapter books). Exciting, possibly a little scary, and bursting with advanced vocabulary. I just started reading this series to my kids so this is a preemptive recommendation but … so far, so fun.
What is your family reading? Share your book recommendations here to be featured it in an upcoming email.
☮️ Helpful links
-
Austin ISD 2025-26 calendar
-
SchoolCafé account and cafeteria menus
* To be clear: everyone at Maplewood is part of the PTA. There’s no need to pay or officially join to come to meetings, get involved, share your opinions, etc. We just need a minimum of 20 tributes to join the official Texas PTA organization for administrative reasons.
Hi, I’m Alyse, parent to 4th and 2nd graders, and I’ll be in your inbox every Sunday with your weekly Maplewood to-do list. If there’s something you’d like included in this email, or have ideas about how to make it better, please email me: alysemh@gmail.com.
If we haven’t met yet, let’s fix that! Please tell me all about your favorite dragon books at alysemh@gmail.com, or find me and my cargo bike at dropoff or pickup.
***
Buenos días, Peacemakers!
¡Lo logramos! Primera semana completada. Por si se lo perdieron, aquí está el mensaje en video de la Srta. Noe del primer día.
Tantas razones para celebrar
💯 ¡Maplewood obtuvo una calificación A de la Agencia de Educación de Texas para 2025!
🤑 ¡La Srta. Patterson ganó una beca de $10,000 del Fondo Educativo de Austin!
✏️ Todos deberían estar en las aulas correctas en Konstella, ¡gracias a la Srta. Kirk y Evan Grim! Por favor, avísennos si notan alguna discrepancia u omisión.
Fechas importantes
Martes 26 de agosto, 11:30am: Celebración de la beca de $10K de la Srta. Patterson. Regístrense en la oficina, luego diríjanse al patio asfaltado para una breve presentación.
Lunes 1 de septiembre: No hay clases
Jueves 4 de septiembre, 5-6:15pm: Noche de regreso a clases
Viernes 5 de septiembre, después de dejar a los niños: Café con la Directora
Cómo involucrarse
😰 Hay mucha conversación y estrés circulando sobre la consolidación escolar de AISD. Para tomar acción:
-
Completen la encuesta y asegúrense de indicar su apoyo a Maplewood en la última pregunta.
-
Si desean involucrarse en el trabajo de defensa de la PTA, por favor envíen un correo a president@maplewoodelementary.com.
🙋♂️ Ofrézcan su ayuda voluntaria con recaudación de fondos, planificación de eventos, apoyo a maestros y mucho más. Envíen un correo a las presidentas de la PTA, Nikki y Liz, para saber cómo pueden participar: president@maplewoodelementary.com
🙏 Gracias a los 8 de ustedes que ya se unieron a la PTA.* ¿Podemos conseguir que 12 más de ustedes se unan oficialmente ($8) para que podamos evadir impuestos mantener nuestro estatus de organización sin fines de lucro? Para ayudar, hagan clic aquí, seleccionen Austin ISD, Maplewood, luego ingresen su información.
💅 Sí, necesitan un masaje. También lo necesita cada miembro del personal docente y administrativo de la escuela, y nunca es mal momento para mostrar gratitud a través de tarjetas de regalo. milk + honey donará el 10% de las tarjetas de regalo compradas antes del 30 de septiembre de vuelta a Maplewood. Ingresen "MAPLEWOOD" en la sección de mensaje cuando compren para asegurar que recibamos nuestra comisión.
Se escuchó en la recogida
👠 El Mago de Oz en el Teatro Zach es excelente, sin un mal asiento en toda la casa.
🎤 Al momento de escribir esto, milagrosamente, aún quedan algunos asientos para el karaoke de KPop Demon Hunters HOY.
📚 Una serie de dragones para cada edad
PreK—1ro
Escuela de dragones (libros ilustrados por capítulos, en español). Después de los primeros libros, la serie se vuelve mucho más culturalmente sensible y amplía su alcance representativo para incluir personajes no binarios y con discapacidades (28 libros y contando, cada uno con un nuevo tipo de dragón). Es una serie de aventuras divertida y no aterrorizante para los más pequeños.
Kinder—3ro
Dragon Kingdom of Wrenly (novelas gráficas, en inglés). Llenas de suspenso pero no aterradoras, con personajes moralmente ambiguos y complejos que pueden ser excelentes para iniciar conversaciones (o no, si solo necesitan que todos SE VAYAN A DORMIR YA).
The Last Firehawk (libros ilustrados por capítulos, en inglés)). Técnicamente esta serie es sobre pájaros y criaturas del bosque, pero argumentaría que el ave de fuego tipo fénix es un dragón honorario. Dulces lecciones sobre la amistad y un arco de redención para uno de los villanos.
2do—5to
Storm Dragons (libros por capítulos de más de 500 páginas, en inglés)). Emocionantes, posiblemente un poco aterradores, y repletos de vocabulario avanzado. Recién comencé a leer esta serie a mis hijos, así que esta es una recomendación preventiva pero... hasta ahora, muy divertida.
¿Qué está leyendo su familia? Compartan sus recomendaciones de libros aquí para ser destacadas en un próximo correo.
☮️ Enlaces útiles
-
Calendario de Austin ISD 2025-26
-
SchoolCafé cuenta y menús
Hola, soy Alyse, madre de estudiantes de 4to y 2do grado, y estaré en su bandeja de entrada cada domingo con su lista semanal de tareas de Maplewood. Si hay algo que les gustaría incluir en este correo, o tienen ideas sobre cómo mejorarlo, por favor envíenme un correo: alysemh@gmail.com
Si aún no nos hemos conocido, ¡arreglemos eso! Por favor, cuéntenme todo sobre sus libros de dragones favoritos a alysemh@gmail.com, o encontrarme a mí y mi bicicleta de carga en la hora de dejar o recoger a los niños. Hablo apenas suficiente español para avergonzarme y estaré muy contenta de conocerlos. :)
Este correo electrónico ha sido traducido al español por inteligencia artificial. Disculpe cualquier error.