Happy Monday, Mustangs!

✅ To do list

• We need you (yes, you!) to present during Maplewood Career Days. You can share your experiences with any job, not just your current one.

• Sign up to audition (April 30) for the talent show (May 23, 1pm).

• Get your childcare covered for The Big Mingle with Ms. Salazar's Parent's Night Out.

• This is gonna be cute: submit your photos for inclusion or opt out of the yearbook.

🌱 There's a volunteer opportunity for everyone this week

• Help the GreenPeace team clean up the courtyard 

• Lots of ways to help at the school book fair

•  Donate items or cash to Maplewood summer care kits, which help families with essentials during the summer. 

• Help set up for The Big Mingle

🤩 Now this sparks joy

Grade levels collaborated on these stunning art projects, to be auctioned off at The Big Mingle.

Thank you to Ms. Cervantes & parent volunteers for making this magic happen!

📅 Mark your calendars

• Wednesday 4/30: Courtyard cleanup 

• Friday May 2: Principal's Coffee

• Saturday May 3:  The Big Mingle and Parent's Night Out.

🔜 Coming soon

• May 5-8:  Scholastic Book Fair in the library

• May 7: Bike to School Day

• May 27: Promotion Ceremonies for Pre-K (8:30am), Kinder (9:30am), and 1st (2pm)

• May 28: Promotion Ceremonies for 2nd (8:30am), 3rd (2pm) and 4th (9:30am)

• May 29: Promotion Ceremony for 5th (9am)

☮️ Helpful links

• Principal Noe's Notes

• Counseling / SEL updates

• Community summer camps and resources

• Austin ISD 2024-25 calendar and 2025-2026 calendar

• Maplewood 101

Have something you want included in this email? Let us know.

**

¡Buenos días!

✅ Lista de tareas

• Necesitamos que usted (¡sí, usted!) presente durante los Días de Carreras de Maplewood. Puede compartir sus experiencias con cualquier trabajo, no solo con su trabajo actual.

• Inscríbase para audicionar (30 de abril) para el show de talentos (23 de mayo, 1pm).

• Asegure el cuidado de sus niños para The Big Mingle con la Noche de Padres de la Sra. Salazar.

• Esto será encantador: envíe sus fotos o decida no participar en el anuario.
  
  

🌱 Hay una oportunidad de voluntariado para todos esta semana

• Ayude al equipo de GreenPeace a limpiar el patio

• Muchas formas de ayudar en la feria del libro escolar

• Done artículos o dinero para los kits de cuidado de verano de Maplewood, que ayudan a las familias con lo esencial durante el verano

• Ayude a preparar todo para The Big Mingle

🤩 Esto sí que alegra el corazón 

Los diferentes grados colaboraron en estos impresionantes proyectos de arte, que serán subastados en The Big Mingle. 

¡Gracias a la Sra. Cervantes y a los padres voluntarios por hacer posible esta magia!

📅 Marque su calendario

• Miércoles 30/4: Limpieza del patio

• Viernes 2 de mayo: Café con la Directora

• Sábado 3 de mayo: The Big Mingle y Noche de Padres
  
  

🔜 Próximamente

• 5-8 de mayo: Feria del Libro Scholastic en la biblioteca

• 7 de mayo: Día de Ir en Bicicleta a la Escuela

• 27 de mayo: Ceremonias de Promoción para Pre-Kínder (8:30am), Kínder (9:30am), y 1er grado (2pm)

• 28 de mayo: Ceremonias de Promoción para 2do grado (8:30am), 3er grado (2pm) y 4to grado (9:30am)

• 29 de mayo: Ceremonias de Promoción para 5to grado (9am)

☮️ Enlaces útiles

• Actualizaciones de consejería / SEL

• Campamentos de verano y recursos comunitarios

• Calendario 2024-25 de Austin ISD y calendario 2025-2026

• Maplewood 101

• Notas de la Directora Noe

¿Tiene algo que le gustaría incluir en este correo? Avísenos.