Save The Date - CEC Election Applications Coming Soon!
Mon, Jan 7 8:47am
PS107

Dear District 15 Families,

 

A VERY Happy New Year to you all! 

 

As you consider your goals for this New Year, I would like to offer this exciting opportunity...

 

The 2019 CEC Elections are upon us and will be officially announced in January. The application period will open on February 14.

 

As an involved and engaged community member, you should consider running for a seat on the D15 Community Education Council. You come to the meetings, you read the emails, you want to learn about how the system works and how you can help. You volunteer in your child's school, you led a team. You got this too!

 

If you have the time and passion to fight for public education, and you are prepared to take on a leadership role in our District to advocate for our 35 school communities, fill out that application when it arrives at your inbox. You're going to get the information from us and you'll get it from the DOE as well if you are signed up on their mailing list. Sign up now and check off Updates for Parents and Families.

 

The impact and value CCECs bring to the communities they represent is immeasurable. But there's more to it. You get something for your family, too! When your own child sees you in action you are teaching them a lesson in civic engagement, a lesson on giving back to the community, and a lesson in caring about others.

  

Come to one of our January Meetings and talk to your CEC15 school liaison about why they ran. You may find you have similar reasons. Ask them what they love about being a CEC member and what drives them crazy. It isn't always perfect.

 

Flyers will be coming soon with more information. You have time to think about it. If you have questions, please contact the DOE’s Office of Family and Community Empowerment (FACE) about the CEC Elections at Elections2019@schools.nyc.gov or at 212-374-1936.

 

Wishing you all the best in 2019!

Camille

 

*********************************************************************************

*********************************************************************************

 

Estimadas Familias del Distrito 15,

 

Estamos muy contentos de compartir con ustedes que las Elecciones de CEC 2019 ya están a punto de comenzar y será anunciado oficialmente en enero.  El plazo pare solicitar una aplicación comenzará el 14 de febrero.  

 

Como miembro involucrado y comprometido de la comunidad, usted debe considerar postularse para un asiento en el Consejo de Educación Comunal Distrito 15.  Viene a las reuniones, lee los correos electrónicos, quiere aprender sobre como el sistema trabaja y como usted puede ayudar.  Es voluntario en la escuela de su hijo(a), usted dirigió un equipo.  ¡Usted puede con esto también!

 

Si tiene el tiempo y la pasión para luchar por la educación pública, y está preparado(a) para asumir un papel de liderazgo en nuestro Distrito para abogar por nuestras 35 comunidades escolares, complete esa solicitud cuando llegue a su buzón electrónico.  Obtendrá la información de nosotros y también la recibirá del Departamento de Educación si está registrado(a) en su lista de correo electrónico.   ¡Regístrese ahora y marque Updates for Parents and Families (Últimas Noticias para Padres y Familias)!

 

El impacto y el valor que los Consejos de Educación Comunal (CEC) de la ciudad traen a las comunidades que ellos representan es inmenso.  Pero hay más que eso.  ¡También obtiene algo para su familia!  Cuando su propio(a) hijo(a) lo ve a usted en acción, le está enseñando una lección sobre participación cívica, una lección sobre cómo devolver a la comunidad y una lección sobre cómo preocuparse por los demás.

 

Asista a una de nuestras reuniones de enero y hable con su enlace escolar de CEC15 sobre por qué se postularon para un puesto en el CEC.  Podrá darse cuenta que tienen razones similares.  Pregúntele qué le gusta de ser un miembro del CEC y qué los vuelve locos.  No es siempre perfecto.

 

Los folletos llegarán prontos con más información.  Tiene tiempo para pensarlo.  Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la Oficina de Empoderamiento Familiar y Comunitario (the Office of Family and Community Empowerment), o mejor conocido como FACE, del Departamento de Educación a  Elections2019@schools.nyc.gov o al 212-374-1936. 

 

¡Deseandoles lo mejor!

 

Camille Casaretti

Presidente del CEC15

 

 

COMMUNITY EDUCATION COUNCIL DISTRICT 15

(P)718-935-4267  I  E-mail: cec15@schools.nyc.gov

131 Livingston Street, Room 301, Brooklyn, NY 11201

 

CECD15.org  l  facebook.com/CECD15  l CEC15 Calendar

 

 

Camille Casaretti (President), Elena Romero (Co-Vice President 1/BP Appointee), Kathy Park Price (Co-Vice President 2), Antonia Ferraro (Secretary), Charles Star (Treasurer), Lili Velez (Parliamentarian), Yanfeng Zhang (ELL Representative), Nicole Brier (IEP Representative), Neal Zephyrin (BP Appointee), Mark Bisard (Council Member), Scott Powell (Council Member)