HPH hopes the entire community can join us for this year's Tết Lunar New Year Festival on Friday, February 6, at McDaniel High School. 

Doors open at 5:30pm. There will be a brief welcome & Lion Dance performance featuring some of our own VDLI students at 5:45pm, class performances in the auditorium at 6:30 and 8:00pm, and vendors and activities in the Commons throughout the evening. See you at the Festival!

----

HPH hy vọng toàn thể cộng đồng RCP có thể tham gia cùng chúng tôi tại Lễ hội Tết Nguyên đán năm nay vào thứ Sáu, ngày 6 tháng 2, tại trường trung học McDaniel. 

Cửa mở lúc 5:30 chiều. Sẽ có phần chào mừng ngắn gọn và màn múa lân với sự tham gia của một số học sinh VDLI của chúng ta lúc 5:45 chiều, các tiết mục biểu diễn của các lớp học tại khán phòng lúc 6:30 và 8:00 tối, và các gian hàng cùng các hoạt động khác tại khu vực chung suốt buổi tối. Hẹn gặp lại các bạn tại Lễ hội!