Here is a reminder of the events happening at Sutro this month:

December 2–Tuesday—last day for the Direct Give fundraising campaign. Consider donating any amount if you haven’t yet. https://bit.ly/SutroGiving2025

December 9–Tuesday 8:30-9:30AM. Sutro swag sale in the morning at the Funston gate. Or check out this site for additional Sutro gear that is made to order and shipped to you: https://www.bonfire.com/store/sutro-elementary-school/

Gift your family a Sutro shirt, hat or bag for the holidays!

December 10–Wednesday 6:30pm-7:30pm—PTA meeting on Zoom (link will be shared next week)

December 17–Wednesday-5pm-7pm—Parents night out (though families and kids are welcome this time!) at Richmond Republic on Clement Street. Come in for a snack, drink or dinner—mention Sutro and 20% of the bill will go directly back to the school PTA. The upper mezzanine will be reserved just for our group. A flier will be in your blue folder this week with more details.

December 15-16—Monday & Tuesday—Especially Made for You (EM4U). Students will be making gifts to give for the holidays. More info will be in your child’s Wednesday folder.

Looking forward to a fun month!

=========================

以下係今個月喺 Sutro 發生嘅活動嘅提醒： 月 2 號至星期二 — 「直接捐贈」籌款活動嘅最後一日。如果你仲未捐出任何金額，可以考慮捐出。 https://bit.ly/蘇特羅捐贈2025 12 月 9 號至星期二上午 8 點半至 9 點半。朝早喺芬斯頓閘口賣 Sutro 禮品。或者去呢個網站睇下額外嘅 Sutro 裝備，佢哋係訂製同運送畀你： https : / / www . bonfire . com/store/sutro-elementary-school/ 節日送件 Sutro 衫、帽或者袋畀屋企人！ 12 月 10 號至星期三下晝 6 點半至 7 點半 — 喺 Zoom 上嘅家長會會議（下星期會分享連結） 月 17 號 – 星期三 - 下晝 5 點至下晝 7 點 — 喺克萊門特街嘅里士滿共和國舉行家長夜晚（雖然今次歡迎家庭同小朋友！）。入嚟食個小食、飲品或者晚餐 —— 提下 Sutro ，張單嘅20 % 會直接返去學校嘅家長教師會。上層夾層會預留畀我哋團。今個星期你嘅藍色資料夾入面會有張傳單，入面有更多詳情。 12 月 18 至 19 號 – 星期四同星期五 — 特別為你而設（ EM4U ）。學生會整禮物送畀節日。更多資料會喺你小朋友嘅星期三資料夾入面。 期待一個好玩嘅月份！