Este mensaje se repite a continuación en español con la ayuda de Google Translate.

请参阅以下此消息使用Google Translate的中文翻译。

The annual Lunar New Year assembly features Gongfu performances by Master Ben and students in the afterschool Gongfu classes. District trustees and other local dignitaries will be invited to attend. Parents of children in the Gongfu classes are welcome to come watch the performances as well. The performance will take place at the elementary school campus at 10:00 am, followed by a second performance for the middle school campus during their lunch time (11:20 am). 

========================

La asamblea anual del Año Nuevo Lunar incluye actuaciones de Gongfu a cargo del Maestro Ben y de los estudiantes de las clases de Gongfu después de la escuela. Se invitará a los administradores del distrito y a otros dignatarios locales a asistir. Los padres de los niños que asisten a las clases de Gongfu también están invitados a asistir a las actuaciones. La presentación se llevará a cabo en el campus de la escuela primaria a las 10:00 a. m., seguida de una segunda presentación para el campus de la escuela secundaria durante la hora del almuerzo (11:20 a. m.).

========================

每年的农历新年聚会都有本师傅和课外功夫班的学生进行功夫表演。区受托人和其他当地政要将应邀出席。功夫班孩子的家长也欢迎前来观看表演。演出将于上午 10:00 在小学校园举行，随后在午餐时间（上午 11:20）在中学校园举行第二场演出。