Good Evening PS 124 Families,
I hope this message finds you well. As we approach the April break, I want to wish all of our families a wonderful and restful time. For those observing religious holidays during this season, I extend my warmest wishes to you and your loved ones. Today a new family registered and I was not there to greet you, my apologies!
I also wanted to share some news that I have been out sick, but I am feeling much better and look forward to returning on Monday, April 13.
In the meantime, our team has put together fund events for tomorrow and we truly hope your children have a joyful experience! Please be sure to join us on our last day before the break for our 1st annual Spring Fling! Take this time to relax, recharge, and spend meaningful time together.
Thank you for your continued support of our school community.
Warmly,
Valeria Ossa
Your Principal of the Small School with a Big Heart!
Buenas noches, familias de PS 124,
Espero que este mensaje les encuentre bien. A medida que nos acercamos al receso de abril, quiero desearles a todas nuestras familias un tiempo maravilloso y de descanso. Para quienes estarán observando celebraciones religiosas durante esta temporada, les envío mis más cálidos deseos a ustedes y a sus seres queridos. Hoy una nueva familia se registró y no estuve presente para darles la bienvenida—¡mis disculpas!
También quería compartir que he estado enferma, pero ya me siento mucho mejor y espero regresar el lunes 13 de abril.
Mientras tanto, nuestro equipo ha organizado eventos divertidos para mañana y esperamos de corazón que sus hijos tengan una experiencia llena de alegría. ¡No olviden acompañarnos en nuestro último día antes del receso para nuestro primer Spring Fling anual! Aprovechen este tiempo para descansar, recargar energías y compartir momentos significativos en familia.
Gracias por su continuo apoyo a nuestra comunidad escolar.
Sinceramente,
Valeria Ossa
Su directora de la pequeña escuela con un gran corazón