Queridas familias,

La solicitud para la escuela intermedia se abre el miércoles 9 de octubre de 2024. Todas las familias de la ciudad de Nueva York de estudiantes actuales de 5to grado están invitadas a unirse a nosotros para una sesión informativa virtual en vivo sobre cómo postularse para la escuela intermedia. Después de la presentación, responderemos a sus preguntas. ¡Cada evento será virtual, por lo que podrás unirte desde cualquier lugar!

Durante cada evento en línea, discutiremos:

• Cómo acceder a su cuenta MySchools.nyc. MySchools es nuestro directorio escolar en línea y sistema de solicitud.
• Cómo conocer las opciones de escuela intermedia de su hijo.
• Cómo postularse y cómo se hacen las ofertas.

El contenido de cada evento es el mismo, pero se brindarán diferentes servicios de interpretación en diferentes eventos, de la siguiente manera:

• 15 de octubre de 5 a 6 pm| Evento será en inglés. Interpretación proporcionada en: bengalí, coreano, español y ASL
• 22 de octubre, de 5 a 6 pm | Evento será en inglés. Interpretación proporcionada en: chino (mandarín), criollo haitiano, urdu y ASL
• 23 de octubre, de 13 a 14 horas | Evento será en inglés. Interpretación proporcionada en: árabe, francés, ruso, ASL

Cómo unirse:

• Cada evento se realizará en vivo por Zoom. Haga clic en https://bit.ly/2024FallMSEvents a la hora de inicio del evento e ingrese el código de acceso #123456 para unirse.
• Servicios de interpretación: encuentre números de teléfono para los idiomas proporcionados en schools.nyc.gov/MS.

¿No puedes asistir o quieres obtener más información?

• Visite schools.nyc.gov/MS. Una grabación subtitulada de la presentación estará disponible en nuestro sitio web el 24 de octubre.

Los mejores deseos,

El equipo de admisiones de la escuela secundaria

Oficina de inscripción de estudiantes