1. Activities
  2. 11/25-11/29 - Weekly Announcements / Anuncios semanales / 每周公告
11/25-11/29 - Weekly Announcements / Anuncios semanales / 每周公告
Thu, Nov 21 7:34pm

Este mensaje se repite a continuación en español con la ayuda de Google Translate.

请参阅以下此消息使用Google Translate的中文翻译。

 

Week of November 25, 2024 - November 29, 2024 

****

Have an announcement for the community? Any WCMS family can request to include an announcement in the weekly newsletter by filling out this form. 

 

Join the Fall Giving Campaign! We need to fundraise approximately $500 per student each year to support all of our school’s programs: https://www.paypal.com/us/fundraiser/charity/2826803

 

*****

Weekly Announcements November 25 - November 29 

  1. Get ready for Giving Tuesday!
  2. Happy Thanksgiving holiday!
  3. PTA general meeting recap
  4. New WCMS spirit wear now available
  5. Help needed for upcoming enrollment tours
  6. Science Fair champions needed
  7. Open volunteer positions
  8. Reminders 
  9. Upcoming events
  10. Dine-outs and fundraisers

*****

1. Get Ready for Giving Tuesday!

 

As we look forward to the Thanksgiving holiday, the PTA would like to express gratitude for all of the families who have donated time, money, and expertise to the school this academic year. Thanks to all of you, we have raised over $35,000 in the Fall Giving Campaign, but we still have quite a ways to get to our goal of $150,000. We need to fundraise approximately $500 per student each year to support all of our school’s programs, which include PE, music, STEM, mindfulness, restorative justice, and more. 

 

Would you consider making a donation on Giving Tuesday, December 3 to help us reach our goal? Your gift of any amount during the Fall Giving Campaign will help make sure that our children continue to receive all of the elements of a well-rounded education. 

 

If you have the means to help in any capacity, please donate via our PayPal giving website: https://www.paypal.com/us/fundraiser/charity/2826803, or mail in your donation with the form in the attached letter to West County Mandarin School PTA, 1575 Mann Dr, Pinole, CA 94564. Please forward information on the Fall Giving Campaign to your friends and families, and maximize your donation by seeing whether your employer will match it! 

 

2. Happy Thanksgiving holiday!

 

A reminder that there is no school during the holiday recess (11/25-11/29). Class will resume on Monday, December 2. Wishing all of our families a safe and restful holiday! 

 

3. PTA General Meeting Recap

 

Thank you to those who were able to join our second PTA general meeting of the year. Some of the upcoming events that were discussed include the holiday tree lighting in Pinole, the Teacher/Staff appreciation holiday tea, and the Lunar New Year parade. For more information, you can view the slides from the meeting here.  Our next general meeting will take place virtually on January 16. 

 

4. New WCMS Spirit Wear Now Available

 

We are excited to announce the launch of our new WCMS Spirit Wear website, where you can find a wide range of WCMS-branded gear for purchase. Proceeds (15% of each purchase) benefit the PTA, and there is currently a 20% sale storewide! Stay tuned to Konstella for forthcoming information about joining a bulk group order for children’s T-shirts only, which will be available at a discounted rate.

 

5. Help Needed for Upcoming Enrollment Tours

 

We are still in need of parent volunteers to attend upcoming WCMS enrollment tours. These events are for families interested in enrolling in our school, in advance of the district application process. Parent volunteers would help to answer questions from attendees and discuss their experience with WCMS.  There are both in-person events and virtual events (6-7 pm). The dates are as follows:

  • Thu 12/5 - Elementary In-person at elementary (Pinole) campus
  • Thu 12/12 - Middle School In-person at middle school (Soskin) campus
  • Thu 1/9 - Elementary Virtual on Zoom
  • Thu 1/23 - Middle School Virtual on Zoom
  • Tue 1/28 - Elementary In-person at elementary (Pinole) campus
  • Thu 2/6 - African-American Families Virtual on Zoom
  • Thu 2/13 - Elementary Virtual on Zoom

Please sign up using the links below if you are able to help--we especially need volunteers for the in-person tours!

 

6. Science Fair Champions Needed

 

The WCMS annual science fair occurs in February and is a fantastic way to introduce young learners to the scientific process and for students at all levels to demonstrate their critical thinking, creativity, and curiosity in a supportive and friendly setting. In order to make this event happen, we need a few parents to help take the lead to coordinate the event. Tasks involve purchasing and organizing the distribution of poster boards and instructions, creating schedules for students to display/present their posters, and organizing judging and participation prizes. If you have additional questions, please contact the PTA VP of Programs at programsvp@wcmspta.org. Keep the science fair running–without your help, the event may be canceled! Interested parents, please sign up here on Konstella.

 

7. Open Volunteer Positions

 

Note that the new Verkada system is operational again. New and returning volunteers must obtain a QR code via this website. If you have previously applied for a QR code but have not received a response, you may email WCCUSD Associate Superintendent Summer Siegler (ssigler@wccusd.net) or Director of Community Engagement Martine Blake (martine.blake@wccusd.net) for assistance.

  • Library Volunteers- Volunteers are needed at the elementary campus on Fridays and the middle school campus on Mondays. Please join the Library Committee on Konstella to sign up and stay updated or email the Library Committee at look3434@hotmail.com to sign up.
  • Elementary Campus Volunteers - The elementary site needs volunteers everyday to help with drop-off and pick-up, as well as recesses and lunch: 
  • Middle School morning office help - The Middle School is looking for one parent volunteer each day, from 7:50-8:30 am, to help with office tasks, such as organizing attendance, taking questions from students and parents, answering phone calls, and updating the announcement board. As the role will require some training, it would be preferable if volunteers are able to come on a recurring/regular basis, rather than signing up for a one-time only shift. Please sign up on Konstella here.
  • Garden Club Volunteers (elementary) - Volunteers are needed during lunch recess to help with garden maintenance, such as weeding, mulching, planting, and art projects. No gardening experience is necessary. Please sign up on Konstella here.
  • PTA Committees - many of our committees still need volunteers, and some (such as our JEDI and STEAM committees) still need committee chairs. On the Konstella app, click on “Directory” and “Browse Committees” to see available roles. Contact programsvp@wcmspta.org with any questions. 
  • Looking for a Social Media Manager - We are looking for a volunteer to help manage the PTA’s social media feeds, which are used for community building and outreach. If you are interested, please send an email to communicationsvp@wcmspta.org.

 

8. Reminders

  • Upload School Photos for the yearbook: Please consider uploading your photos to our Yearbook share drive folder for a chance to be featured in our annual yearbook! 
  • Lost and Found: If your child has lost something at school, you can look for it at the Lost and Found cart, which should be placed in front of the courtyard by the gate during afternoon pick-up. 
  • Join the PTA: Please consider joining us if you have not already done so! Your membership helps support programming and experiences for our school.  Yearly membership is $15 per person–click here to pay online.

9. Upcoming Events (look out for more details on Konstella)

 

  • Thanksgiving Holiday - No School (TK-8): Monday, Nov 25 through Friday, Nov 29
  • Giving Tuesday: Tuesday, Dec 3
  • Pinole Holiday Tree Lighting: Saturday, Dec 7
  • Teacher/Staff Appreciation Holiday Tea: Wednesday, Dec 18
  • District Minimum Day: Friday, Dec 20
  • Pajama Day: Friday, Dec 20
  • Winter Recess (no school): Monday, Dec 23 through Friday, Jan 3

 

10. Dine-outs and Fundraisers:

 

  • Mely’s Cafe: This ongoing fundraiser provides 15% of each order to WCMS (must mention “WCMS” at time of ordering). See this flyer for additional details.
  • HK Cafe: The HK Cafe is located within the 99 Ranch shopping center.  Please support our school while enjoying delicious Hong Kong style soups, noodles, rice, and chef's special items!  Whether dining in, ordering take out, or catering, HK Cafe will donate 10% of the proceeds to WCMS PTA! HK cafe has graciously extended this fundraising offer at any time (must mention "WCMS" at time of ordering). The HK Cafe is located within the 99 Ranch shopping center. http://hongkungcafe.com 
  • Taqueria San Juan: This is an ongoing fundraiser (must mention “WCMS” at time of ordering). See this flyer for additional details.
  • Mabel’s Labels: Need labels for your child’s possessions? This fundraiser is open all year round. Visit Mabel’s Labels, and click on "Support a Fundraiser" and type in "West County Mandarin School."  Get 20% off; shipping is free and labels will be delivered directly to your home.
  • RaiseRight Gift Card Fundraiser: purchase gift cards and WCMS receives 5% back! Visit RaiseRight to sign up. (Code: NW8B8F8U8J93)
  • Box Tops Fundraiser: Scan your receipts into the Box Tops app and WCMS receives money for qualifying products. Check out the Box Tops for Education site or see this flyer for more information and to download the app (School ID: 9684430). Contact Yunita Clerici (yunitacc@gmail.com) with questions.
  • Minted Fundraiser: Shop Minted for every occasion all while earning 15% of the proceeds from each sale for the WCMS PTA. Go to https://www.minted.com/ and use the code FUNDRAISEWCMS. Please share the code with friends, family, and other supporters!

 

******************

Semana del 25 de noviembre de 2024 al 29 de noviembre de 2024

  1. ¡Se acerca el Giving Tuesday!
  2. ¡Feliz día de Acción de Gracias!
  3. Resumen de la reunión general de la PTA
  4. Ya está disponible la ropa con el logotipo de la escuela (WCMS Spirit Wear)
  5. Se necesita ayuda para las próximas visitas guiadas de inscripción
  6. ¡Se necesitan líderes para la feria de ciencias!
  7. Puestos vacantes para voluntarios
  8. Recordatorios
  9. Próximos eventos
  10. Cenas fuera de casa y recaudación de fondos

 

*****

1. ¡Se acerca el Giving Tuesday!

 

Mientras esperamos con ansias el feriado de Acción de Gracias, la PTA quisiera expresar su gratitud a todas las familias que han donado tiempo, dinero y experiencia a la escuela este año académico. Gracias a todos ustedes, hemos recaudado más de $35,000 en la Campaña de donaciones de otoño, pero aún nos queda mucho camino por recorrer para alcanzar nuestra meta de $150,000. Necesitamos recaudar fondos aproximadamente $500 por estudiante cada año para apoyar todos los programas de nuestra escuela, que incluyen educación física, música, STEM, atención plena, justicia restaurativa y más.

 

¿Consideraría hacer una donación el martes de donaciones, el 3 de diciembre, para ayudarnos a alcanzar nuestra meta? Su donación de cualquier monto durante la Campaña de donaciones de otoño ayudará a garantizar que nuestros niños sigan recibiendo todos los elementos de una educación integral.

 

Si tiene los medios para ayudar de cualquier manera, done a través de nuestro sitio web de donaciones de PayPal: https://www.paypal.com/us/fundraiser/charity/2826803, o envíe su donación por correo con el formulario en la carta adjunta a West County Mandarin School PTA, 1575 Mann Dr, Pinole, CA 94564. ¡Reenvíe información sobre la Campaña de donaciones de otoño a sus amigos y familiares, y maximice su donación al ver si su empleador la iguala!

 

2. ¡Feliz día de Acción de Gracias!

 

Les recordamos que no habrá clases durante el receso por vacaciones (del 25 al 29 de noviembre). Las clases se reanudarán el lunes 2 de diciembre. ¡Les deseamos a todas nuestras familias unas vacaciones seguras y tranquilas!

 

3. Resumen de la reunión general de la PTA

 

Gracias a quienes pudieron asistir a nuestra segunda reunión general de la PTA del año. Algunos de los próximos eventos que se discutieron incluyen la iluminación del árbol de Navidad en Pinole, el té navideño de agradecimiento a los maestros y al personal y el desfile del Año Nuevo Lunar. Para obtener más información, puede ver las diapositivas de la reunión aquí. Nuestra próxima reunión general se llevará a cabo de manera virtual el 16 de enero.

 

4. Ya está disponible la ropa con el logotipo de la escuela (WCMS Spirit Wear) 

 

Nos complace anunciar el lanzamiento de nuestro nuevo sitio web WCMS Spirit Wear, donde podrá encontrar una amplia gama de artículos de marca WCMS para comprar. Las ganancias (15 % de cada compra) benefician a la PTA, ¡y actualmente hay una oferta del 20 % en toda la tienda! Esté atento a Konstella para obtener información sobre cómo unirse a un pedido grupal al por mayor de camisetas para niños solamente, que estarán disponibles a un precio con descuento.

 

5. Se necesita ayuda para las próximas visitas guiadas de inscripción

 

Todavía necesitamos padres voluntarios para asistir a los próximos recorridos de inscripción de WCMS. Estos eventos son para familias interesadas en inscribirse en nuestra escuela, antes del proceso de solicitud del distrito. Los padres voluntarios ayudarían a responder preguntas de los asistentes y discutir su experiencia con WCMS. Hay eventos tanto en persona  como virtuales (6-7 pm). Las fechas son las siguientes:

  • Jueves 5/12 - Primaria En persona en el campus de primaria (Pinole)
  • Jueves 12/12 - Escuela secundaria En persona en el campus de la escuela secundaria (Soskin)
  • Jueves 9/1 - Primaria Virtual en Zoom
  • Jueves 23/1 - Escuela secundaria Virtual en Zoom
  • Martes 28/1 - Primaria En persona en el campus de primaria (Pinole)
  • Jueves 6/2 - Familias afroamericanas Virtual en Zoom
  • Jueves 13/2 - Primaria Virtual en Zoom

Regístrese utilizando los enlaces a continuación si puede ayudar; ¡necesitamos especialmente voluntarios para las visitas guiadas en persona!

 

6. ¡Se necesitan líderes para la feria de ciencias!

 

La feria científica anual de WCMS se lleva a cabo en febrero (fecha exacta aún no determinada) y es una manera fantástica de presentar a los jóvenes estudiantes el proceso científico y de que los estudiantes de todos los niveles demuestren su pensamiento crítico, creatividad y curiosidad en un entorno amigable y de apoyo. Sin embargo, esto sucede, necesitamos que algunos padres nos ayuden a tomar la iniciativa para coordinar el evento. Las tareas implican comprar y organizar la distribución de cartulinas e instrucciones, crear horarios para que los estudiantes exhiban/presenten sus carteles y organizar la evaluación (no competitiva). , para brindar comentarios sobre el aprendizaje) y premios de participación. Ayúdenos a mantener la feria de ciencias en funcionamiento; sin su ayuda, el evento puede cancelarse. Si tiene preguntas adicionales, no dude en comunicarse con el vicepresidente de programas de la PTA en programsvp@wcmspta.org. Padres interesados, por favor regístrense aquí en Konstella.

 

7. Puestos vacantes para voluntarios

 

Tenga en cuenta que el nuevo sistema Verkada está nuevamente operativo. Los voluntarios nuevos y antiguos deben obtener un código QR a través de este sitio web. Si anteriormente solicitó un código QR pero no recibió una respuesta, puede enviar un correo electrónico a la Superintendente Asociada de WCCUSD, Summer Siegler (ssigler@wccusd.net) o a la Directora de Participación Comunitaria, Martine Blake (martine.blake@wccusd.net) para obtener ayuda.

8. Recordatorios

 

  • Cargue fotos de la escuela para el anuario: considere cargar sus fotos a nuestra carpeta compartida del anuario para tener la oportunidad de aparecer en nuestro anuario anual.
  • Objetos perdidos: si su hijo perdió algo en la escuela, puede buscarlo en el carrito de objetos perdidos, que debe colocarse frente al patio junto a la puerta durante el horario de recogida por la tarde.
  • Únase a la PTA: considere unirse a nosotros si aún no lo ha hecho. Su membresía ayuda a respaldar la programación y las experiencias de nuestra escuela. La membresía anual es de $15 por persona; haga clic aquí para pagar en línea.


9. Próximos eventos (busque más detalles en Konstella)

 

  • Festivo de Acción de Gracias (no hay clases): del lunes 25 de noviembre al viernes 29 de noviembre
  • Giving Tuesday: martes 3 de diciembre
  • Iluminación del árbol de Navidad de Pinole: sábado 7 de diciembre
  • Té de agradecimiento a los maestros y al personal: miércoles 18 de diciembre
  • Día mínimo del distrito: viernes 20 de diciembre
  • Día de pijamas: viernes 20 de diciembre
  • Receso de invierno (no hay clases): del lunes 23 de diciembre al viernes 3 de enero


10. Cenas fuera de casa y eventos de recaudación de fondos:

 

  • Mely’s Cafe: esta recaudación de fondos permanente otorga el 15 % de cada pedido a WCMS (se debe mencionar “WCMS” al momento de realizar el pedido). Consulte este folleto para obtener más detalles.
  • HK Cafe: HK Cafe está ubicado dentro del centro comercial 99 Ranch. ¡Apoye a nuestra escuela mientras disfruta de deliciosas sopas, fideos, arroz y platos especiales del chef al estilo de Hong Kong! Ya sea que cene en el lugar, pida comida para llevar o solicite un servicio de catering, HK Cafe donará el 10 % de las ganancias a la Asociación de Padres y Maestros de WCMS. HK Cafe ha extendido gentilmente esta oferta de recaudación de fondos en cualquier momento (se debe mencionar “WCMS” al momento de realizar el pedido). HK Cafe está ubicado dentro del centro comercial 99 Ranch. http://hongkungcafe.com 
  • Taqueria San Juan: esta es una recaudación de fondos permanente (se debe mencionar “WCMS” al momento de realizar el pedido). Consulte este folleto para obtener más detalles.
  • Mabel’s Labels: ¿Necesitas etiquetas para las pertenencias de tu hijo? Esta recaudación de fondos está abierta todo el año. Visita Mabel’s Labels, haz clic en "Apoya una recaudación de fondos" y escribe "West County Mandarin School". Obtén un 20 % de descuento; el envío es gratuito y las etiquetas se enviarán directamente a tu casa.
  • Recaudación de fondos con tarjetas de regalo RaiseRight: compre tarjetas de regalo y WCMS recibirá un reembolso del 5%. Visite RaiseRight para registrarse (Código: NW8B8F8U8J93).
  • Recaudación de fondos de Box Tops: Escanee sus recibos en la aplicación Box Tops y WCMS recibirá dinero por los productos que califiquen. Visite el sitio de Box Tops for Education o vea este folleto para obtener más información y descargar la aplicación (ID de la escuela: 9684430) Si tiene preguntas sobre el programa, no dude en comunicarse con Yunita Clerici a yunitacc@gmail.com.
  • Recaudación de fondos de Minted: compre productos de Minted para cualquier ocasión y gane el 15 % de las ganancias de cada venta para la Asociación de Padres y Maestros de WCMS. Visite https://www.minted.com/ y use el código FUNDRAISEWCMS. ¡Comparta el código con sus amigos, familiares y otros seguidores!

 

****************** 

2024 年 11 月 25 日这一周 - 2024 年 11 月 29 日

  1. 感恩节星期二即将到来！
  2. 感恩节快乐！
  3. PTA 全体会议回顾
  4. 全新 WCMS 学校标志服装已上市
  5. 即将进行的招生参观活动需要帮助
  6. 需要科学博览会领导人！
  7. 空缺志愿者职位
  8. 提醒
  9. 即将举行的活动
  10. Dine-outs及筹款活动

*****

1. 感恩节星期二即将到来！

 

在我们期待感恩节假期之际，PTA 想向本学年为学校捐献时间、金钱和专业知识的所有家庭表示感谢。感谢大家，我们在秋季捐赠活动中筹集了超过 35,000 美元，但我们距离实现 150,000 美元的目标还有很长的路要走。我们需要每年为每名学生筹集约 500 美元，以支持我们学校的所有项目，包括体育、音乐、STEM、正念、恢复性司法等。

 

您是否考虑在 12 月 3 日的捐赠星期二捐款以帮助我们实现目标？您在秋季捐赠活动期间捐赠的任何金额都将有助于确保我们的孩子继续接受全面教育的所有要素。

 

如果您有能力提供任何形式的帮助，请通过我们的 PayPal 捐赠网站进行捐赠：https://www.paypal.com/us/fundraiser/charity/2826803，或将捐款连同附件中的表格一起邮寄至 West County Mandarin School PTA, 1575 Mann Dr, Pinole, CA 94564。请将秋季捐赠活动的信息转发给您的朋友和家人，并通过查看您的雇主是否愿意匹配来最大化您的捐款！

 

2. 感恩节快乐！

 

提醒一下，假期期间（11​​ 月 25 日至 11 月 29 日）学校不上课。12 月 2 日星期一将恢复上课。祝愿我们所有的家人度过一个安全、轻松的假期！

 

3. PTA 全体会议回顾 

 

感谢那些能够参加我们今年第二次 PTA 大会的人。讨论的一些即将举行的活动包括 Pinole 的圣诞树亮灯仪式、教师/员工答谢节日茶会和农历新年游行。有关更多信息，您可以在此处查看会议幻灯片。我们的下一次大会将于 1 月 16 日以虚拟方式举行。

 

4. 全新 WCMS 学校标志服装已上市

 

我们很高兴地宣布推出新的 WCMS Spirit Wear 网站，您可以在此购买各种 WCMS 品牌的装备。收益（每次购买的 15%）将捐给 PTA，目前全店 20% 的折扣！请继续关注 Konstella 即将发布的有关加入儿童 T 恤批量团购的信息，该 T 恤将以折扣价提供。

 

5. 即将进行的招生参观活动需要帮助

 

我们正在寻找几位家长志愿者参加即将举行的 WCMS 招生参观活动。这些活动是在学区申请流程之前为有兴趣入读我们学校的家庭准备的。家长志愿者将帮助回答与会者的问题并讨论他们在 WCMS 的经历。有现场活动和虚拟活动（下午 6-7 点）。日期如下：

  • 12 月 5 日星期四 - 小学现场小学 (Pinole) 校园
  • 12 月 12 日星期四 - 中学现场中学 (Soskin) 校园
  • 1 月 9 日星期四 - 小学在 Zoom 上虚拟
  • 1 月 23 日星期四 - 中学在 Zoom 上虚拟
  • 1 月 28 日星期二 - 小学现场小学 (Pinole) 校园
  • 2 月 6 日星期四 - 非裔美国家庭在 Zoom 上虚拟
  • 2 月 13 日星期四 - 小学在 Zoom 上虚拟

如果您能够提供帮助，请使用以下链接注册 - 我们特别需要志愿者进行现场参观！

 

6. 需要科学博览会领导人！

 

WCMS 年度科学博览会于二月举行（日期待定），是向年轻学习者介绍科学过程的绝佳方式，并让各个年级的学生在支持性和友好的环境中展示他们的批判性思维、创造力和好奇心。然而，为了使这个活动顺利进行，我们需要一些家长来帮助带头组办这活动。任务包括购买和组织海报板和说明的分发，为学生制定展示海报的时间表，以及组织评审（非竞争性，为学习提供反馈）和参与奖品。请帮助我们维持科学博览会的举办——没有您的帮助，活动可能会被取消！如果您还有其他问题，请随时联系 PTA 项目副总裁，电子邮件地址为programsvp@wcmspta.org。有兴趣的家长请在 Konstella 上注册。

 

7. 空缺志愿者职位

 

请注意，新的 Verkada 系统已重新投入使用。新志愿者和回归志愿者必须通过此网站获取二维码。如果您之前已申请过二维码但尚未收到回复，您可以发送电子邮件给 WCCUSD 副主管 Summer Siegler (ssigler@wccusd.net) 或社区参与总监 Martine Blake (martine.blake@wccusd.net) 寻求帮助。

 

8. 提醒

 

  • 上传学校照片用于年鉴：请考虑将您的照片上传到我们的年鉴共享驱动器文件夹，以便有机会在我们的年度年鉴中展示！
  • 失物招领：如果您的孩子在学校丢失了东西，您可以在失物招领车中寻找，下午接孩子时，车应放在大门旁的庭院前。
  • 加入 PTA：如果您还没有加入我们，请考虑加入我们！您的会员资格有助于支持我们学校的计划和体验。年度会员费为每人 15 美元——单击此处在线支付。

 

9. 即将举行的活动（请关注 Konstella 了解更多详情）

 

  • 感恩节假期 (停课（TK-8）：11 月 25 日星期一至 11 月 29 日星期五
  • 感恩节星期二：12 月 3 日星期二
  • Pinole 圣诞树亮灯仪式：12 月 7 日星期六
  • 教师/员工感恩节茶会：12 月 18 日星期三
  • 学区提早放学日：12 月 20 日星期五
  • 睡衣日：12 月 20 日星期五
  • 寒假（停课）：12 月 23 日星期一至 1 月 3 日星期五

 

10. 外出就餐和筹款活动：

 

  • Mely’s Cafe：此筹款活动将每份订单的 15% 捐给 WCMS（订购时必须注明“WCMS”）。请参阅此传单了解更多详情。
  • HK Cafe：HK Cafe 位于 99 Ranch 购物中心内。请在享用美味的香港式汤、面条、米饭和厨师特制菜品的同时支持我们的学校！无论是堂食、订购外卖还是餐饮，HK Cafe 都会将 10% 的收益捐赠给 WCMS PTA！HK Cafe 随时慷慨地延长此筹款优惠（订购时必须注明“WCMS”）。HK Cafe 位于 99 Ranch 购物中心内。http://hongkungcafe.com 
  • Taqueria San Juan：这是一项筹款活动（订购时必须注明“WCMS”）。请参阅此传单了解更多详情。
  • Mabel’s Labels：需要为孩子的物品贴上标签吗？此筹款活动全年开放。访问 Mabel’s Labels，点击“支持筹款活动”并输入“West County Mandarin School”。享受 20% 折扣；免运费，标签将直接送货上门。
  • RaiseRight 礼品卡筹款活动：购买礼品卡和 WCMS 可获得 5% 的返利！请访问 RaiseRight 进行注册。 （代码：NW8B8F8U8J93）
  • Box Tops 筹款活动: 将您的收据扫描到 Box Tops 应用程序中，WCMS 会收到符合条件的产品的款项。查看 Box Tops for Education 网站或查看此传单了解更多信息并下载应用程序（学校 ID：9684430）如对该计划有疑问，请随时联系 Yunita Clerici，邮箱地址为 yunitacc@gmail.com。
  • Minted 筹款活动：在各种场合购买 Minted 产品，同时为 WCMS PTA 赚取每次销售收益的 15%。请访问 https://www.minted.com/ 并使用代码 FUNDRAISEWCMS。请与朋友、家人和其他支持者分享代码！