1. Activities
  2. 2/3-2/7 - Weekly Announcements / Anuncios semanales / 每周公告
2/3-2/7 - Weekly Announcements / Anuncios semanales / 每周公告
Fri, Jan 31 9:26am

Este mensaje se repite a continuación en español con la ayuda de Google Translate.

请参阅以下此消息使用Google Translate的中文翻译。

 

Week of February 3, 2025 - February 7, 2025 

****

Have an announcement for the community? Any WCMS family can request to include an announcement in the weekly newsletter by filling out this form. 

 

Donate to WCMS – we need to fundraise approximately $500 per student each year to support all of our school’s programs: https://www.paypal.com/us/fundraiser/charity/2826803

 

*****

Weekly Announcements February 3 - February 7 

  1. One final ask: please help us meet our fundraising goal before it’s too late
  2. Searching for PTA Executive Board candidates for the 2025-26 school year
  3. Final days–reserve your poster board for the Elementary Science Fair!
  4. Create a Peace Garden for the WCMS Soskin Campus 2/2
  5. Girls on the Run seeking coaches
  6. Basketball for 4th-6th graders
  7. Please help with upcoming enrollment tours
  8. Open volunteer positions
  9. Reminders 
  10. Upcoming events
  11. Dine-outs and fundraisers

*****

1. One Final Ask: Please Help Us Meet Our Fundraising Goal Before It’s Too Late

Today, January 31, is the final day of our extended fall fundraising campaign. If we do not meet our $145,000 goal, we will need to make difficult decisions about cutting school programs for the next academic year at next month’s PTA General Meeting. Help us to keep all of our existing programs, like PE, Music, Mindfulness, Restorative Justice, STEM, and more. Donate now via our PayPal giving website: https://www.paypal.com/us/fundraiser/charity/2826803, or mail in your donation with the form in the attached letter to West County Mandarin School PTA, 1575 Mann Dr, Pinole, CA 94564. 

 

2. Searching for PTA Executive Board candidates for the 2025-26 school year

Want to make a positive impact on your child's education and our school community? We're seeking dedicated individuals to join our PTA Executive Board for the 2025-26 school year! By serving on the board, you'll have the opportunity to help shape WCMS's curriculum, facilities, and programs; build relationships with parents, teachers, and Dr. Peterson; and gain valuable leadership experience and grow as an individual. 

 

Open roles include Executive Vice President, Secretary, Parliamentarian, Treasurer, Vice President of Communication and Advocacy, Vice President of Fundraising, and Vice President of Programs. Review the roles and responsibilities of the positions and watch video recordings of past/present officers for more information. If you are interested, please fill out the self-nomination form, or contact Callie Wong through Konstella or at parliamentarian@wcmspta.org with questions. The 2025 WCMS PTA Nomination Committee is grateful for your consideration and looks forward to hearing from you!

 

3. Final Days–Reserve Your Poster Board for the Elementary Science Fair!

We’re extending the deadline to register your student in Grades K-5 for the Elementary Science Fair through this weekend, but Sunday, February 2 will be the final day to sign up! This is a great opportunity for students to explore the wonders of science through experiments, demonstrations, and sharing their scientific findings with their teachers, peers, and family. The fair occurs March 12-14, and participation is optional! If your child would like to participate, please register them by signing up on the Google form so we have an accurate count to order tri-fold posters and participation prizes! See this Konstella post for additional information. 

 

4. Create a Peace Garden for the WCMS Soskin Campus 2/2

On Sunday, February 2, the African American Parent Advisory Council and Garden Club are creating a peace garden in honor of Black History Month. The entire WCMS community is invited to come to the Betty Reid Soskin Middle School site from 10:30 am to 12:30 pm and help create this space for our middle school students.

Work will include gardening, building benches, and writing messages about restorative justice and peace to be displayed in the garden. Snacks, drinks, and materials will be provided. Please bring work gloves and a water bottle, if you have them!

If you have any questions about the event you can reach out to jdelumo@gmail.com or debbie.j.lai@gmail.com. In the event of rain, the EVENT MAY BE POSTPONED. Watch Konstella for updates.

 

5. Girls on the Run Seeking Coaches

Girls on the Run will be back at WCMS this spring and we are seeking committed volunteers to help coach. This program is a national program for girl-identifying students in grades 3-5.  There is a curriculum that helps train the participants for a 5K run and promotes self confidence and positive social interactions.  You do not need to be a "runner" but you do need to have a desire to encourage participants in grades 3-5 to do their personal best.  You will also help lead the participants in fitness and social/emotional activities.  There is an amazing curriculum that you will have access to and we already have 2 experienced coaches that will be involved, so there will be a lot of support.  If you cannot attend certain days, that can be accommodated.  

 

The season will start March 11 with practices on Tuesdays and Thursdays (when school is in session) from 2:30-3:45pm.  The final event is a 5K in San Leandro at the waterfront on May 10. Prior to the season starting coaches will participate in online training modules and attend an in person training.  The in person training is sponsored by the Girls on the Run organization and is held at an east bay location and other locations in the bay area. Please email or text the site coordinator Jen Ochs at jenochs16@gmail.com or 415-670-0072 to inquire or sign up! Girls on the Run is so much fun!

 

6. Basketball for 4th-6th Graders

WCMS will be participating in the upcoming WCCUSD Elementary School Basketball League (4th-6th graders only).  We are lucky to have Reggie Figgs lead this - he is a WCMS parent, longtime basketball coach, and current Berkeley High School basketball coach! 

 

We are currently planning on practices Tuesday evenings 6:00-700pm and Saturday mornings 9:00-10:30am in the Pinole Middle School gym (we are pending approval, so start date TBD).  The one day tournament will be Sat, March 22.

 

If you are interested, please fill out this form and the PTA Sports Committee will be in touch with more details: https://forms.gle/889eMp44se9RXTzM9

 

After the tournament, we hope to open basketball classes up to other classes/ages.

 

7. Please Help with Upcoming Enrollment Tours!

We are still in need of parent volunteers to attend upcoming WCMS enrollment tours. These events are for families interested in enrolling in our school, in advance of the district application process. Parent volunteers would help to answer questions from attendees and discuss their experience with WCMS.  There are both in-person events and virtual events (6-7 pm). The dates are as follows:

  • Thu 2/6 - African-American Families Virtual on Zoom
  • Thu 2/13 - Elementary Virtual on Zoom

Please sign up using the links below if you are able to help--we especially need volunteers for the in-person tours!

 

8. Open Volunteer Positions

Note that the new Verkada system is operational. New and returning volunteers must obtain a QR code via this website. If you have previously applied for a QR code but have not received a response, you may email WCCUSD Associate Superintendent Summer Siegler (ssigler@wccusd.net) or Director of Community Engagement Martine Blake (martine.blake@wccusd.net) for assistance.

 

9. Reminders

  • Upload School Photos for the yearbook: Please consider uploading your photos to our Yearbook share drive folder for a chance to be featured in our annual yearbook! 
  • WCMS Spirit Wear: We are excited to announce the launch of our new WCMS Spirit Wear website, where you can find a wide range of WCMS-branded gear for purchase. Proceeds (15% of each purchase) benefit the PTA. 
  • Join the PTA: Please consider joining us if you have not already done so! Your membership helps support programming and experiences for our school.  Yearly membership is $15 per person–click here to pay online.

 

10. Upcoming Events (look out for more details on Konstella)

  • Garden Club and AAPAC Black History Month Peace Garden Event: Sunday, Feb 2 (Soskin campus)
  • Lunar New Year Assembly: Monday, Feb 10 (both campuses)
  • WCCUSD Science and Engineering Fair: Monday, Feb 10 - Thursday, Feb 13 (Middle School only)
  • Friendship/Valentine’s Spirit Day (Wear Red/Pink): Friday, Feb 14 (both campuses)
  • San Francisco Chinese New Year Festival and Parade: Saturday, Feb 15 
  • Presidents’ Week Recess (No School): Monday, Feb 17 - Friday, Feb 21 (both campuses)
  • Black History Month Assembly: Thursday, Feb 27

 

11. Dine-outs and Fundraisers: 

  • Window Pros and Gutter Cleaning: Need gutter cleaning or window cleaning? Window Pros and Gutter Cleaning will donate 15% of proceeds for any gutter or window cleaning job to the WCMS PTA. Enjoy well maintained gutters or sparkling windows & support a WCMS local business. Get a free quote here. Google Reviews. Yelp.
  • Mely’s Cafe: This ongoing fundraiser provides 15% of each order to WCMS (must mention “WCMS” at time of ordering). See this flyer for additional details.
  • HK Cafe: The HK Cafe is located within the 99 Ranch shopping center.  Please support our school while enjoying delicious Hong Kong style soups, noodles, rice, and chef's special items!  Whether dining in, ordering take out, or catering, HK Cafe will donate 10% of the proceeds to WCMS PTA! HK cafe has graciously extended this fundraising offer at any time (must mention "WCMS" at time of ordering). The HK Cafe is located within the 99 Ranch shopping center. http://hongkungcafe.com 
  • Taqueria San Juan: This is an ongoing fundraiser (must mention “WCMS” at time of ordering). See this flyer for additional details.
  • Mabel’s Labels: Need labels for your child’s possessions? This fundraiser is open all year round. Visit Mabel’s Labels, and click on "Support a Fundraiser" and type in "West County Mandarin School."  Get 20% off; shipping is free and labels will be delivered directly to your home.
  • RaiseRight Gift Card Fundraiser: purchase gift cards and WCMS receives 5% back! Visit RaiseRight to sign up. (Code: NW8B8F8U8J93)
  • Box Tops Fundraiser: Scan your receipts into the Box Tops app and WCMS receives money for qualifying products. Check out the Box Tops for Education site or see this flyer for more information and to download the app (School ID: 9684430). Contact Yunita Clerici (yunitacc@gmail.com) with questions.
  • Minted Fundraiser: Shop Minted for every occasion all while earning 15% of the proceeds from each sale for the WCMS PTA. Go to https://www.minted.com/ and use the code FUNDRAISEWCMS. Please share the code with friends, family, and other supporters!

 

******************

Semana del 3 de febrero de 2025 al 7 de febrero de 2025

  1. Una última petición: Ayúdenos a alcanzar nuestra meta de recaudación de fondos antes de que sea demasiado tarde
  2. Búsqueda de candidatos para la Junta Ejecutiva de la PTA para el año escolar 2025-26
  3. Últimos días: ¡Reserve su cartel para la Feria de Ciencias de Primaria!
  4. Crea un jardín de la paz para el campus Soskin de WCMS el 2 de febrero
  5. Girls on the Run busca entrenadores
  6. Baloncesto para alumnos de 4.º a 6.º grado
  7. Por favor ayuda con los próximos tours de inscripción
  8. Puestos vacantes para voluntarios
  9. Recordatorios
  10. Próximos eventos
  11. Cenas fuera de casa y recaudación de fondos

 

*****

1. Una última petición: Ayúdenos a alcanzar nuestra meta de recaudación de fondos antes de que sea demasiado tarde

Hoy, 31 de enero, es el último día de nuestra campaña de recaudación de fondos extendida de otoño. Si no alcanzamos nuestra meta de $145,000, tendremos que tomar decisiones difíciles sobre el recorte de programas escolares para el próximo año académico en la Asamblea General de la PTA del próximo mes. Ayúdenos a mantener todos nuestros programas existentes, como Educación Física, Música, Atención Plena, Justicia Restaurativa, STEM y más. Done ahora a través de nuestro sitio web de donaciones de PayPal: https://www.paypal.com/us/fundraiser/charity/2826803, o envíe su donación por correo con el formulario en la carta adjunta a la PTA de West County Mandarin School, 1575 Mann Dr, Pinole, CA 94564.

 

2. Búsqueda de candidatos para la Junta Ejecutiva de la PTA para el año escolar 2025-26

¿Quiere tener un impacto positivo en la educación de su hijo y en nuestra comunidad escolar? ¡Estamos buscando personas dedicadas para unirse a nuestra Junta Ejecutiva de la PTA para el año escolar 2025-26! Al servir en la junta, tendrá la oportunidad de ayudar a dar forma al plan de estudios, las instalaciones y los programas de WCMS; construir relaciones con los padres, los maestros y el Dr. Peterson; y obtener una valiosa experiencia de liderazgo y crecer como individuo.

 

Los puestos vacantes incluyen vicepresidente ejecutivo, secretario, parlamentario, tesorero, vicepresidente de comunicación y defensa, vicepresidente de recaudación de fondos y vicepresidente de programas. Revise los roles y las responsabilidades de los puestos y mire el video de los funcionarios anteriores y actuales para obtener más información. Si está interesado, complete el formulario de autonominación o comuníquese con Callie Wong a través de Konstella o en Parliamentarian@wcmspta.org si tiene preguntas. ¡El Comité de Nominaciones de la PTA de WCMS 2025 agradece su consideración y espera recibir noticias suyas!

 

3. Últimos días: ¡Reserve su cartel para la Feria de Ciencias de Primaria!

Estamos ampliando la fecha límite para inscribir a su estudiante de los grados K-5 para la Feria de Ciencias de Primaria hasta este fin de semana, ¡pero el domingo 2 de febrero será el último día para inscribirse! Esta es una gran oportunidad para que los estudiantes exploren las maravillas de la ciencia a través de experimentos, demostraciones y compartiendo sus hallazgos científicos con sus maestros, compañeros y familiares. La feria se lleva a cabo del 12 al 14 de marzo y la participación es opcional. Si su hijo desea participar, regístrese en el formulario de Google para que tengamos un recuento preciso para solicitar carteles trípticos y premios de participación. Vea esta publicación de Konstella para obtener información adicional.

 

4. Crea un jardín de la paz para el campus Soskin de WCMS el 2 de febrero

El domingo 2 de febrero, se invita a toda la comunidad de WCMS a que venga y ayude a crear un jardín de paz para nuestros estudiantes de secundaria en la escuela Soskin de 10.30 a 12.30 h.

 

El trabajo incluye jardinería, construcción de bancos y redacción de mensajes sobre justicia restaurativa y paz para exhibir en el jardín. Se proporcionarán refrigerios, bebidas y materiales. ¡Por favor traiga guantes de trabajo y una botella de agua, si tiene!

 

Si tiene alguna pregunta sobre el evento, puede comunicarse con jdelumo@gmail.com o debbie.j.lai@gmail.com. En caso de lluvia, el EVENTO PUEDE POSPONERSE. Esté atento a Konstella para obtener actualizaciones.

 

5. Girls on the Run busca entrenadores

Girls on the Run volverá a WCMS esta primavera y estamos buscando voluntarios comprometidos para ayudar a entrenar. Este programa es un programa nacional para estudiantes que se identifican como niñas en los grados 3 a 5. Hay un plan de estudios que ayuda a entrenar a los participantes para una carrera de 5 km y promueve la confianza en sí mismos y las interacciones sociales positivas. No es necesario que seas un "corredor", pero sí debes tener el deseo de alentar a los participantes de los grados 3 a 5 a hacer su mejor esfuerzo personal. También ayudarás a guiar a los participantes en actividades físicas y sociales/emocionales. Hay un plan de estudios increíble al que tendrás acceso y ya contamos con 2 entrenadores experimentados que participarán, por lo que habrá mucho apoyo. Si no puedes asistir ciertos días, podemos adaptarnos a eso.

 

La temporada comenzará el 11 de marzo con prácticas los martes y jueves (cuando hay clases) de 2:30 a 3:45 p. m. El evento final es una carrera de 5 km en San Leandro, en la costa, el 10 de mayo. Antes de que comience la temporada, los entrenadores participarán en módulos de capacitación en línea y asistirán a una capacitación en persona. La capacitación en persona está patrocinada por la organización Girls on the Run y ​​se lleva a cabo en una ubicación del este de la bahía y en otras ubicaciones en el área de la bahía. Envíe un correo electrónico o un mensaje de texto a la coordinadora del sitio, Jen Ochs, a jenochs16@gmail.com o al 415-670-0072 para solicitar información o inscribirse. ¡Girls on the Run es muy divertida!

 

6. Baloncesto para alumnos de 4.º a 6.º grado

WCMS participará en la próxima liga de baloncesto de escuelas primarias de WCCUSD (solo para alumnos de 4.º a 6.º grado). Tenemos la suerte de que Reggie Figgs sea el líder de esta liga: es padre de un alumno de WCMS, entrenador de baloncesto desde hace mucho tiempo y actual entrenador de baloncesto de la escuela secundaria Berkeley.

 

Actualmente, estamos planeando prácticas los martes por la noche de 6:00 a 7:00 p.m. y los sábados por la mañana de 9:00 a 10:30 a.m. en el gimnasio de la escuela secundaria Pinole (estamos pendientes de aprobación, por lo que la fecha de inicio se determinará). El torneo de un día será el sábado 22 de marzo.

 

Si está interesado, complete este formulario y el Comité de Deportes de la PTA se comunicará con usted para brindarle más detalles: https://forms.gle/889eMp44se9RXTzM9

 

Después del torneo, esperamos abrir las clases de baloncesto a otras clases/edades.

 

7. Por favor ayuda con los próximos tours de inscripción

Todavía necesitamos padres voluntarios para asistir a los próximos recorridos de inscripción de WCMS. Estos eventos son para familias interesadas en inscribirse en nuestra escuela, antes del proceso de solicitud del distrito. Los padres voluntarios ayudarían a responder preguntas de los asistentes y discutir su experiencia con WCMS. Hay eventos tanto en persona  como virtuales (6-7 pm). Las fechas son las siguientes:

  • Jueves 6/2 - Familias afroamericanas Virtual en Zoom
  • Jueves 13/2 - Primaria Virtual en Zoom

Regístrese utilizando los enlaces a continuación si puede ayudar; ¡necesitamos especialmente voluntarios para las visitas guiadas en persona!

 

8. Puestos vacantes para voluntarios

Tenga en cuenta que el nuevo sistema Verkada está nuevamente operativo. Los voluntarios nuevos y antiguos deben obtener un código QR a través de este sitio web. Si anteriormente solicitó un código QR pero no recibió una respuesta, puede enviar un correo electrónico a la Superintendente Asociada de WCCUSD, Summer Siegler (ssigler@wccusd.net) o a la Directora de Participación Comunitaria, Martine Blake (martine.blake@wccusd.net) para obtener ayuda.

 

9. Recordatorios

  • Cargue fotos de la escuela para el anuario: considere cargar sus fotos a nuestra carpeta compartida del anuario para tener la oportunidad de aparecer en nuestro anuario anual.
  • Ropa deportiva de WCMS: Nos complace anunciar el lanzamiento de nuestro nuevo sitio web de ropa deportiva de WCMS, donde podrá encontrar una amplia gama de artículos de marca de WCMS para comprar. Las ganancias (el 15 % de cada compra) benefician a la PTA. 
  • Únase a la PTA: considere unirse a nosotros si aún no lo ha hecho. Su membresía ayuda a respaldar la programación y las experiencias de nuestra escuela. La membresía anual es de $15 por persona; haga clic aquí para pagar en línea.

 

10. Próximos eventos (busque más detalles en Konstella)

  • Club de jardinería y evento de jardín de la paz del Mes de la Historia Negra de AAPAC: domingo el 2 de febrero (campus de Soskin)
  • Asamblea del Año Nuevo Lunar: lunes el 10 de febrero (ambos campus)
  • Feria de ciencias e ingeniería de WCCUSD: lunes el 10 de febrero - jueves el 13 de febrero (solo escuela secundaria)
  • Día de la amistad/Espíritu de San Valentín (vístase de rojo/rosa): viernes el 14 de febrero (ambos campus)
  • Festival y desfile del Año Nuevo Chino de San Francisco: sábado el 15 de febrero
  • Receso de la Semana de los Presidentes (no hay clases): lunes el 17 de febrero - viernes el 21 de febrero (ambos campus)
  • Asamblea del Mes de la Historia Negra: jueves el 27 de febrero

 

11. Cenas fuera de casa y eventos de recaudación de fondos:

  • Window Pros and Gutter Cleaning: ¿Necesitas limpiar canaletas o limpiar ventanas? Window Pros and Gutter Cleaning donará el 15 % de las ganancias de cualquier trabajo de limpieza de canaletas o ventanas a la Asociación de Padres y Maestros de WCMS. Disfruta de canaletas bien mantenidas o ventanas relucientes y apoya a una empresa local de WCMS. Obtén un presupuesto gratis aquí. Reseñas de Google. Yelp.
  • Mely’s Cafe: esta recaudación de fondos permanente otorga el 15 % de cada pedido a WCMS (se debe mencionar “WCMS” al momento de realizar el pedido). Consulte este folleto para obtener más detalles.
  • HK Cafe: HK Cafe está ubicado dentro del centro comercial 99 Ranch. ¡Apoye a nuestra escuela mientras disfruta de deliciosas sopas, fideos, arroz y platos especiales del chef al estilo de Hong Kong! Ya sea que cene en el lugar, pida comida para llevar o solicite un servicio de catering, HK Cafe donará el 10 % de las ganancias a la Asociación de Padres y Maestros de WCMS. HK Cafe ha extendido gentilmente esta oferta de recaudación de fondos en cualquier momento (se debe mencionar “WCMS” al momento de realizar el pedido). HK Cafe está ubicado dentro del centro comercial 99 Ranch. http://hongkungcafe.com 
  • Taqueria San Juan: esta es una recaudación de fondos permanente (se debe mencionar “WCMS” al momento de realizar el pedido). Consulte este folleto para obtener más detalles.
  • Mabel’s Labels: ¿Necesitas etiquetas para las pertenencias de tu hijo? Esta recaudación de fondos está abierta todo el año. Visita Mabel’s Labels, haz clic en "Apoya una recaudación de fondos" y escribe "West County Mandarin School". Obtén un 20 % de descuento; el envío es gratuito y las etiquetas se enviarán directamente a tu casa.
  • Recaudación de fondos con tarjetas de regalo RaiseRight: compre tarjetas de regalo y WCMS recibirá un reembolso del 5%. Visite RaiseRight para registrarse (Código: NW8B8F8U8J93).
  • Recaudación de fondos de Box Tops: Escanee sus recibos en la aplicación Box Tops y WCMS recibirá dinero por los productos que califiquen. Visite el sitio de Box Tops for Education o vea este folleto para obtener más información y descargar la aplicación (ID de la escuela: 9684430) Si tiene preguntas sobre el programa, no dude en comunicarse con Yunita Clerici a yunitacc@gmail.com.
  • Recaudación de fondos de Minted: compre productos de Minted para cualquier ocasión y gane el 15 % de las ganancias de cada venta para la Asociación de Padres y Maestros de WCMS. Visite https://www.minted.com/ y use el código FUNDRAISEWCMS. ¡Comparta el código con sus amigos, familiares y otros seguidores!

 

****************** 

2025 年 2 月 3 日这一周 - 2025 年 2 月 7 日

  1. 最后请求：请帮助我们在为时已晚之前实现筹款目标
  2. 寻找 2025-26 学年的 PTA 执行委员会候选人
  3. 最后几天:为小学科学博览会预订海报板！
  4. 为 WCMS Soskin 校区打造和平花园 2/2
  5. 奔跑女孩 (Girls on the Run) 寻找教练
  6. 4-6 年级篮球联赛
  7. 请协助即将进行的招生参观活动
  8. 空缺志愿者职位
  9. 提醒
  10. 即将举行的活动
  11. Dine-outs及筹款活动

 

*****

1. 最后请求：请帮助我们在为时已晚之前实现筹款目标

今天，1 月 31 日，是我们延长的秋季筹款活动的最后一天。如果我们没有达到 145,000 美元的目标，我们将需要在下个月的 PTA 大会上做出削减下一学年学校项目的艰难决定。帮助我们保留所有现有项目，如体育、音乐、正念、恢复性司法、STEM 等。立即通过我们的 PayPal 捐赠网站捐款：https://www.paypal.com/us/fundraiser/charity/2826803，或将您的捐款连同随附信件中的表格一起邮寄至 West County Mandarin School PTA，1575 Mann Dr, Pinole, CA 94564。

 

2. 寻找 2025-26 学年的 PTA 执行委员会候选人

想要对孩子的教育和学校社区产生积极影响吗？我们正在寻找敬业的个人加入我们的 PTA 执行委员会，任期为 2025-26 学年！通过加入董事会，您将有机会帮助制定 WCMS 的课程、设施和计划；与家长、教师和 Peterson 博士建立关系；获得宝贵的领导经验。

 

空缺职位包括执行副总裁、秘书、议员、财务主管、传播与宣传副总裁、筹款副总裁和项目副总裁。查看职位的角色和职责，并观看前任/现任官员的视频录像以了解更多信息。如果您有兴趣，请填写自我提名表，或通过 Konstella 或 Parliamentarian@wcmspta.org 联系 Callie Wong 咨询问题。2025 年 WCMS PTA 提名委员会感谢您的考虑，并期待您的回复！

 

3. 最后几天:为小学科学博览会预订海报板！

我们将把为您的孩子（K-5 年级）报名参加小学科学博览会的截止日期延长至本周末，但 2 月 2 日星期日将是报名的最后期限！这是学生通过实验、演示和与老师、同学和家人分享科学发现来探索科学奇迹的绝佳机会。博览会将于 3 月 12 日至 14 日举行，参加与否是可选的！如果您的孩子想参加，请通过 Google 表单注册，以便我们准确统计订购三折海报和参与奖品的人数！请参阅此 Konstella 帖子了解更多信息。

 

4. 为 WCMS Soskin 校区打造和平花园 2/2

2 月 2 日星期日，非裔美国人家长咨询委员会和花园俱乐部将创建和平花园，以纪念黑人历史月。整个 WCMS 社区都受邀于上午 10:30 至下午 12:30 来到 Betty Reid Soskin 中学，帮助为我们的中学学生创建这个空间。

 

工作包括园艺、建造长椅以及撰写有关恢复性正义与和平的信息以在花园中展示。将提供小吃、饮料和材料。如果有工作手套和水瓶，请携带！

 

如果您对活动有任何疑问，可以联系 jdelumo@gmail.com 或 debbie.j.lai@gmail.com。如果下雨，活动可能会推迟。请关注 Konstella 了解最新动态。

 

5. 奔跑女孩 (Girls on the Run) 寻找教练

奔跑女孩 (Girls on the Run) 将于今年春天重返 WCMS，我们正在寻找热心的志愿者来帮助指导。该计划是针对 3-5 年级女孩学生的全国性计划。课程有助于训练参与者进行 5K 跑步，并增强自信心和积极的社交互动。您不需要成为一名“跑步者”，但您需要有鼓励 3-5 年级参与者发挥个人最佳水平的愿望。您还将帮助带领参与者进行健身和社交/情感活动。您将有机会获得一套很棒的课程，我们已经有 2 名经验丰富的教练将参与其中，因此将提供大量支持。如果您不能参加某些日子，我们可以安排。

 

赛季将于 3 月 11 日开始，训练时间为周二和周四（学校上课时）下午 2:30-3:45。最后一项活动是 5 月 10 日在圣莱安德罗海滨举行的 5 公里赛跑。在赛季开始前，教练将参加在线培训模块并参加现场培训。现场培训由 Girls on the Run 组织赞助，在东湾和湾区其他地点举行。请发送电子邮件或短信给场地协调员 Jen Ochs（邮箱：jenochs16@gmail.com，电话：415-670-0072）进行咨询或报名！Girls on the Run 非常有趣！

 

6. 4-6 年级篮球联赛

WCMS 将参加即将举行的 WCCUSD 小学篮球联赛（仅限 4-6 年级学生）。我们很幸运有 Reggie Figgs 来领导这个联赛 - 他是 WCMS 的家长、长期的篮球教练，也是现任伯克利高中篮球教练！

 

我们目前计划在周二晚上 6:00-7:00 和周六早上 9:00-10:30 在 Pinole 中学体育馆进行训练（我们正在等待批准，因此开始日期有待确定）。为期一天的比赛将于 3 月 22 日星期六举行。

 

如果您有兴趣，请填写此表格，PTA 体育委员会将与您联系以了解更多详细信息：https://forms.gle/889eMp44se9RXTzM9

 

比赛结束后，我们希望向其他班级/年龄段的学生开放篮球课程。

 

7. 请协助即将进行的招生参观活动!

我们正在寻找几位家长志愿者参加即将举行的 WCMS 招生参观活动。这些活动是在学区申请流程之前为有兴趣入读我们学校的家庭准备的。家长志愿者将帮助回答与会者的问题并讨论他们在 WCMS 的经历。有现场活动和虚拟活动（下午 6-7 点）。日期如下：

  • 2 月 6 日星期四 - 非裔美国家庭在 Zoom 上虚拟
  • 2 月 13 日星期四 - 小学在 Zoom 上虚拟

如果您能够提供帮助，请使用以下链接注册 - 我们特别需要志愿者进行现场参观！

 

8. 空缺志愿者职位

请注意，新的 Verkada 系统已重新投入使用。新志愿者和回归志愿者必须通过此网站获取二维码。如果您之前已申请过二维码但尚未收到回复，您可以发送电子邮件给 WCCUSD 副主管 Summer Siegler (ssigler@wccusd.net) 或社区参与总监 Martine Blake (martine.blake@wccusd.net) 寻求帮助。

 

9. 提醒

  • 上传学校照片用于年鉴：请考虑将您的照片上传到我们的年鉴共享驱动器文件夹，以便有机会在我们的年度年鉴中展示！
  • WCMS 学校标志服饰：我们很高兴地宣布推出新的 WCMS 学校标志网站，您可以在此购买各种 WCMS 品牌的装备。收益（每次购买的 15%）将捐给 PTA。
  • 加入 PTA：如果您还没有加入我们，请考虑加入我们！您的会员资格有助于支持我们学校的计划和体验。年度会员费为每人 15 美元——单击此处在线支付。

 

10. 即将举行的活动（请关注 Konstella 了解更多详情）

  • 园艺俱乐部和 AAPAC 黑人历史月和平花园活动：2 月 2 日星期日（Soskin校区）
  • 农历新年集会：2 月 10 日星期一（两个校区）
  • WCCUSD 科学与工程博览会：2 月 10 日星期 一 2 月 13 日星期四（仅限中学）
  • 友谊/情人节精神日（穿红色/粉色）：2 月 14 日星期五（两个校区）
  • 旧金山中国新年庆典和游行：2 月 15 日星期六
  • 总统周休息（停课）：2 月 17 日星期 一 2 月 21 日星期五（两个校区）
  • 黑人历史月集会：2 月 27 日星期四

 

11. 外出就餐和筹款活动：

  • Window Pros and Gutter Cleaning: 需要清洁排水沟或窗户吗？Window Pros and Gutter Cleaning 将把任何排水沟或窗户清洁工作收益的 15% 捐赠给 WCMS PTA。享受维护良好的排水沟或闪亮的窗户，并支持 WCMS 本地企业。在此处获取免费报价。Google 评论。Yelp。
  • Mely’s Cafe：此筹款活动将每份订单的 15% 捐给 WCMS（订购时必须注明“WCMS”）。请参阅此传单了解更多详情。
  • HK Cafe：HK Cafe 位于 99 Ranch 购物中心内。请在享用美味的香港式汤、面条、米饭和厨师特制菜品的同时支持我们的学校！无论是堂食、订购外卖还是餐饮，HK Cafe 都会将 10% 的收益捐赠给 WCMS PTA！HK Cafe 随时慷慨地延长此筹款优惠（订购时必须注明“WCMS”）。HK Cafe 位于 99 Ranch 购物中心内。http://hongkungcafe.com 
  • Taqueria San Juan：这是一项筹款活动（订购时必须注明“WCMS”）。请参阅此传单了解更多详情。
  • Mabel’s Labels：需要为孩子的物品贴上标签吗？此筹款活动全年开放。访问 Mabel’s Labels，点击“支持筹款活动”并输入“West County Mandarin School”。享受 20% 折扣；免运费，标签将直接送货上门。
  • RaiseRight 礼品卡筹款活动：购买礼品卡和 WCMS 可获得 5% 的返利！请访问 RaiseRight 进行注册。 （代码：NW8B8F8U8J93）
  • Box Tops 筹款活动: 将您的收据扫描到 Box Tops 应用程序中，WCMS 会收到符合条件的产品的款项。查看 Box Tops for Education 网站或查看此传单了解更多信息并下载应用程序（学校 ID：9684430）如对该计划有疑问，请随时联系 Yunita Clerici，邮箱地址为 yunitacc@gmail.com。
  • Minted 筹款活动：在各种场合购买 Minted 产品，同时为 WCMS PTA 赚取每次销售收益的 15%。请访问 https://www.minted.com/ 并使用代码 FUNDRAISEWCMS。请与朋友、家人和其他支持者分享代码！