It is time to start planning for next school year!
The 2024-25 Before and After School Program Registration is Now Open!
Parents can now register their students for next school year's WCMS after school program provided by our partner organization Love Learn Success. Grades TK-5 will be located at our Pinole site and the after school program for grades 6-7 will be located at our new Soskin campus.
Next School Year Tk - 5 ( Pinole ) will start at 8:15 am
6-7th grades (Soskin) will start Period 0 at 8:10 am/Regular Day 8:30am
TK-5 in Pinole will end at 2:05/2:25 pm
6/7th Grade (Soskin) will end 2:33 pm
If you have students at both campuses, please take into consideration if you will need care to help facilitate pick ups at both sites
If you are interested in enrolling your student in before or after care, please fill out the link below before July 31,2024
Registration site Link is Here
LLS takes enrollment on a first come/first served basis, if your childs grade level is filled, you will be placed on a wait list, we recommend applying as soon as possible.
More information can be found on the flyers linked below
FEE SCHOLARSHIPS: This year, we are able to offer a limited number of fee scholarships for families who are unable to pay for program fees. A student must meet at least one of the following criteria listed in order of priority to be considered eligible: 1.) Enrolled as a “Newcomer [Immigrant] Student” in WCCUSD 2.) Currently qualifies to receive Free/Reduced Lunch (Based on CDE Eligibility Scales) 3.) Homelessness.
Be advised: There are participation requirements that must be maintained for the entire school year if a scholarship is received. No students will be turned away due to an inability to pay. If your student meets one of the above criteria and you would like to be considered, please email the WCMS Program Director Yadira Rodriguez at yrodriguez@lovelearnsuccess.org directly.
Any questions about the program should be directed to Site Director Ms. Rodriguez at yrodriguez@lovelearnsuccess.
_____________________________
¡Es hora de empezar a planificar el próximo año escolar!
¡La inscripción para el programa antes y después de clases 2024-25 ya está abierta!
Los padres ahora pueden inscribir a sus estudiantes para el programa extracurricular de WCMS del próximo año escolar proporcionado por nuestra organización asociada Love Learn Success. Los grados TK-5 estarán ubicados en nuestro sitio de Pinole y el programa extracurricular para los grados 6-7 estará ubicado en nuestro nuevo campus de Soskin.
Si está interesado en inscribir a su estudiante en cuidado antes o después, complete el enlace a continuación antes del 31 de julio de 2024.
El enlace del sitio de registro está aquí
LLS acepta inscripciones por orden de llegada; si el nivel de grado de su hijo está completo, se lo colocará en una lista de espera; recomendamos presentar la solicitud lo antes posible.
Puede encontrar más información en los folletos vinculados a continuación.
BECAS DE CUOTA: Este año, podemos ofrecer un número limitado de becas de cuota para familias que no pueden pagar las cuotas del programa. Un estudiante debe cumplir con al menos uno de los siguientes criterios enumerados en orden de prioridad para ser considerado elegible: 1.) Inscrito como “estudiante recién llegado [inmigrante]” en WCCUSD 2.) Actualmente califica para recibir almuerzo gratuito o reducido (basado en Escalas de elegibilidad del CDE) 3.) Personas sin hogar.
Tenga en cuenta: existen requisitos de participación que deben mantenerse durante todo el año escolar si se recibe una beca. Ningún estudiante será rechazado por no poder pagar. Si su estudiante cumple con uno de los criterios anteriores y le gustaría ser considerado, envíe un correo electrónico a la directora del programa WCMS, Yadira Rodríguez, a yrodriguez@lovelearnsuccess.org directamente.
Cualquier pregunta sobre el programa debe dirigirse a la directora del sitio, Sra. Rodríguez, a yrodriguez@lovelearnsuccess.org o a ble@lovelearnsuccess.org.
_______________________
是时候开始为下一学年做计划了！
2024-25 学前和学后课程注册现已开放！
家长现在可以为学生注册下一学年的 WCMS 课后课程，该课程由我们的合作组织 Love Learn Success 提供。TK-5 年级将在我们的 Pinole 站点进行，6-7 年级的课后课程将在我们的新 Soskin 校区进行。
如果您有兴趣让您的孩子参加课前或课后托管，请在 2024 年 7 月 31 日之前填写以下链接
注册网站链接在这里
LLS 以先到先得的方式招生，如果您孩子的年级已满，您将被列入候补名单，我们建议您尽快申请。
更多信息可以在以下链接的传单上找到
学费奖学金：今年，我们能够为无法支付课程费用的家庭提供有限数量的学费奖学金。学生必须至少满足以下按优先顺序列出的标准之一才有资格：1.) 在 WCCUSD 注册为“新移民 [移民] 学生”2.) 目前有资格获得免费/减价午餐（基于 CDE 资格标准）3.) 无家可归。
请注意：如果获得奖学金，则必须在整个学年内保持参与要求。不会因为无力支付而拒绝任何学生。如果您的学生符合上述标准之一，并且您希望被考虑，请直接发送电子邮件至 WCMS 项目总监 Yadira Rodriguez，邮箱地址为 yrodriguez@lovelearnsuccess.org。
有关该计划的任何问题，请直接联系站点总监 Rodriguez 女士，邮箱地址为 yrodriguez@lovelearnsuccess.org 或 ble@lovelearnsuccess.org