Hello families!
We are looking for volunteers who have their volunteer QR codes to help coordinate our annual Costume Parade for students at our elementary site.
We will need 10 volunteers from 8am to 9am on Thursday, October 31st to be on the lookout for inappropriate costumes (e.g., any depictions of violence; fake knives, guns, or other weapons; scary masks; etc.) as students enter the school gate before school starts, and then help students in taking off and putting away costumes afterward.
We will also need at least 2 volunteer photographers to capture memorable moments at the event to showcase in the yearbook.
Volunteers should check in at the office at the start of the shift and sign out at the end. Thank you for your support!
***********
¡Hola familias!
Buscamos voluntarios que tengan sus códigos QR de voluntario para ayudar a coordinar nuestro desfile anual de disfraces para los estudiantes de nuestra escuela primaria.
Necesitaremos 10 voluntarios de 8 a. m. a 9 a. m. el jueves 31 de octubre para estar atentos a los disfraces inapropiados (por ejemplo, cualquier representación de violencia; cuchillos, pistolas u otras armas falsas; máscaras aterradoras; etc.) cuando los estudiantes ingresen a la puerta de la escuela antes de que comiencen las clases, y luego ayudar a los estudiantes a quitarse y guardarse los disfraces después.
También necesitaremos al menos 2 fotógrafos voluntarios para capturar momentos memorables en el evento para exhibirlos en el anuario.
Los voluntarios deben registrarse en la oficina al comienzo del turno y firmar la salida al final. ¡Gracias por su apoyo!
***********
各位家长们好！
我们正在寻找拥有志愿者二维码的志愿者，以帮助协调我们小学学生年度服装游行。
我们需要 10 名志愿者在 10 月 31 日星期四上午 8 点至 9 点之间，在学生上课前进入校门时留意不合适的服装（例如，任何暴力描绘；假刀、枪或其他武器；恐怖面具等），然后帮助学生脱下和收起服装。
我们还需要至少 2 名志愿者摄影师来捕捉活动中令人难忘的时刻，以在年鉴中展示。
志愿者应在轮班开始时在办公室签到，并在轮班结束时签退。感谢您的支持！
Jobs
Photographer Signed Up: 2 / 2Thu, Oct 31 8:00am-9:00am
|
|
Volunteers Signed Up: 10 / 10Thu, Oct 31 8:00am-9:00am
|