Este mensaje se repite a continuación en español con la ayuda de Google Translate.
请参阅以下此消息使用Google Translate的中文翻译。

Join the WCMS PTA at Tigon in El Cerrito on Thursday, October 16, from 10:00AM-9:00 PM for a Dine-In/Dine-Out Fundraiser! Present the attached paper/digital flyer or mention WCMS upon payment or pick up. Dine-in, take-out, and online orders are all eligible. Tigon will donate 20% of sales from the event back to WCMS. EATATTIGON.COM; 10086 SAN PABLO AVE., EL CERRITO, CA.

=============

¡Únase a la Asociación de Padres y Maestros de WCMS en Tigon en El Cerrito el jueves 16 de octubre, de 10:00 a.m. a 9:00 p. m., para una recaudación de fondos con cena en el lugar o cena fuera! Presente el folleto impreso o digital adjunto o mencione WCMS al momento de pagar o retirar el producto. Se aceptan pedidos en el lugar, para llevar y en línea. Tigon donará el 20 % de las ventas del evento a WCMS. EATATTIGON.COM; 10086 SAN PABLO AVE., EL CERRITO, CA.

=============

10 月 16 日星期四上午 10:00 至晚上 9:00，加入位于 El Cerrito 的 Tigon 的 WCMS PTA，参加堂食/外食筹款活动！出示随附的纸质/电子传单或在付款或取餐时提及 WCMS。堂食、外卖和在线订单均符合条件。Tigon 将把活动销售额的 20% 捐赠给 WCMS。EATATTIGON.COM；10086 SAN PABLO AVE., EL CERRITO，CA.