A reminder that our annual elementary TK-5 grade Open House is Thursday, April 17. Grade 3-5 Open House activities are from 5:10pm to 6:15pm. Grade TK-2 Open House activities are from 6:20pm to 7:30pm.  Please see the elementary Open House Flyer for more details. April 17 is also on a special minimum day school schedule for TK-5 students only (regular schedule for grade 6-7 students). Dismissal time will be 1:20 pm for TK, 1:30 pm for Grades K-3, and 1:50 pm for Grades 4-5.

Un recordatorio de que nuestra jornada de puertas abiertas anual de primaria de TK a 5.º grado es el jueves 17 de abril. Las actividades de puertas abiertas de 3.º a 5.º grado son de 17:10 a 18:15 h. Las actividades de puertas abiertas de TK a 2.º grado son de 18:20 a 19:30 h. Consulte el folleto de puertas abiertas de primaria para obtener más detalles. Solo los estudiantes de primaria (TK-5) tienen un horario de día mínimo; la salida es a las 13:20 (TK), 13:30 (Grados K-3) y 13:50 (Grados 4-5)

提醒一下，我们一年一度的小学 TK-5 年级开放日是 4 月 17 日星期四。3-5 年级开放日活动时间为下午 5:10 至下午 6:15。TK-2 年级开放日活动时间为下午 6:20 至下午 7:30。请参阅小学开放日传单了解更多详情。小学 (TK-5) 学生将遵循 提早放学日程安排；放学时间为下午 1:20（TK）、1:30（K-3 年级）和 1:50（4-5 年级）