Elementary Schools Open House (In Person) || 小学开放日 (线下) || Jornada de puertas abiertas de las escuelas primarias (Presencial)
Thu, Apr 18 5:10pm-7:30pm
West County Mandarin School
1 day before, 4 days before

A WCMS family owned catering will be selling quesadillas and tacos on Open House Night 4/18 from 4.30pm onwards.

Kids quesadillas $5

Quesadillas with meat/vegetables  $10

Tacocs with meat/vegetables 3 for $10

Please support them as they are giving back to WCMS PTA 15% of their sale!

 

Parents/guardians are invited to our annual Open House next Thursday, April 18.

Agenda:

  • 5:10 -5:30:  3rd Grade - 6th Grade Questions for Principal in MPR
  • 5:30 - 6:15: 3rd Grade - 6th Grade With Teachers in Classroom
  • 6:20-7:05 K-2 With teachers in Classroom

  • 7:10-7:30 K-2 Questions for Principal in MPR

There will be delicious Mexican Food for sale and please support them as 15% of the sale will be going back to the PTA as a fundraiser!
(menu will be posted soon)
 

Please Note:

  • This is an opportunity for parents/guardians to visit their students' classrooms and see what their students have been learning this year. This is not an opportunity for questions/conferences/discussions about their specific student's performance (please email your student's teacher directly if you have specific questions about your student's performance).
  • Parents/guardians start in their child’s homeroom teacher’s classroom for the first 20 minutes and then will switch to their student’s another teacher’s classroom for the last 20 minutes.
  • Parents may attend the Open House event with their students. 
  • After school program will be extended until 6 pm for students enrolled in their program.
  • School map attached here. 

 

***

Un catering familiar de WCMS venderá quesadillas y tacos en la noche de puertas abiertas del 18 de abril.

Quesadillas para niños $5

Quesadillas con carne/verduras $10

Tacocs con carne/verduras 3 por $10

¡Apóyelos ya que están devolviendo a la PTA de WCMS el 15% de sus ventas!

Queridos Padres y Tutores,

Están cordialmente invitados a nuestra Casa Abierta Anual el próximo jueves 18 de abril.

 

Agenda:

  • 5:10 - 5:30: Preguntas para el Director (3° a 6° grado) en el Salón Multiusos (MPR).
  • 5:30 - 6:15: Con los Maestros (3° a 6° grado) en el Salón de Clases.
  • 6:20 - 7:05: Con los Maestros (Kínder a 2° grado) en el Salón de Clases.
  • 7:10 - 7:30: Preguntas para el Director (Kínder a 2° grado) en el MPR.

Habrá deliciosa comida mexicana a la venta! El 15% de las ventas se destinará a la Asociación de Padres y Maestros (PTA) como recaudación de fondos. (El menú se publicará pronto).

 

Tenga en cuenta:

  • Esta es una oportunidad para que los padres y tutores visiten los salones de clase de sus estudiantes y vean lo que han aprendido este año.
  • No es una oportunidad para hacer preguntas/conferencias/discusiones sobre el desempeño específico de su estudiante (comuníquese directamente con el maestro de su estudiante por correo electrónico si tiene preguntas específicas sobre el rendimiento de su hijo).

Instrucciones:

  • Los padres y tutores comienzan en el salón del maestro principal de su hijo durante los primeros 20 minutos y luego pasarán al salón de otro maestro de su estudiante durante los últimos 20 minutos.
  • Los padres pueden asistir al evento de Casa Abierta con sus estudiantes.
  • El programa extracurricular se extenderá hasta las 6:00 p.m. para los estudiantes inscritos en el programa.

Mapa de la escuela adjunto.

 

 

***

WCMS 家族经营的餐饮店将在 4 月 18 日开放之夜出售玉米饼和炸玉米饼

儿童玉米饼 5 美元

肉/蔬菜玉米饼 10 美元

肉/蔬菜炸玉米饼 3 份,售价 10 美元

请支持他们,因为他们将销售额的 15% 回馈给 WCMS PTA!

尊敬的家长和监护人:

诚挚邀请您参加我们于下周四(4月18日)举办的年度开放日!

日程安排:

  • 5:10 - 5:30: 3至6年级学生家长与校长问答(多功能厅)
  • 5:30 - 6:15: 3至6年级学生与老师交流(教室)
  • 6:20 - 7:05: 幼儿园至2年级学生与老师交流(教室)
  • 7:10 - 7:30: 幼儿园至2年级学生家长与校长问答(多功能厅)

美味的墨西哥美食将供您享用! 15%的销售额将作为筹款活动捐赠给家长教师协会(PTA)。(菜单将很快公布。)

 

请注意:

  • 这是一次让家长和监护人参观学生教室并了解他们今年所学内容的机会。
  • 这不是一个询问/会议/讨论学生个体表现的机会(如果您对孩子的学习进度有任何具体问题,请直接通过电子邮件联系孩子的老师)。

提示:

  • 家长和监护人将在最初20分钟内在孩子的班主任教室开始,然后在接下来的20分钟内移至另一位老师的教室。
  • 家长可以带孩子参加开放日活动。
  • 课外活动将延长至晚上6点,为参加该项目的学生提供服务。

学校地图已附上。