Mark your calendars!
Please join us for our Chipotle Fundraiser Night on Wednesday, December 11th.
The PTA will receive 33% of all orders (EXCLUDING app/online). Flyers must be presented before paying to receive credit (hard copy or smart phone) on December 11th. 

Flyers are attached below and available in the office. 

Tell everyone you know to come join us! 

Location: 2696 Pinole Valley Rd, Pinole, CA 94564 (Trader Joe’s Shopping center)
Phone #:  (510) 283-0070
Time: 4pm to 8pm
Menu: https://order.chipotle.com/Meal/Index/1505?showloc=1

 ¡Marque sus calendarios!
Únase a nosotros para nuestra Noche de recaudación de fondos Chipotle el miércoles 11 de diciembre.
La PTA recibirá el 33% de todos los pedidos (excluyendo la aplicación / en línea). Los volantes deben presentarse antes de pagar para recibir crédito (copia impresa o teléfono inteligente) el 11 de diciembre.

Los volantes se adjuntan a continuación y están disponibles en la oficina.

¡Dile a todos los que conoces que te unas a nosotros!

Ubicación: 2696 Pinole Valley Rd, Pinole, CA 94564 (centro comercial Trader Joe's)
Teléfono: (510) 283-0070
Hora: 4pm a 8pm
Menú: https://order.chipotle.com/Meal/Index/1505?showloc=1

标记您的日历！
请加入我们，参加12月11日星期三的Chipotle筹款晚会。
PTA将收到所有订单的33％（不包括应用程序/在线）。必须先出示传单，然后才能在12月11日付款以接收信用（纸质副本或智能手机）。

传单附在下面，可在办公室使用。

告诉每个人您知道要加入我们！

地点：加利福尼亚州皮诺尔2696 Pinole Valley Rd，（商人乔购物中心）
电话号码：（510）283-0070
时间：下午4点至晚上8点
菜单：https：//order.chipotle.com/Meal/Index/1505？showloc = 1