We are having a longer than usual list of students who are going for the make-up picture day. We will need parent volunteers on make-up picture day to guide students to and from their classrooms as well as monitor them as they wait in line.  Please help students as they wait in line to straighten up clothes, hair, and make sure the students have no food on their faces. 

Tenemos una lista más larga de lo habitual de estudiantes que asistirán al día de la foto de maquillaje.

Necesitaremos padres voluntarios en el día de la foto de recuperación para guiar a los estudiantes hacia y desde sus salones de clases, así como para monitorearlos mientras esperan en la fila. Ayude a los estudiantes mientras esperan en la fila para arreglarse la ropa, el cabello y asegúrese de que los estudiantes no tengan comida en la cara.

我们准备参加照片日的学生名单比平时要长。

我们将需要家长志愿者在化妆照片日指导学生进出教室，并在他们排队时监督他们。 请帮助排队等候的学生整理衣服、头发，并确保学生脸上没有食物。