Hello families! The middle school campus at the Betty Reid Soskin site urgently needs your help on Saturday, 8/16, from 12:00 - 4:00 pm in preparation for the start of school. Teachers will be on site and would appreciate help in their classrooms.  Please sign up if you are able to help! The school is located at 1121 Allview Ave., El Sobrante, CA 94803. Thank you for your assistance!

**************************

¡Hola familias! La escuela secundaria Betty Reid Soskin necesita urgentemente su ayuda el sábado 16 de agosto, de 12:00 a 16:00, para prepararse para el inicio de clases. Los maestros estarán presentes y agradecerán su ayuda en sus aulas. ¡Inscríbanse si pueden ayudar! La escuela está ubicada en 1121 Allview Ave., El Sobrante, CA 94803. ¡Gracias por su ayuda!

**************************

各位家长们好！贝蒂·里德·索斯金校区中学校园急需您的帮助，时间为8月16日星期六下午12:00至4:00，为开学做准备。老师们将在现场，并希望您能提供课堂帮助。如果您能提供帮助，请报名！学校位于1121 Allview Ave., El Sobrante, CA 94803。。感谢您的帮助！