We would like to ask parents/caretakers to help with setup, transition, and cleanup for the Spring Playdates on Saturday, March 5th. It will be at Killdeer Picnic area/playground at Miller Knox Regional Shoreline. There are 3-time slots where we will need help. Please see below for the options. Due to current covid conditions, we would like to keep the size of this event down, so we are having two events. If you have children in more than one class, please choose just one event to attend.
9:30am-10am ~ Set up (put up signs, prep snack, name tags, etc)
12pm-12:30 ~ Transition (double check on signs, refill snack, name tags, etc.)
2pm-2:30 ~ Cleanup (take down signs, put away uneaten snacks, pack everything up)
We look forward to seeing you there!
Any questions, please contact Cindy Chang-Sun (Communicationsvp@wcmspta.org)
**************
Nos gustaría pedirles a los padres/cuidadores que ayuden con la preparación, la transición y el cierre de Spring Playdates el sábado 5 de marzo. Será en el área/patio de recreo Killdeer Picnic en Miller Knox Regional Shoreline. Hay 3 franjas horarias en las que necesitaremos ayuda. Consulte a continuación las opciones. Debido a las condiciones actuales de covid, nos gustaría mantener bajo el tamaño de este evento, por lo que tendremos dos eventos. Si tiene hijos en más de una clase, elija solo un evento para asistir.
9:30 a. m. a 10 a. m. ~ Configuración (colocar letreros, preparar bocadillos, etiquetas con nombres, etc.)
12:00 p. m. a 12:30 p. m. ~ Transición (revisar dos veces los letreros, rellenar refrigerios, etiquetas con los nombres, etc.)
2pm-2:30 ~ Limpieza (quitar letreros, guardar bocadillos sin comer, empacar todo)
¡Esperamos contar con su presencia!
Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Cindy Chang-Sun (Communicationsvp@wcmspta.org)
**************
我们想请家长/看护人帮助设置、过渡和结束 3 月 5 日星期六的春季聚会。它将在米勒诺克斯地区海岸线的 Killdeer 野餐区/游乐场。有 3 个时段我们需要帮助。请参阅下面的选项。由于当前的 covid 条件，我们希望减少此活动的规模，因此我们将举办两个活动。如果您有多个班级的孩子，请选择参加一项活动。
9:30 AM - 10am ~ 设置（张贴标志、准备小吃、名牌等）
12pm-12:30 ~ 过渡（仔细检查标志、补充零食、姓名标签等）
2pm-2:30 ~ 打扫（取下标志，收拾没吃的零食，收拾东西）
我们期待在那里见到你！
如有任何问题，请联系 Cindy Chang-Sun (Communicationsvp@wcmspta.org)