Open House Night 2023/Noche de puertas abiertas 2023/2023 年开放日之夜
Thu, Apr 20 5:00pm-7:30pm
West County Mandarin School
1 day before

IN PERSON Open House Night 

 

Thursday, April 20  - 

 

Come to visit your childs classroom and hear from their teachers what they have been learning 

 

Open House for Grades 3-5 -  5pm to 6:15 pm  - Start at 5:10pm in MPR

Open House for Grades K-2-  6:20 - 7:30 pm -  Start at 6:20pm in child’s homeroom

 

Agenda

        5:10-5:30 Grade 3-5 Questions for Principal in MPR

        5:30-6:15 Grade 3-5 With teachers in Classroom*

        6:20-7:05 Grade K-2 With teachers in Classroom*

        7:10-7:30 Grade K-2 Questions for Principal in MPR

 

*parents/guardians start in their child’s homeroom teacher’s classroom for the first 20 minutes and then will switch to their student’s other teacher’s classroom for the last 20 minutes.

 

A Food Truck from Forge Pizza serving delicious pizza for purchase will also be outside the event, please buy dinner!    Menu posted below

 

Parents will not be allowed to eat in the classrooms.   You can arrive early and eat in the courtyard or take food home with you afterwards.   Let us help make the night easier by ordering dinner while supporting the school!  

 

Note: Thursday 4/20  is a minimum day schedule.

School Dismissal Time:  

K-3rd Grade 1:30pm

4-5th Grade 1:50pm


After school program will be extended until 7pm for students enrolled in their program.

 

There will not be childcare for children not enrolled in LLS.  Students may attend the program with their parents but must be supervised at all times and not allowed to be disruptive.  

 

Flyer with information linked here: 

https://docs.google.com/document/d/1E9-14a2IyQRZwbud56y-Xo_XG4Tf_TtFqyXBRsj_LzI/edit?usp=sharing

 

 

____________________

 

EN PERSONA Noche de puertas abiertas

 

Jueves, 20 de abril - 5:10-7:30pm

 

Grados 3-5 - Comienza a las 5:10 p. m. en MPR

Grados K-2- Comienza a las 6:20 p. m. en el salón principal del niño

 

Agenda

5:10-5:30 Grados 3-5 Preguntas para el director en MPR

5:30-6:15 Grados 3-5 Con maestros en el aula*

6:20-7:05 Grados K-2 Con maestros en el salón de clases*

7:10-7:30 Grado K-2 Preguntas para el director en MPR

 

*los padres/tutores comienzan en el salón de clases del maestro principal de su hijo durante los primeros 20 minutos y luego cambiarán al salón de clases de otro maestro de su hijo durante los últimos 20 minutos.

 

Un camión de comida de Forge Pizza que sirve pizza deliciosa para comprar también estará fuera del evento, ¡compre la cena! Menú que se publicará pronto

 

 

Nota: El jueves 4/20 es un horario de día mínimo.

Hora de salida de la escuela:

K-3er grado 1:30 p.m.

4-5to Grado 1:50pm


El programa después de la escuela se extenderá hasta las 7:00 p. m. para los estudiantes inscritos en su programa.

 

Folleto con información enlazada aquí:

https://docs.google.com/document/d/1E9-14a2IyQRZwbud56y-Xo_XG4Tf_TtFqyXBRsj_LzI/edit?usp=sharing

 

____________________________

 

亲自开放日之夜

 

4 月 20 日星期四 - 下午 5:10-7:30

 

3-5 年级 - 在 MPR 下午 5:10 开始

K-2 年级 - 下午 6:20 在孩子的班级开始

 

议程

5:10-5:30 3-5 年级 MPR 校长提问

5:30-6:15 3-5 年级与老师在课堂上*

6:20-7:05 K-2 年级与老师在课堂上*

7:10-7:30 MPR 校长 K-2 年级问题

 

*家长/监护人在前 20 分钟从他们孩子的班主任老师的教室开始,然后在最后 20 分钟切换到他们学生的另一位老师的教室。

 

Forge Pizza的Food Truck也将在活动外提供美味的披萨供购买,请购买晚餐! 菜单即将发布

 

 

注意:4 月 20 日星期四是最短的日程安排。

放学时间:

K-3 年级下午 1:30

4-5 年级下午 1:50


对于参加其课程的学生,课后课程将延长至晚上 7 点。

 

带有此处链接信息的传单:

https://docs.google.com/document/d/1E9-14a2IyQRZwbud56y-Xo_XG4Tf_TtFqyXBRsj_LzI/edit?usp=sharing