Dear families,

We need volunteers to help at our upcoming Welcome Back Families Playdates/Games/Picnic day.  We appreciate all your time and effort to make our playdate a successful one!

 Volunteers role:

1. Morning Set-up: We need volunteers to help put up signs,  hang banner, put up table cloth, organize snacks and drinks. Volunteers also to manage sign in table, give out nametags and greet families.

 2. Games station master:  Help prepare the games, explain instructions to students, manage the game station and give out prizes. (Games are already planned, volunteers only need to carry out)

3. Afternoon Set-up: Clean up from first event, manage sign in table and greet families.

 4. Clean up: Volunteers are needed to help make sure the playground area and tables are cleaned up and to put signs and games away. 

 Thank you for considering, we appreciate your time!

*******************

Queridas familias,

Necesitamos voluntarios para ayudar en nuestro próximo Día de Juegos/Juegos/Picnic de Bienvenida a las Familias. ¡Agradecemos todo su tiempo y esfuerzo para que nuestra cita de juegos sea un éxito!

 Rol de los voluntarios:

1. Preparación de la mañana: Necesitamos voluntarios para ayudar a colocar letreros, colgar pancartas, colocar manteles, organizar refrigerios y bebidas. Los voluntarios también se encargan de administrar la mesa de registro, repartir etiquetas con los nombres y saludar a las familias.

 2. Maestro de la estación de juegos: ayude a preparar los juegos, explique las instrucciones a los estudiantes, administre la estación de juegos y entregue premios. (Los juegos ya están planeados, los voluntarios solo necesitan llevarlos a cabo)

 3. Organización de la tarde: Limpie desde el primer evento, administre la mesa de registro y salude a las familias.

 4. Limpieza: Se necesitan voluntarios para ayudar a asegurarse de que el área de juegos y las mesas estén limpias y para guardar los letreros y los juegos.

 ¡Gracias por considerarlo!

**********************

亲爱的家人，

我们需要志愿者在即将到来的欢迎家庭回归游戏/游戏/野餐日提供帮助。 我们感谢您为使我们的游戏约会取得成功而付出的所有时间和精力！

 志愿者的任务：

1. 早上布置：我们需要志愿者帮忙张贴标语、悬挂横幅、铺桌布、整理零食和饮料。 志愿者还负责管理签到表、分发名牌并问候家人。

 2. 游戏站站长：帮助准备游戏、向学生讲解说明、管理游戏站并发放奖品。 （游戏已经计划好了，志愿者只需执行即可）

 3. 下午准备：从第一次活动开始清理，管理签到台并问候家人。

 4. 清洁：需要志愿者帮助确保游乐场区域和桌子清理干净，并收起标牌和游戏。

 感谢您考虑。 我们感谢您的宝贵时间！