Dear families,

We need volunteers to help at our upcoming Welcome Back Families Playdates/Games/Picnic day.  We appreciate all your time and effort to make our playdate a successful one!

Volunteers role:

1. Morning Set-up: We need volunteers to help put up signs, organize snacks and drinks. Volunteers also to manage sign in table, give out nametags and greet families.

2. Games station master:  Help prepare the games, explain instructions to students, manage the game station and give out prizes. (Games are already planned, volunteers only need to carry out)

3. Games emcee: announce the commencement of games and get students to participate

4. Afternoon Set-up: Clean up from first event, replenish snacks and drinks, manage sign in table and greet families.

5. Clean up: Volunteers are needed to help make sure the playground area and tables are cleaned up and to put signs and games away. 

Thank you for considering!

*******************

Queridas familias,

Necesitamos voluntarios para ayudar en nuestro próximo Día de juegos/Juegos/Picnic de Bienvenida a las familias. ¡Agradecemos todo su tiempo y esfuerzo para que nuestra cita de juegos sea un éxito!

Rol de los voluntarios:

1. Preparación de la mañana: Necesitamos voluntarios para ayudar a colocar letreros, organizar refrigerios y bebidas. Los voluntarios también se encargan de administrar la mesa de registro, repartir etiquetas con los nombres y saludar a las familias.

2. Maestro de la estación de juegos: ayude a preparar los juegos, explique las instrucciones a los estudiantes, administre la estación de juegos y entregue premios. (Los juegos ya están planeados, los voluntarios solo necesitan llevarlos a cabo)

3. Maestro de ceremonias de los juegos: anuncia el comienzo de los juegos y haz que los estudiantes participen

4. Organización de la tarde: Limpie desde el primer evento, reponga bocadillos y bebidas, administre la mesa de registro y salude a las familias.

5. Limpieza: Se necesitan voluntarios para ayudar a asegurarse de que el área de juegos y las mesas estén limpias y para guardar los letreros y los juegos.

¡Gracias por considerarlo!

*************************

亲爱的家人，

我们需要志愿者在我们即将到来的欢迎回来家庭游戏/游戏/野餐日提供帮助。 感谢您为使我们的游戏约会成功而付出的所有时间和努力！

志愿者角色：

1. 晨间布置：我们需要志愿者帮忙张贴标语，整理零食和饮料。 志愿者还管理签到表，发放名牌并问候家人。

2. 游戏站长：帮助准备游戏，向学生解释说明，管理游戏站并发放奖品。 （比赛已经策划，志愿者只需执行）

3. 比赛主持人：宣布比赛开始，让学生参与

4. 下午安排：清理第一次活动，补充零食和饮料，管理签到表和问候家人。

5. 清理：需要志愿者帮助确保清理游乐场区域和桌子，并放置标志和游戏。

感谢您考虑！