WCCUSD Board of Education Meeting-- Your Action is Needed! / Reunión de la Junta de Educación del WCCUSD: ¡se necesita su acción! / WCCUSD教育委员会会议-您需要采取行动!
Wed, Nov 20 9:00pm-10:00pm
3400 Macdonald Avenue, Richmond, CA 94805
1 day before
Este mensaje se repite en español abajo
这个消息在下面翻译成中文
这个消息在下面翻译成中文
Hello WCMS Families,
The Permanent Site Planning Committee has two important updates for you:
- Thank you to everyone who completed the Site Location Preference Survey that was sent out in April of this year and again to the Kindergarten families this past week. We appreciate you voicing your preferences and thoughts. The combined school results show that WCMS families overwhelmingly prefer the former Adams Middle School site on Arlington Ave. (about a 1/3 of a mile from our current location). We will share a summary of the survey results in the next month.
- Today, the Permanent Site Planning Committee met with Matthew Duffy (WCCUSD Superintendent), Luis Freese (Associate Superintendent of Operations), and Ruben Aurelio (Executive Director of Elementary Schools). Superintendent Duffy shared the great news that they are committed to relocating West County Mandarin School to the Adams Site!
- In order to secure the move to Adams, we need as many parents as possible to attend the WCCUSD Board of Education Meeting THIS Wednesday, November 20th at DeJean Middle School (Multipurpose Room, 3400 Macdonald Avenue, Richmond, CA 94805) AFTER the Multicultural Potluck (around 9:00 pm-- time is approximate). Please RSVP to this calendar invitation if you are able to attend, so we have a count of how many parents to expect. We know it will be late in the evening; however, your support will make a big impact on the future location of our school.
- WCMS will be brought up in agenda item E.1. Budget Update in the Slide Presentation (page 27 - Investments).
- We need parents who are willing to speak to the Board of Education Members about continuing their investment in our school by securing a permanent location at the Adams site. Even if you aren't comfortable speaking, by standing with us, you will be showing your support!
- Please wear your WCMS T-shirt if you have one.
If you have any questions about the permanent site location search, please reach out to one of these parents or Dr. Peterson:
- Amy Cantu cantu.ames@gmail.com (2nd grade parent)
- Cindy Wu cindyh2wu@gmail.com (2nd grade parent)
- Odessa Cooper odessa7737@yahoo.com (kindergarten parent)
Thank you for your ongoing support of our school and our students. It is because of the commitment and love from our community that our school continues to flourish and grow. Together, we have accomplished so much in such a short time!
Warmly,
The Permanent Site Planning Committee
____________________________________________________________________________
Hola familias de WCMS,
El Comité Permanente de Planificación del Sitio tiene dos actualizaciones importantes para usted:
El Comité Permanente de Planificación del Sitio tiene dos actualizaciones importantes para usted:
- Gracias a todos los que completaron la Encuesta de preferencia de ubicación del sitio que se envió en abril de este año y nuevamente a las familias de Kindergarten la semana pasada. Le agradecemos que exprese sus preferencias y pensamientos. Los resultados escolares combinados muestran que las familias de WCMS prefieren abrumadoramente el antiguo sitio de la Escuela Intermedia Adams en Arlington Ave. (aproximadamente a 1/3 de milla de nuestra ubicación actual). Compartiremos un resumen de los resultados de la encuesta en el próximo mes.
- Hoy, el Comité Permanente de Planificación del Sitio se reunió con Matthew Duffy (Superintendente del WCCUSD), Luis Freese (Superintendente Asociado de Operaciones) y Ruben Aurelio (Director Ejecutivo de Escuelas Primarias). ¡El superintendente Duffy compartió la gran noticia de que están comprometidos a reubicar la escuela West County Mandarin School en el sitio Adams!
- Para asegurar el traslado a Adams, necesitamos la mayor cantidad de padres posible para asistir a la reunión de la Junta de Educación del WCCUSD ESTE miércoles, 20 de noviembre en la Escuela Intermedia DeJean (Salón de Usos Múltiples, 3400 Macdonald Avenue, Richmond, CA 94805) DESPUÉS de la Comida Multicultural (alrededor de las 9:00 p.m.-- el tiempo es aproximado). Responda a esta invitación del calendario si puede asistir, para que tengamos un recuento de cuántos padres esperar. Sabemos que será tarde en la noche; sin embargo, su apoyo tendrá un gran impacto en la ubicación futura de nuestra escuela.
- WCMS aparecerá en el punto E.1 del orden del día. Actualización del presupuesto en la presentación de diapositivas (página 27 - Inversiones).
- Necesitamos padres que estén dispuestos a hablar con los miembros de la Junta de Educación sobre continuar su inversión en nuestra escuela asegurando una ubicación permanente en el sitio de Adams. Incluso si no se siente cómodo hablando, al estar con nosotros, ¡estará mostrando su apoyo!
- Use su camiseta WCMS si tiene una.
Si tiene alguna pregunta sobre la búsqueda permanente de la ubicación del sitio, comuníquese con uno de estos padres o con el Dr. Peterson:
- Amy Cantu cantu.ames@gmail.com (madre de 2do grado)
- Cindy Wu cindyh2wu@gmail.com (madre de segundo grado)
- Odessa Cooper odessa7737@yahoo.com (padre del jardín de infancia)
Gracias por su continuo apoyo a nuestra escuela y nuestros estudiantes. Es por el compromiso y el amor de nuestra comunidad que nuestra escuela continúa floreciendo y creciendo. ¡Juntos, hemos logrado tanto en tan poco tiempo!
Calurosamente,
El Comité Permanente de Planificación del Sitio
____________________________________________________________________________
谷歌翻译:
您好WCMS家庭,
永久位置规划委员会为您提供了两个重要更新:
您好WCMS家庭,
永久位置规划委员会为您提供了两个重要更新:
- 感谢所有完成今年4月发出的位置偏好调查的人,并在上周再次向幼儿园家庭发送了此信息。感谢您表达自己的偏好和想法。合并后的学校结果显示,WCMS家庭绝对更喜欢位于阿灵顿大街的前亚当斯中学。 (距我们当前位置约1/3英里)。我们将在下个月分享调查结果的摘要。
- 今天,永久位置计划委员会会见了Matthew Duffy(WCCUSD主管),Luis Freese(运营副主管)和Ruben Aurelio(小学执行总监)。 Duffy先生分享了一个好消息,他们致力于将West County Mandarin School迁至Adams所在地!
为了确保搬到亚当斯,我们需要尽可能多的父母参加WCCUSD教育委员会会议,此会议于11月20日(星期三)在DeJean中学(多用途室,3400 Macdonald Avenue,Richmond,CA 94805) (大约晚上9:00 –时间是大概的)。如果您可以参加,请回复此日历邀请函,所以我们可以算出有多少父母。我们知道这将是深夜。但是,您的支持将对我们学校的未来位置产生重大影响。- WCMS将在议程项目E.1中提出。幻灯片演示中的预算更新(第27页-投资)。
- 我们需要愿意与教育委员会成员交谈的父母,以确保他们在亚当斯学校的永久位置继续在我们学校的投资。即使您讲话不舒服,通过与我们站在一起,您也将表示支持!
- 如果您有一件,请穿上WCMS T恤。
如果您对永久位置搜索有任何疑问,请与以下父母之一或Peterson博士联系:
- Amy Cantu cantu.ames@gmail.com(二年级家长)
- Cindy Wu cindyh2wu@gmail.com(二年级家长)
- Odessa Cooper odessa7737@yahoo.com(幼儿园的父母)
感谢您一直以来对我们学校和学生的支持。正是由于我们社区的承诺和热爱,我们的学校才能继续蓬勃发展。在一起,我们在这么短的时间内取得了巨大成就!
谢谢,
常设位置规划委员会