Mark your calendars for a fantastic Trunk Sale event organized by the WCMS PTA! This is a perfect opportunity to declutter your home, find some amazing deals, and support your school community. Additionally, the trunk sale offers a valuable learning experience for children to explore both buying and selling items.

Kindly extend the invitation to your families, friends, and neighbors for the event!

Date: September 30

Time: 10:30 AM - 3:30 PM

Location: School Basketball Court

Here's how it works:

🚗 Trunk Sale: Bring your gently used items and set up shop in the trunk of your car! Whether it's clothing, toys, books, or household goods, turn your unwanted items into someone else's treasure. All the items must fit into your own trunk. 

💝 Supporting WCMS PTA: The seller registration fee is $20 per car, and the entire amount will be donated to the WCMS PTA. We also invite seller participants to consider donating a portion of their proceeds or even contributing extra to the PTA. Your contributions help fund important school programs and initiatives that benefit our students. To reserve your spot, please refer to this Konstella Announcement.

🎟️ Entrance Donation: Shoppers, your support is crucial too! As you arrive at the event, we kindly recommend making a donation at the entrance. Your contribution goes directly to the PTA and helps us continue our mission.

🚫 No Unsold Items Left Behind: Please remember not to leave any unsold items at the venue. Let's keep our school grounds clean and tidy! We follow the Leave No Trace Rule!

This Trunk Sale promises to be a fun-filled day of bargains and community spirit. Don't miss out on the chance to find unique items and connect with fellow WCMS families. Your participation makes a difference!

See you at the WCMS Trunk Sale on September 30th from 10:30 AM to 3:30 PM at the School Basketball Court. Thank you for supporting the WCMS PTA and our school community!

To reserve your spot or sign up for volunteering, please refer to this Konstella Announcement.

Let's make this event a huge success together! 🛍️🚗💚

                 Spanish                    

¡Marque sus calendarios para un fantástico evento de venta de baúles organizado por la PTA de WCMS! Esta es una oportunidad perfecta para ordenar su hogar, encontrar algunas ofertas increíbles y apoyar a su comunidad escolar. Además, la venta de baúles ofrece una valiosa experiencia de aprendizaje para que los niños exploren tanto la compra como la venta de artículos.

¡Por favor, extienda la invitación a sus familias, amigos y vecinos para la venta!

Fecha: 30 de septiembre

Hora: 10:30 AM - 3:30 PM

Ubicación: Cancha de baloncesto de la escuela

Así es como funciona:

🚗 Venta de maletero: ¡Traiga sus artículos usados con cuidado y establezca una tienda en el maletero de su automóvil! Ya sea ropa, juguetes, libros o artículos para el hogar, convierta sus artículos no deseados en el tesoro de otra persona. Todos los artículos deben caber en su propio maletero.

💝 Apoyo a WCMS PTA: La tarifa de registro del vendedor es de $ 20 por automóvil, y el monto total se donará a la PTA de WCMS. También invitamos a los participantes vendedores a considerar donar una parte de sus ganancias o incluso contribuir extra a la PTA. Sus contribuciones ayudan a financiar importantes programas e iniciativas escolares que benefician a nuestros estudiantes. Para reservar su lugar, consulte este anuncio de Konstella (https://www.konstella.com/app/school/5ab159b0e4b084afeca51336/signups/650b798547fc2672a0c1877c).

🎟️ Donación de entrada: ¡Compradores, su apoyo también es crucial! Al llegar al evento, le recomendamos amablemente que haga una donación en la entrada. Su contribución va directamente a la PTA y nos ayuda a continuar nuestra misión.

🚫 No se dejan artículos no vendidos: Recuerde no dejar ningún artículo sin vender en el lugar. ¡Mantengamos nuestros terrenos escolares limpios y ordenados! ¡Seguimos la regla de no dejar rastro!

Esta venta de baúles promete ser un día lleno de diversión de gangas y espíritu comunitario. No te pierdas la oportunidad de encontrar artículos únicos y conectarte con otras familias de WCMS. ¡Tu participación marca la diferencia!

Nos vemos en la venta de baúles de WCMS el 30 de septiembre de 10:30 AM a 3:30 PM en la cancha de baloncesto de la escuela. ¡Gracias por apoyar a la PTA de WCMS y a nuestra comunidad escolar!

Para reservar su lugar o inscribirse como voluntario, consulte este anuncio de Konstella (https://www.konstella.com/app/school/5ab159b0e4b084afeca51336/signups/650b798547fc2672a0c1877c).

¡Hagamos de este evento un gran éxito juntos! 🛍️🚗💚

               Mandarin                

标记您的日历，参加由WCMS PTA组织的精彩后车厢市集活动！这是整理您的房屋、找到一些惊人的优惠并支持您的学校社区的绝佳机会。此外，后车厢市集也为孩子们提供了宝贵的学习体验，让他们可以体验亲自买卖物品。

请邀请您的家人，朋友和邻居一起参加！

日期：9月30日

时间： 10：30 am - 3：30 pm

地点：学校篮球场

以下是活动详情：

🚗 后备箱销售：带上您轻轻使用的物品，并在汽车后备箱中开店！无论是衣服、玩具、书籍还是家居用品，把你不需要的物品变成别人的宝藏。所有物品必须能放进您自己的后备箱。