UPDATE: All yearbooks are ready for pickup starting Wednesday. We have 77 extra non-personalized softcover yearbooks for sale for $23.88. Please Venmo @Wei-Chin-Call (last 4 digits of her phone number is 8970) or bring cash or check written out to Wei-Chin-Call.
***
Actualización: todos los anuarios están listos para la recolección a partir del miércoles. Tenemos 77 anuarios de tapa blanda no personalizada para la venta por $23.88. Por favor, venmo @wei-chin-call (los últimos 4 dígitos de su número de teléfono son 8970) o traiga efectivo o cheque escrito a Wei-Chin-Call.
***
更新：所有年鉴都可以从周三开始。我们有77个额外的非人性化软性年鉴，售价为23.88美元。请venmo @wei-chin-call（她的电话号码的最后4位数字为8970），或将现金或支票带出给Wei-Chin-call。
******************
UPDATE: Due to low donuts preorder demand, we are canceling the Krispy Kreme Donghnuts fundraiser scheduled for this Wednesday pickup. Wei-Chin Call will refund all venmo payments and will not be accepting cash and checks. Sincere apologies for the inconvenience to those who had placed their preorders. We will try again in the fall. Thank you for your understanding.
***
ACTUALIZACIÓN: Debido a la baja demanda de donas, estamos siendo la recaudación de fondos Krispy Kreme Doughnuts programada para los pagos de ENMO y no aceptaremos efectivo y cheques.
***
更新：由于甜甜圈较低的预订需求，我们将取消计划于本周三提货的Krispy Kreme Donghnuts筹款活动。 Wei-Chin Call 将退还所有Venmo付款，并且不会接受现金和支票。真诚地对那些预先定位的人带来的不便表示歉意。我们将在秋天尝试。感谢您的理解。
Yearbooks:
If you ordered your yearbook(s) by May 6th, you can pick up your yearbook(s) at the school gate during morning drop-off and dismissal times.
***
Anuarios:
Si solicitó su(s) anuario(s) antes del 6 de mayo, puede recogerlos en la puerta de la escuela durante los horarios de dejar y recoger por la mañana.
Se requiere una firma de adultos y una identificación fotográfica para registrar un anuario. a través del mensaje Kontella de antemano.
Miércoles, 6/5, 8-8: 15 am y 1: 30-2:30 pm Tiempo de despido temprano
Jueves, 6/6, 8-8: 15 am y 2-2:30 pm Tiempo de despido regular
Viernes 6/7, 8-8: 15 am y 12-1 pm Tiempo de despido temprano
***
Yearbook：
如果您在 5 月 6 日之前订购了Yearbook，您可以在早上上学和放学接送时间段在学校门口领取您的Yearbook。
需要成人签名和照片ID来签署年鉴。如果您希望您的学生或入学成人（家人/朋友）代表您接收，请通过电子邮件将您的书面同意发送到wcc221@gmail.com或通过Konstella消息提前发送给Wei-Chin Call。
星期三，6/5、8-8:15 AM和1:30-2:30 PM早期炎症时间
星期四，6/6、8-8:15 AM和2-2:30 PM常规炎症时间
星期五，6/7、8-8:15 AM和12-1 PM早期疾病的时间